Amerikai Magyar Hírlap, 1989 (1. évfolyam, 1-24. szám)
1989-03-24 / 3. szám
//7\^2<z^sjLA^cL / ASZTROLÓGIA 1989. MÁRCIUS 24-TÖL 30-IG ARIES - KOS márc. 21 • ápr. 20 Társasági kapcsolatok segíthetnek művészi és más elgondolásaiban a fejlődésre, térnyerésre. Ezzel szemben érzelmi élete válság tüneteit mutatja. Nehéz felszámolni egy régi barátságot, ami az utóbbi időben kezdett teherként jelentkezni. Saját érdekét tartsa szem előtt és egyeztesse össze érzéseit a realitásokkal. (Szerencsés számok: 7, 8, 28, 36, 42, 47)_________________________________ TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Venus, Merkur és Jupiter előnyös hatása érvényesül ezen a héten. Különösen vonatkozik ez új társasviszonyra, beleértve a romantikus kapcsolatot is. Ha jogi, törvényes ügye van folyamatban, ennek kimenetele most előnyös lehet. Utazás lehetősége is felbukkan. Ne féljen tekintélyére hivatkozni. (Szerencsés számok: 1, 8, 9, 18, 20, 23) VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 ■ szept. 23 Romantikus kapcsolat lehetősége merül fel, de ezzel együtt valami probléma is jelentkezik. Jogi, politikai, vagy esetleg vallási elkötelezettség fékezi az ügy előhaladását, pedig minden egyéb hatás a tarlós, hosszúlejáratú kapcsolat mellett szól. Művészi munkájának elismerésére van kilátás. (Szerencsés számok: 3, 5, 12, 26, 31, 42) _________________________ GEMINI ■ IKREK máj. 22 ■ jún. 21 Előnyös, gyors változás jelentkezik az életében. Könnyen lehetséges, hogy váratlanul jelentősebb pénzösszeghez jut, esetleg olyan tehetséget vesz észre önmagában, ami eddig lappangott. Tanácsos azonban a lelkiismeret szavára hallgatni, különben előfordulhat, hogy a kemény munka energiaforrásait veszi igénybe. (Szerencsés számok: 4, 20, 35, 36, 44,49) CANCER•RAK jún. 22 • júl. 23 Intellektuális tevékenységében, illetőleg kapcsolataiban olyanokkal, akik kiemelkedő szellemi erőt képviselnek, új ciklus kezdődik. Házastárs, vagy magasabb intellektusú barát minden segítségei, támogatást megérdemel ebben az időszakban. Üzleti tervek megvalósítása igen előnyösnek tűnik most. (Szerencsés számok: 8, 9, 24, 34, 38, 43) Erre a hétre a legjobb tanács: önmérséklet! Minden túlzás helytelen, még az agyműködés felesleges fokozása is. Ne költekezzék könnyelműen, hogy elnyerje annak a tetszését, aki az ilyeneket szereti. Otthon és csendben kell eltölteni ezt az időszakot, az olvasásból, megfigyelésből eredő ismeretgyarapítással. (Szerencsés számok: 3; 4, 7, 8, 27, 47) LIBRA ■ MERLEG szept. 24 ■ okt. 23 Ezekben a napokban kerülje a feltűnő viselkedést. Pénzét ossza be gazdaságosan és ne rendezzen kihívó extravagáns összejöveteleket. Meg kell találni a módot a felfokozott indulattal folytatott viták elhárítására és kerülje az ingerlékeny embereket. Meg kell tanulni, hogy az önfegyelem a legjobb védelem. (Szerencsés számok: 3, 6, 19, 29, 39, 44) SCORPIO ■ SKORPIÓ okt. 24 ■ nov. 22 Személyi vonatkozásban gáncsoskodást tapasztalhat. Óvatosság ajánlatos mindenféle befektetés, üzletfejlesztés kérdésében, ugyancsak a neveléssel kapcsolatos ügyekben. Gyermekek igen követelőzők ebben az időszakban. Vigyázni kell, mert barát vagy rokon kapcsolatában csalódás lehetősége mutatkozik. (Szerencsés számok: 7, 8, 22, 23, 34, 35)________________ SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 ■ dec. 21 Az egész világmindenséget csodálatosan szépnek látja ezen a héten, legalább is idegrendszere így reagál emberekkel, helyekkel és tárgyakkal kapcsolatban. Minden nap valami rendkívüli szépségei hoz. Ez most a legjobb időszak, hogy szabadságra menjen, elszakadjon a megszokottól és megnyissa szívét a különleges előtt. (Szerencsés számok: 7, 8, 9,11, 19,37,39) CAPRICORN - BAK dec. 22 ■ jan. 20 Jó időszakba lép ahhoz, hogy szerződéseket előnyösen kössön és azokat aláírja, különös hangsúllyal a titkos megállapodásokra. Váratlan gondolata támad, ami igen előnyös lehel egy