Amerikai Magyar Hírlap, 1993 (5. évfolyam, 31-51. szám)
1993-10-01 / 38. szám
FERCSEY JÁNOS (New York) Látogatás a Szoborparkban - és Kéhli-mamánál A régi balatoni műút mellett, Budapesttől 17 kilométernyire, Érd határában vöröstéglás fal húzódik, boltozatában egy óriás szoborral. A vasba öntött Lenin áll ott, Vladimir Iljics Uljanov, a bolsevista forradalmár, kezében sapkát szorongatva. Egy másik boltozat alatt a marxizmus két prófétája, Marx és Engels. A fal közepén hatalmas vasajtó nyílik, amelybe Illyés Gyula "Égy mondat a zsarnokságról" című versét vésték: "Hol zsarnokság van, ott zsarnokság van, nemcsak a puskacsőben, nemcsak a börtönökben..." A SZOBORPARK ELŐTT állunk, amelyben a kommunizmus jelképeiként a "szocialista realizmus" 42 szobrát állították ki. Ki itt belépsz, készülj el arra, hogy megrohannak az "átkos" múlt árnyai. Egyik-másik szobor gigantikus méretű, katonák, munkások rohannak magasraemelt (vörös) zászlóval. Legtöbbnek nincs művészi értéke. Szeptember közepén még munkások dolgoztak a téglafalakon, szeptember végére jelezték a "Szoborpark" hivatalos megnyitását. A tervet hosszas vita előzte meg, végül az az álláspont győzött, hogy "mementóként" meg kell őrizni a több mint négy évtizedes szovjetkommunista megszállás szimbólumait. Voltak, akik szerint a kommunizmus szobrainak ércéből harangokat kellene önteni, de mások idegenforgalmi kuriozitásnak szánták a szoborparkot, hangsúlyozva, hogy Magyarország népe döntötte le először a roppant Sztálin-szobrot, magyar katonák vágták el először a vasfüggöny drótját és - Helmut Kohl kancellár szavai szerint - Magyarország törte ki az első téglát a Berlini Falból. Abban azonban mindenki egyetértett Budapest törvényhatóságában, hogy a "szocialista" szobrokat el kell távolítani a fővárosból, mert a nép előbbutóbb felrobbantja őket. A főváros népe követelte, hogy tüntessék el a szobrokat. A SZOVJET MEGSZÁLLÁS ALATT hírhedtté vált kommunista vezetőknek nincs szobruk, nem találjuk Rákosit, Gerőt vagy Kádár Jánost sem. Annál több szobor emlékeztet az 1919- es Tanácsköztársaságra, amely 133 napig terrorizálta Magyarországot, s amelynek döntő szerepe volt abban, hogy a nyugati hatalmak Trianonban a legsúlyosabban büntették a magyar népet. Egy nagyméretű reliefen látható Kún Béla, Szamuelly Tibor és Landler Jenő. De Sztálint nem találjuk. Talán MAGYAR AUDIO-KAZETTÁK KAPHATÓK A legnépszerűbb számok: Csongrádi Kata: Nem boszorkányság, Poór Péter: Szent Karácsony éjjel, Koós János, Máthé Ottilia, Szécsi Pál, Sztankay István dalai, Elvis Presley magyarul, Ludas Matyi, stb. CSÁRDÁS Étterem, 5820 Melrose Avenue Telefon: (213) 962-6434 még nem állították ki akkor, amikor a szoborparkban jártunk. Mert talán megvan valahol a Regnum Marianum helyén ledöntött Sztálin-szobor levágott feje. És Sztálin vascsizmái, amiket nem tudtak kitörni a betonalapzatból. Kertészek locsolják a füvet a park közepén, elmondják, hogy a főút neve "marxizmus" lesz, illetőleg: "Az út, amely a semmibe vezet". A park előtti teret pedig elnevezik "Tanú-térnek" * * * AZNAP ESTE ELMENTÜNK barátainkkal Óbudára, a Flórián-tér közelében lévő Mókus utcába, a Kéhli-vendéglőbe. Néhány nappal előbb jelentették a pesti lapok, hogy egy régi barát, Baróti Géza meghalt. "Slapaj"-koromban többször mentünk együtt "riport" után, néha a Palatínusba és jól emlékszem egy nyári estére, amikor Kéhlimamánál boroztunk, Gézával, ifj. Bakos Ákossal és Gábor Áronnal. Egy másik asztalnál ült Márai Sándor, egyedül. Baróti Géza nagyon tehetséges újságíró volt, egyike azoknak a kollégáknak, akik az írással nem követtek el árulást. Az ő ötlete volt a