Állami költségvetés - 1941
Földművelésügyi miniszterium - INDOKOLÁS A FÖLDMIVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM 1941. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
103 A gödöllői méhészeti gazdaságnál munka- és napszámbérekre, valamint anyagok beszerzésére a tényleges szükségletnek megfelelően magasabb összeget kellett előirányozni. E rovaton a gödöllői méhészeti gazdaság alkalmazottainak munkabéréről, üzemi és gazdasági anyagok, állattartás, stb., valamint egyesületeknek és magánosoknak adományozandó kaptárak anyagának beszerzési" költségeiről történt gondoskodás. Rendkivüli kiadások. Beruházások. A kertészeti akadémia tanépületének kibővítésére és felszerelésére. Az 1941. évre előirányzott összeg 50.000 P. A kertészeti tanintézetnek akadémiává történt átszervezése folytán a tanszékek, az előadó tanárok és a hallgatók száma is emelkedett, ezért elhelyezésük és az előadások zavartalan lebonyolítása csak korszerűen felszerelt tantermek létesítésével oldható meg. Az előirányzott összeg a tanépület megfelelő kibővítésére és felszerelésére szolgál. Bevétel. Rendes bevételek. 1. rovat. Állami kertgazdaságok, kertészeti telepek bevételeiből, tandíjakból, kamatjövedelemből és vegyesekből. 1939—1940-re megállapított összeg kétharmada ... 144.035 P az 1941. évre előirányzott összeg 128.570 „ az 1941. évre tehát kevesebb... 15.465 P-vel. E rovaton az állami kertgazdaságok és kertészeti telepek üzemi bevételeiből, tandíjakból, kölcsönök tőketörlesztéséből és kamatokból, haszonbérekből, valamint vizsgadíjakból és magvizsgálati díjakból várható bevételek a tapasztalati adatok figyelembevételével irányoztattak elő. 2. rovat. A méhészeti gazdaság bevételeiből és vegyesekből. 1939—1940-re megállapított összeg kétharmada ... 11.635 P az 1941. évre előirányzott összeg 14.630 „ az 1941. évre tehát több... 2.995 P-vel. A méhcsaládok, méz, kaptárak, kasok és eszközök értékesítéséből és mézelőnövények, fák, cserjék, koryhakerti termények eladásából, a békésszentandrási volt háziipari iskola haszonbéréből, valamint a gödöllői méhészmunkásképző és időszaki tanfolyamok hallgatói által fizetendő élelmezési díjak előirányozásából várható a számításba vett bevétel. E cím alá tartozó intézmények a következők : Kertészeti akadémia, Budapest. Kertészképzö iskola, Baja. Erzsébet királyné törzsgyümölcsös, Budaörs. Kertgazdasági tansztk, Orosháza. Mezőgazdasági szakiskolákkal kapcsolatos kertészeti telepek és faiskolák : Békéscsaba, Hódmezővásárhely, Jászberény, Karcag és Nagykálló.