üzleti terv megvalósításában, esetleg utazással egybekötve. Ajánlatos azonban az előkészületeket időben megtenni, közlekedési eszközök és szállodák tekintetében. (Szerencsés számok: 4, 5, 18, 26, 28, 32) AQUARIUS ■ VÍZÖNTŐ jan. 21 • febr. 19 Ünnepi megemlékezéseken, évfordulókon való részvétel jelentős időt vehet igénybe ezen a héten. Ez általában örömmel, felüdüléssel jár. Élvezze azt a tudatot, hogy anyagi helyzete megengedi az otthonnal kapcsolatos külön felelősség vállalását. Ahogy a hónap vége közeledik, semmit sem érez tehernek. (Szerencsés számok: 6, 9, 10, 32, 41, 44) PISCES • HALAK febr. 20 • márc. 20 A kozmikus befolyás vitalitást, dinamizmust nyújt ezen a héten, így aztán még a rutinos mindennapi feladat elvégzése is érdekesnek látszik. A célszerűen végzett munka csodálatos eredményeket produkálhat, különösen amikor különkeresclre van lehetőség. Szellemi, értelmi síkon is profitálhat a helyzetből. Ne aggódjék. (Szerencsés számok: 6, 7,11, 17, 38, 41) Egész éven át ALL YEAR INCOME TAX Balo Business Service (Baló Éva) Szövetségi és állami jövedelmi adóbevallás Bármikor hívhat: (213) 462-7077 321 N. Western Avenue (a Beverly Blvd-tól északra) FIZESSEN ELŐ A HÍRLAPRA! Könny és mosoly Vallja be: hány verset olvasott ebben a hónapban? Ebben az évben? Valószínűleg nem sokat... A világnyelveken írt verseket megértjük ugyan, de nem jutna el "lélektől lélekig1'. Persze, van néhány magyar verseskötet könyvszekrényünkben, de kinek van ideje arra, hogy ebben a komputeres világban, a televízió-korszakban magyar verseket olvasson? Dicséret illeti a New York-i Magyar Színház és Művész Egyesületet, amiért költői estet rendezett, "Könny és mosoly" címmel. Három előadáson, a Kossuth Hallban (március 4-én és 5-én) és a Magyar Házban (március 9-én) párszáz magyar hallgathatta meghatottan Ady Endre, Petőfi Sándor, József Attila, Kiss József, Juhász Gyula, Szabó Lőrinc, Radnóti Miklós és Illyés Gyula verseit, kiváló művészek - köztük három erdélyi színész - előadásában. Egy nemzet lelkének a tükre irodalma, elsősorban költészete. A költő érzékeny lelke tükrözi leghívebben egy nép hangulatát. A magyar történelemben jelentős szerep jutott a költőknek, akiknek versei jellemezték a reformkort, aztán a szabadságharcot, s utána az allegorikus versek fejezték ki a passzív rezisztenciát és száz évvel később, 1956 októberében ismert és ismeretlen költők emeltek ércnél maradandóbb emléket a forradalomnak és a szabadságnak. A magyar nyelv költői nyelv, filológusok szerint kiválóan alkalmas a költészetre. Egy költemény elszavalása különleges tehetséget kíván. Tóth György mértéktartó volt, Kertész László magávalragadó erővel szavalta az "Egy mondatot a zsarnokságról" és a robusztus tehetségű Técsy Sándor drámai formában tolmácsolta a tragikus költők gondolatait. A magyar líra az európai irodalom ragyogó mozaikdarabja. A Shakespeare és Paul Géraldy szonettjeiből és magyar költők verseiből szőtt "Szerelmi bokrétát" Czinkota Mihály kitűnően tolmácsolta. Kevés romantikusabb szerepet ismerünk, mint Zilia alakja Heltai Jenő verses drámájában , "A néma leventédben. A szép, szőke Cserey Erzsi meggyőzően érzékeltette az érzelem széles skáláját, a fölényes gőgtől a szerelmi gyötrődésig. Dómján Marika kellemes szopránja festette alá azt a nosztalgikus sétát, amelyen Kosztolányi Dezső vezetett bennünket végig, "Az Üllői-úti fák" mellett. Nagy Lajos, a népszerű tenor, régi magyar dalokat énekelt. Megható epizód volt a kis Békeffi Gabi szerepe: először lépett közönség elé Békeffi László, az egykori konferanszié unokája. "Néha-néha visszatérnek a tavasz álmok..." A magyar irodalomban sokkal több a könny, mint a mosoly. Fercsey János megemlékezett Márai Sándorról, a legnyugatibb magyar íróról, aki rövid idővel azelőtt halt meg San Diegoban. Meglepetés volt Jánszky Béla kitűnő előadása, stílusosan adta elő Faludy György ismeretlen versét, a "Balladát