legnépszerűbb magyar TV-program: "A Szabó-család". Jó tíz évvel ezelőtt közölte velem Orbán Feri, a régi Lj Világ főszerkesztője, hogy Baróti Géza "csinálta" a legnagyobb újságírókarriert: saját bora van a Kéhlinél. A Kéhli-vendéglő ma turisztikai nevezetesség, de a vendéglős, Cecei-Horváth Tibor igyekszik megőrizni "az elmúlt 150 év Óbudáját, annak sramlizenés, kiskocsmás világát". Az étlapon így köszönti a vendégeket: "Miként a ’vén Tabán’ eltűnt nyomtalanul, égj’ régi Óbuda, az ezernyi szorgalmas mesterember cégéres földbe süppedt háza, hol svábok, zsidók és magyarok éltek egymással tisztes megbecsült szomszédságban. Boldog örömmel tölt el a tudat, hogy egy emberibb kor megmaradt kedves emlékének egyik kedves színterén, özv. Kéhli Józsefié - a már életében fogalommá vált nevén Kéhlimama - egykori vendéglőjében Önöket részeseivé tehetjük egy elvarázsolásnak, amelyben Kríidy Gyula úr, e ház egykor híres törzsvendége ringat el szavaival." A falon emléktábla jelzi, hogy "itt találkozott barátaival Krúdy Gyula, a híres író." "Az ízek, színek és szerelmes szépasszonyok poétája ránk testálta Óbuda elveszített levegőjét: szelleme itt őrzi, e falak között, az egyszerű emberi tettek és örömök hangulatát, a barátság és a szeretet hétköznapi ünnepeinek feloldozó és hitetadó erejét... a Kéhli-vendéglőt, hol a gyomor örömeinek méltó tisztelete mellett otthont találnak a barátokat és közös mulatságokat kedvelők, művészek, hírlapírók, világjárók és azok a könnyűléptű csinos kisasszonyok, kik Huszarik Szinbádjában a temetőkertben suhogtatták fodros nótáikat és szerelmet ígértek...” AZ EMLÉKEK RAJZANAK a vendég körül, aki évtizedek óta nem járt Kéhli-mamánál és évtizedeken át nem is gondolt arra, hogy egyszer még eljön ebbe az óbudai kiskocsmába. Persze, nem lehet tudni, a német, amerikai, olasz és japán turisták értékelik-e azokat az ételeket, amelyek megtalálhatók az étlapon. Például: "Fidó Apó magyarkúti medvetalpa. - Az ősz apó, ki egykoron gáláns kalandokról híresebb volt, mostanában erdei fiívekkel pácolt flekkenjeivel kápráztatja a szebb nemet. Hihető története szerint egy erdélyi bamamedve talpáról vette a hússzelet méretét, amelynek elkészítési módját egy gyenge pillanatában kibeszélte, így kerülhet az Önök asztalára aranyburgonyával és házi savanyúságokkal körítve." Vagy: "Szindbád margitszigeti étke. (Krúdy Gyula évekig a Margitszigeten lakott.) - Krúdy úr kedves hősének kedves étele e fűszeres csibemájjal töltött sertésfiié, császárszalonnába göngyölve és sütve, - tálaláskor tejszínes, paprikás gombamártással öntözve, rántott vereshagymakarikákkal és zöldmetélttel tálalva." AZ ÉTLAP UTOLSÓ OLDALAIN néhány Krúdy-idézetet olvashatunk. "...Végig a Stefánián, amerre a hajnal nyújtogatta szürke fátylait, kocsik és emberek. A padokon pajkos nők, kipödrött urak, gavallérok és facér mesterlegények, urak és hordárok, grófok és cigányok, primadonnák és szobalányok." Egy másik idézet szerint "olyan áhitatosan vette kezébe az étlapot, mint valami szerelmes levelet, amelyet hosszú idő után végre, elhanyagolt gyomrához idéz egy hűtlen, de imádott hölgy." Krúdy Gyula világát elsodorta a kegyetlen történelem. A sors mostoha volt ehhez a rendkívüli tehetségű íróhoz. Úri szegénységben halt meg, ma pedig bestseller-mesteremberek millió dollárokat keresnek egyetlen könyvével. Dehát hogyan tudnák értékelni ezeket a mondatokat, amelyeket a Kéhli vendéglőse idéz az étlapon: "Bealkonyodott, a zenekar már elhagyta emelvényét, megritkultak a Kioszk vendégei, csendes budai házakba mentek a boldog aszszonyságok, akiknek sohase volt szükségük csodadoktorra, valamint