Zárszámadás, 1930-1931

Jelentés az 1930-1931. évi zárszámadásról

110 INDOKOLÁSOK A RENDES KIADÁSOKNÁL. gazdasági termékértékesitési propaganda céljaira közvetlenül használtatott fel. Az elszámolásnak e módja azért tartatott fenn, mert a fenti bevételek a ház kezelésével megbízott kamarához folytak be. A budafoki állami pincegazdaság e rovaton elszámolt üzemi kiadásaival kapcsolatban, ugyancsak az 1897 : XX. t.-c. 5. és 23. §-aiban foglalt rendelkezésekre való tekintettel, a nevezett pincegazdaság üzemvitele, illetve külföldi borértékesitési akciója céljából felvett bankkölcsönök tekintetében, már az előző évi zárszámadás során tett s fentebb hivatkozott bejelentés részbeni kiegészítésére, valamint a felvett kölcsönnek a bruttó elszámolási rendszertől eltérő 1930/31. évi elszámolásaira vonatkozó ismertetésére az alábbi folytatólagos bejelentés és indokolás szükséges : A budafoki állami pincegazdaság részére a magyar borok külföldi értékesítésének előmozdítása érdekében az előző zárszámadási év végéig igénybe vett 5,114.867 P váltóleszámitolási és folyószámlakölcsön az 1930/31. év során 508.893 P 30 f-rel emelkedvén, az össztartozás 1931. évi junius hó 30.-án összesen 5,623.760 P 30 f-t tett. A folyószámlakölcsön emelését az tette szükségessé, hogy ugy a külföldi borkimérő helyiségek bérlőivel, mint a vezérképviseletek vállalóival 10 éves szerződések köttettek, melyekből folyólag a bérlők és képviseletek igen tekintélyes bormennyiségek eladására vállalkoztak (600—5.000 hl.) s a pincegazdaság a vállalt szállítási kötelezettségeinek a megszabott minőségben eleget akart tenni. Ez okból legalább kétszeres bormennyiségről kellett gondoskodnia, mert különben nem állott volna kellő idő rendelkezésre, hogy a standard tartására a borok palackéretté válhassanak. Az egyes szerződésekből folyólag a pincegazdaság vállalta továbbá a külföldre szállítandó borok fuvarköltségeinek, vámjainak, a külföldi pincék regiejének előlegezését, némely borkimérő helyiségek házbérének fizetését, végül a borok árát hosszabb időre hiteleznie is kellett. Ez üzleti ténykedések nagy üzleti forgótőkét igényeltek, ugy hogy az 1930/31. év során a legnagyobb takarékossági szempontok mellett is a szerződéses kötelezettségekből folyólag elkerülhetetlenné vált az, hogy a folyószámlakölcsön folytatólagosan igénybe vétessék. E hitelművelettel kapcsolatban megjegyzendő még, hogy az előző évben bejelentett tartozások bankérdekeltségi szempontból is változást szenvedtek, amennyiben az Olasz-Magyar Bank az általa nyújtott kölcsönt 1931. évi március hó 1.-én felmondta. Minthogy azonban a pincegazdaság e felmondás következtében nem tudta volna vállalni szerződéses kötelezettségeit, az Angol-Magyar Bank hitelajánlata fogadtatott el. Ennek alapján a pincegazdaság az Angol-Magyar Banktól 1931. évi junius hó 30.-ig összesen 4,249.280 P 30 f folyószámlahitelt vett igénybe, mig 98.092 P 20 f megszavazott kölcsönösszeg csak az 1931/32. év folyamán vétetik igénybe. Ez összegek (3,000.000 sv. frank, 160.000 dollár, 4.500 angol font) visszafizetése 1931. szeptember