Zárszámadás, 1930-1931
Jelentés az 1930-1931. évi zárszámadásról
88 INDOKOLÁSOK A RENDES KIADÁSOKNÁL. leti állomása van, amelyek működésükről és a kísérletek eredményéről különböző kiadványokban állandóan beszámolnak. Ezek az igen értékes kész eredmények a mi viszonyainkhoz alkalmazva sok esetben célszerűen felhasználhatók. Szükség volt tehát egy olyan segéderőre, aki német nyelvi- és műszaki ismereteinél fogva is ezeket az adatokat rendszeresen figyelemmel kiséri és céljainkra feldolgozza. A másik technikai képesitéssel biró ideiglenes munkaerő alkalmazását az a körülmény tette elkerülhetetlenné, hogy a gyáripari, üzemi és ipari árstatisztikának intézésére egy műszakilag és közgazdaságilag speciálisan képzett oh^an okleveles gépészmérnökre volt szükség, aki már előzőleg több éven át különböző iparvállalatoknál, közgazdasági és tudományos intézetekben szerzett gyakorlata és ismeretei révén a különleges munkakör ellátására alkalmas. A nemzetközi munkaügyi szervezet működésével kapcsolatos munkaügyek és a nemzetek szövetsége működésével kapcsolatos jogi és gazdasági ügyek egy részének a kereskedelemügyi minisztérium ügykörébe való utalása szükségessé tette még egy különleges — egységes birói és ügyvédi vizsgával — ezenfelül angol és francia nyelvtudással biró ideiglenes munkaerő alkalmazását. Ezeknek az uj munkaköröknek intézéséhez ugyanis nemcsak a legteljesebb és legátfogóbb jogi képzettségre, • hanem igen alapos nyelvismeretre, főképen a francia és angol nyelv tökéletes ismeretére van szükség. Az emiitett nyelvismeretek mindenekelőtt azért szükségesek, mert ugy a nemzetközi munkaügyi hivatal, mint a nemzetek szövetsége kiadmányai francia és angol nyelven jelennek meg és ezeknek a nyelveknek egyikén kell az emiitett nemzetközi szervekkel a levelezést is lebonyolitani. De a fentiektől eltekintve is, a kereskedelemügyi minisztérium belföldi vonatkozású ügyköre olyképen alakult, hogy a legmagasabb jogi képzettséggel, az egységes birói és ügyvédi vizsgával rendelkező előadókra ma feltétlen szükség van. Ennélfogva abból a célból, hogy a kereskedelemügyi minisztérium fogalmazói kara az emiitett követelményekkel rendelkező tisztviselőkkel fokozatosan kiegészithető legyen, múlhatatlanul meg kellett tenni ebben az irányban a kezdő lépést s miután kinevezésről egyelőre nem lehetett szó, külön tiszteletdij mellett kellett ily munkaerőt alkalmazni. 78. tétel. 1. cim : Központi igazgatás. 2. rovat : Dologi kiadások. Túlkiadás 28.607 P 40 f. A túlkiadást egyrészt az okozta, hogy a minisztériumra háramló rendkivül sokoldalú és nagymennyiségű feladat, különösen az utépitések ügyeinek gyorsitása érdekében nagyobb mérvben folytatott telefonbeszélgetések miatt a távbeszélő költségekre előirányzott összeg a tényleges szükséglettel szemben kevésnek mutatkozott, másrészt, hogy a hivatalos órákon kivül telj esitett munkák miatt a világítási költségek jelentékenyen emelkedtek. A túlkiadás