a polgárok, akik lassú sétát tettek a közelgő vacsora előtt a Dunaparton. A gesztenyefák alatt . olyan nyugodalmasan mendegéltek a járókelők, mintha örökre elfújta volna a szél a szerelmet, az égő könnyet, a boldogtalanságot a világról. Ki látná a közömbös emberi arcok alatt a jajt és a kacajt, a kéjvágyat és a csikorgó boldogtalanságot? Talán nem is igaz, hogy a nők e tájon a Dunába ugranak, miután a Ráctemplom órája elütötte a találkozóra kitűzött óranegyedeket, és az sem igaz, hogy a padokon éjfélkor férfiak ülnek, akik könnyes szemmel hívják vissza a hullámokból elmerült szerelmesüket..." KÖZLEMÉNY 1993. szeptember 26-án az 56- os Világszövetség vezetőség- és elnökválasztó közgyűlésén lemondtam elnöki tisztségemről. A szövetség tagsága eddigi eredményes munkám elismeréseként díszelnöknek megválasztott. Eddigi és jövőbeli elfoglaltságaim miatt ezt a megtisztelő feladatot sem tudom vállalni. Kérem, hogy a jövőben a szövetség ügyeivel kapcsolatban megválasztott új elnököt, Egeghy Pétert a (818) 885-6057 telefonszámon szíveskedjenek felkeresni. 1993. szeptember 26-ika óta a szövetség ügyeivel nem foglalkozom és elnöki felelősségem megsz^nf- Lassan György volt elnök Antall József levele Borisz Jelcinhez Antall József levelet intézett Borisz Jelcinhez, amit Jeszenszky Géza külügyminiszter hétfői moszkvai látogatásán adott át orosz kollégájának, Andrej Kozirevnek. Az alábbiakban közöljük a levélnek az MTI rendelkezésére bocsátott teljes szövegét. Igen Tisztelt Elnök Úr! Engedje meg hogy Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter moszkvai látogatását felhasználva külön személyes levelet küldjék Önnek. Szeretném ismételten kifejezésre juttatni nagyrabecsülésemet és elismerésemét azért az elszánt és fáradhatatlan tevékenységért, amivel a reformok végrehajtásáért, az új, demokratikus - a piacgazdasági alapokon álló - Orosz Föderáció megteremtéséért, megerősítéséért harcol. Meggyőződésünk, hogy célja az Orosz Föderáció essége és a különböző köztársaságok szövetségi rendszerének a jogállamiság és a modem föderalizmus elveinek megfelelő érvényesítése. Elnök Úrnak erre irányuló törekvéseihez is őszinte szerencsekívánataimat fejezem ki. Meggyőződésem, hogy Oroszország amely évszázadok óta Európa és a világ egyik meghatározó nagyhatalma, az marad az elkövetkezendőkben is. Éppen ezért érdekünk Oroszország és régiónk - benne Magyarország - baráti, jó kapcsolata. De az is meggyőződésem, hogy nagyságrendünktől függetlenül ez Oroszország érdeke is. Minden személyes nyilatkozatomban - kormányunk tagjaival együtt - nagy hangsúlyt adtunk és adunk az Ön személyes támogatása fontosságának, meggyőződésünk szerint politikájának, államférfiúi irányításának nincs alternatívája. Közép- és Kelet-Európa újjászületése, a gazdasági, társadalmi átalakulás, mely új, független államok megjelenésével is együtt járt, felszínre hozott olyan nacionalista politikai irányzatokat is, melyek az állami politika szintjére emelve egész Európa biztonságát veszélyeztető konfliktusokat robbantottak ki. Európa biztonsága egy és oszthatatlan. Ilyen értelemben térségünk fokozatos bekapcsolódását az euro-atlanti integrációba a politikai, gazdasági kérdéseken túlmenően biztonsági szempontból - Európa hatalmi egyensúlya szempontjából is - nélkülözhetetlennek tartjuk. Ismételten aláhúzzuk, hogy ezt az integrálódást egy fokozatosan Nyugat-Kelet felé haladó folyamatnak tekintjük. Sohasem támogatnánk egy Oroszország elleni, vagy Oroszország elszigetelésére irányuló politikát, ami nemcsak irreális, hanem ostoba politikai törekvés is lenne. A jövőben is fontos, hogy bánnelyik