Faludy György szerelmeiről". Végül Koréh Ferenc emlékezett megható módon Ivánka egyik kis fenyőfájára. A műsor második része vidám volt. Cserey Erzsi és Szabó Szilárd voltak Varga László Büszke örömmel jelentjük kedves Olvasóinknak, hogy CLAIRE KENNETH új, szenzációs regényét, a PANOPTIKUM-ot lapunkban fogjuk közölni, heti folytatásokban. A világhírű írónőnek ez a 14. regénye. Minden könyve bestseller öt világrészben. Londonban megjelent, angol nyelvű regényei a Buckingham Palace-ban, Őfelsége II. Erzsébet királynő magánkönyvtárában vannak. Amszterdamban megjelent holland könyveiért Julianna királynő kitüntetését kapta meg 1961-ben. Első két regényét, az Éjszaka Kairóban-t és a Randevú Rómában-t most fogók kiadni ismét Magyarországon, miután 1949 óta indexen voltak. A két regény Amerikában és Kanadában eddig több mint 28 kiadásban fogyott el, amihez hasonló még nem fordult elő a magyar könyvkiadás történetében. Claire Kenneth új regényét, a Panoptikum-ot izgalmas, frappáns fordulatokkal, csodálatos fantáziával, remek lélekrajzzal írta meg. Színhely: New York, Santa Monica és néhány fejezetben Budapest. A regény hősnője: Judith, a gyönyörű, budai úrilány, aki Amerikába kerül. Leánya: Adrienne már itt született, ő a második főszereplő. Végül: a 18 éves Melissa, a harmadik generáció. A férfiak, akik a szerelmet és a tragédiákat jelentik: Jeff, a Park Avenue-i orvos, Patrick, a fiatal egyetemi tanár, Erik, a divattervező, Roy, a festőművész és végül Teddy, az egyetemi hallgató. Judith régi udvarlói, akik az 56-os szabadságharc után emigráltak, őszinte képet mutatnak be azokról, akiknek itt nem sikerült boldogulni... (Ide fiatalon kell kijönni!) Iván, a huszártiszt, Félix, a báró és Zoltán, a bonviván. A nagy szerelmeket és a súlyos csalódásokat megrázó realitással ábrázolta a szerző; az olvasónak élmény, mint minden eddigi Claire Kenneth-regény, amiért a világban szétszórt magyarság rajongva szereti a nagy írónőt és levelek százaival árasztja el.- Még olyan országokból is írnak nekem - mondta az írónő az egyik rádióinterjúban, - amit meg kell keresnem a térképen, mert fogalmam sincs, hogy egyáltalán hol lehet?... De ott is élnek magyarok és én elsősorban nekik írok, ők állnak közel a szívéhez. Claire Kenneth angol neve mögött izzóan magyar szív dobog. LOS ANGELESI MAGYAR HÁZ 1975 W. Washington Blvd. Los Angeles, CA 90018 Tel: (213) 737-8973 NYITVA: Minden nap déli 12-től Kedden zárva Elnök: FEKETE JÓZSEF SZERETETTEL VÁRJA TAGJAI SORÁBA a MAGYARSÁGOT MEGRENDELHETŐ az ar egyidejű beküldésével Ez az évtizedeket átfogó visszaemlékezés, mely bizonyos mértékig önéletrajz, tárgyalja ifjúkorának világát a két világháború közötti neobarokk Magyarország társadalmi berendezkedését, amely számára mindig idegen maradt, mert a többszáz éves polgárosodás és a városokat teremtő kultúra reflexét családi örökségképpen hordozta magában. „A szavak székesegyházának” nevezte egyik kritikusa ezt a művet, mely lenyűgöző részletszépségeivel, arcképeivel és sodró erejű eseményeivel az európai irodalom legnagyobb művei közé tartozik. • Az 1136 oldalas, két kötetben összefoglalt mű elsőosztályú kiállításban, vászonbontású védőtokban a magyar könyvkiadás büszkesége. A két kötet ára: $50.00 + csomagolási és postaköltség $5.00. Vorosvary Publishing Co. Ltd. könyvosztályán, 412 Bloor Street, West, Toronto, Ont., Canada M5S 1X5 Megjelent! Megjelent! MÁRAI SÁNDOR A GARRENEK MŰVE című életregénye legújabb vígjátékának, a "Nászinduló"-nak szereplői. "Sitcom" stílusú bohózat, mulatságos és váratlan fordulatokkal. Cserey Erzsi ebben a szerepben is kedves jelenség volt és Szabó Szilárd szimpatikus figurát formált a leendő férjből, Alfrédből Műsorvezető Varga László volt, rutinosan és lelkesen. A zongoránál Kátay Cinót tapsolta meg a közönség. Az előadást végignézte Howard Pflantzer, New York Állam Színészed Tanácsának reprezentánsa is. Megjelent! |G3 —