Zárszámadás, 1931-1932

Jelentés az 1931-1932. évi zárszámadásról

71 INDOKOLÁSOK A RENDES KIAD A SOKNÁL. Megjegyzi a legfőbb állami számvevőszék, hogy a szóbanlévő elszámolásokat a legfőbb állami számvevőszék is megvizsgálta és ebből folyólag az 1932. évi junius hó 25.-én 6.788. szám alatt kelt átiratában felhívta a földmivelésügyi miniszter figyelmét arra, hogy az illető ügyvezető alelnökkel, mint számadóval szemben az anyagi felelősség felvetendő. A budafoki állami pincegazdaság e rovaton elszámolt üzemi kiadásaival kapcsolatban. ugyancsak az 1897 : XX. t.-c. 5. és 23. §-aiban foglalt rendelkezésekre tekintettel, a nevezett pincegazdaság üzemvitele, illetve külföldi borértékesitési akciója céljából felvett bankkölcsönök tekintetében — a bruttó elszámolási rendszertől eltérő elszámolás folytán — az 1931/32. évben a további folytatólagos bejelentés és indokolás szükséges : A budafoki állami pincegazdaság részére a magyar borok külföldi értékesítésének előmozdítása érdekében az előző zárszámadási év végéig igénybe vett 5,623.760 P 30 f váltóleszámitolási és folyószámlakölcsön 84.926 P 88 f-rel apadván, ez a tartozás az 1932. évi junius hó 30.-án összesen 5,538.833 P 42 f-t tett. Ez az apadás akként volt elérhető, hogy a boreladásból befolyt bevételekből az 1931/32. évben felmerült kiadások teljesítése után 84.926 P 88 f pénzmaradvány mutatkozott, mely összeg a pincegazdaság bankkölcsönéivel kapcsolatosan pengőben vezetett folyószámlájára befizettetett. Az OlaszMagyar Bank által nyitott 240.000 dollár váltókölcsönből 120.000 dollár visszafizetési határideje 1932. évi május hó 13.-án, az Angol Magyar Banktól felvett 3,000.000 sváici frank folyószámlakölcsön visszafizetési határideje 1931. évi szeptember hó 16.-án, továbbá ugyané banktól felvett 160.000 dollár, valamint 4.500 angol font folyószámla kölcsön visszafizetési határideje pedig 1931. évi december hó 15.-én lejárván, ezidőszerint „Stillhalte" alatt állanak. Ugyanezen okból nem nyert utalványozást a fentebb már emiitett 500.000 svájci frank kölcsönnek negyedik törlesztési részlete fejében esedékes 50.000 sváici frank tőke és 24.500 svájci frank kamat, továbbá a Zürichben a Beatengasse 11. szám alatti s állami tulajdont képező házat terhelő 450.000 svájci frank jelzálogkölcsönnek 1931. évi december hó 31.-ig megállapított 5-75% és 1932. évi január hó l.-jétől megállapitott 5% kamata fejében esedékes 24.187-50 sv. frank kamat sem. A budafoki pmcegazdaság fenti 5,538.833 P 42 f igénybe vett folyószámlatartozásával szemben a cselekvő és terhelő tételek az 1931/32. évben a következőképen alakultak. Az elmúlt években vásárolt borkészlet 1932. évi junius hó 30.-án 22.693 hl-t tett, melynek értéke 1,192.895 P 57 f, az anyagok értéke 167.167 P 28 f, a pincegazdaság kintlévőségei és egyéb követelései 1,370.373 P 21 f, egy pezsgőgyárosnak adott kölcsön 150.000 P, a külföldi borházak ingó felszerelésének értéke 625.057 P 03 f, vagyis összesen 3,505.493 P 09 f fedezet állt rendelkezésre. A különbözetként mutatkozó 2,033.340 P 33 f-ből a boroknál előállott további értékcsökkenésre 460.605 P 44 f, a külföldre szállított borokat terhelő szállítási költségekre 96.601 P 75 f és a borházakkal kapcsolatban felmerült veszteségekre, fenntartási és kezelési költségekre, valamint kamatokra 1,476.133 P 14 f esik. Az 1931/32. évben borok értékesítéséből 587.420 P 02 f folyt be, mely bevételekből a bruttó kezeléstől eltérően a folyószámlatartozás után 1931/32. évben felmerült kamatteher részbeni törlesztésére 55.930 P 82 f, a termelőktől vásárolt borok vételárának törlesztésére 19.15.0 P 18 f, a koppenhágai magyar borház jelzálogkölcsön kamatainak részbeni törlesztésére 45.059 P 84 f, végül a meglévő borkészlet szükségszerű feljavítása céljából kisebb mennyiségű borvásárlásra, anyagbeszerzésekre, valamint bel- és külföldi borpincék üzemi költségeire 382.352 P 30 f, összesen 502.493 P 14 f használtatott fel. E bevételek felhasználása folytán a folyószámlatartozás további emelkedése elkerültetett. A mutatkozó 84.926 P 88 f pénzmaradvány pedig az idegen valutára szóló kölcsöntartozás fedezése céljából a pengő folyószámlára fizettetett be s ezáltal az igénybevett folyószámla hitel ennyivel csökkent.