európai ország esetleges hatalmi, hegemon törekvéseit képes legyen ellensúlyozni az atlanti rendszer, a megfelelő új feltételek között, a NATO-ban szükséges refonnok végrehajtása mellett, amit Elnök Úr legutóbbi nyilatkozatában megfogalmazott szemlélete is világossá tett számunkra. Szavaiból egyértelműen kitűnik, hogy nemcsak átgondolt stratégiai távlatokba tekintő külpolitikára támaszkodnak e kijelentései, hanem az Orosz Föderáció, illetve a FAK-országok jelentős részének érdekeit is közvetlenül szolgálják. A belső stabilitás a külföldi befektetésekhez is megfelelő teret ad, és elősegíti a restaurációs konzervatív erők visszaszorítását. Közös érdekünk, hogy a megfelelő szövetségi rendszerben elhelyezkedő országaink az európai biztonsági rendszerek és intézmények más szervezeteivel együtt megbízható partnerei legyenek a refonnokat megvalósító, átalakuló Oroszországnak. Oroszország - mint az eurázsiai térség legnagyobb hatalma, mint nukleáris világhatalom - nélkülözhetetlen pillére a világnak a 20. század végén, a 21. század nagy kihívásai küszöbén. Csak együttesen készülhetünk azokra a veszélyekre, amelyek közösen fenyegethetnek bennünket a világgazdaság krónikus válsága esetén, illette a harmadik világ demográfiai és szociális problémáinak megoldatlansága következtében. A vallási és politikai fundamentalizmus, amely már nemegyszer sodorta végveszélybe világunkat, mindnyájunknak közös ellenfele, amely új és új fonnákat önthet minden korban. Magyarország folytatni kívánja az európai integráció keretében az Európai Közösséghez való teljes jogú csatlakozás politikáját, illetve a térség benne Magyarország kapcsolatának kialakítását a NATO-országokhoz és a NATO-hoz. A fentiek alapján talán indokolni is felesleges, hogy ez természetesen nem Oroszország ellen irányidó politika, hanem ellenkezőleg a megújhodó, a reformokat sikeresen végrehajtó új Oroszországgal való együttműködés politikájának szerves részét alkotja. Ószintén örülök annak, hogy Elnök Úr és az orosz refonnerők ezt világosan érzékelik és értékelik, ami Magyarország és kormányunk különleges nagyrabecsülését váltotta és váltja ki. Végül újra kifejezésre juttatom budapesti látogatása, illette személyes találkozásaink alkalmával szerzett benyomásaimat. Bízom benne, hogy mielőbb elhárulnak az akadályok az orosz-magyar alapszerződés moszkx’ai parlamenti ratifikálása elől, és egyre élénkülő gazdasági kapcsolataink is tovább növekednek. Őszinte nagyrabecsüléssel köszönti: Antall József * Az Országgyűlés külügyi bizottságának Jeszenszky Géza külügyminiszter szerdán bemutatta Antall József Borisz Jelcinhez írott levelét - közölte Szent-Iványi István, a bizottság szabaddemokrata alelnöke. Az ülésen rövid eszmecsere is kialakult az írás körül, s bár azt a képviselőknek nem kellett véleményezniük, egyetértettek a benne foglaltakkal - mondta Szent-Iványi. * Korántsem állítható még, hogy teljesen lefutott lenne már a moszkvai hatalmi játszma, ám Borisz Jelcin ezúttal talán valóban nagyobb sikerrel járhat majd a baloldali-konzervatív, a baloldali restaurációt helyenként nyíltan is meghirdető erők elleni küzdelmében. Miközben a (volt) parlament kétségbeesett, vagy inkább most már szánalmas - de a veszélyt is magában hordozó - kísérleteket tesz az erőviszonyok megváltoztatására, Jelcin már azt a gesztust is megengedhette magának, hogy bejelentse az előrehozott elnökválasztások időpontját. Mintegy demonstrálva ezzel a neki bizalmat szavazott nyugati politikusoknak is, hogy mi sem áll távolabb tőle, mint hatalma konzerválása és tekintélyelvűvé változ'tatása. 1993. október 1. AMERIKAI agyar Hírlapa