Állami költségvetés - 1939-1940
Földművelésügyi miniszterium - INDOKOLÁS AFÖLDMIVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
129 L'Est Européen Agricole című francia nyelvű mezőgazdasági szemle megjelentetési költségeihez való hozzájárulásra az 1931. évi december hó folyamán Szófiában tartott konferencián megállapított évi 600 dollárnak megfelelő összeg és a szemlében megjelenő cikkek írói tiszteletdíja és fordítási költsége. 11. rovat. Közérdekű vadászati ügyek támogatására. 1938/39. évre megállapított összeg másfélszerese... 30.000 P 1939—1940-re előirányzott összeg 43.000 „ 1939—1940-re tehát több 13.000 P-vel. A tényleges szükségletnek megfelelően felemelt összeg terhére fedeztetnek a vadászati szakirodalom támogatásával járó kiadások, könyvek, folyóiratok beszerzési költségei, idegennyelvű jogszabályok fordítási díjai, vadászati tárgyú kiállítások, vadászeb és galamblövő versenyek támogatása, a nemzetközi vadászati tanács munkásságának biztosítása céljából Magyarországra eső évi 5.000 francia frank hozzájárulás, a vadtenyésztés előmozdításával, felügyeletével és ellenőrzésével, a vadászati tudósítók működésével, a vadászati statisztikával, a külföldi vadászati propagandával, a vadászati törvény előkészítésével, a vadőrök jutalmazásával, a vadőri tanfolyamokkal és vizsgákkal, a kedvezményes árú tenyészvad kiosztással és a vadászati igazgatással kapcsolatos összes költségek. 12. rovat. A mezőgazdasági termények és termékek értékesítésének előmozdítására. 1938/39. évre megállapított összeg másfélszerese... 7,500.000 P 1939—1940-re előirányzott összeg 7,900.000 „ 1939—1940-re tehát több 400.000 P-vel. E rovaton nyernek fedezetet az egyes mezőgazdasági terményeknek és termékeknek állami árujegy ellátásával, továbbá az értékesítés fokozására szükséges hitelek nyújtásával és az ezzel összefüggő értékesítési tevékenység ellenőrzésével kapcsolatos költségek, nemkülönben a mezőgazdasági értékesítés előmozdítását célzó intézkedések és akciók, úgyszintén a kivitel fejlesztését célzó kisebb beruházások költségei, valamint a mezőgazdasági termények értékesítésének szervezésével és általában az értékesítési ügyek intézésével, valamint az értékesítési propagandával kapcsolatban felmerülő egyéb kiadások (útiköltségek, rádióelőadások, államsegélyek, tiszteletdíjak, munkadíjak, az értékesítés előfeltételeit képező adatösszeirások költségei és egyéb az értékesítés előmozdításával kapcsolatos kiadások). E rovat terhére számolom el még a nemzetközi áruforgalom — e tárca ügykörét érintő részének — figyelemmel kisérése végett az e téren felmerülő összes kérdések és intézkedések tárgyalásával, valamint a külállamokkal létesítendő újabb kereskedelmi szerződések anyagának előkészítésével, ezek és a vámtarifák időnkint szükséges felülvizsgálatával kapcsolatos előmunkálatok elvégzésével és a vonatkozó kiküldetésekkel járó költségeket. Végül az idevágó és a mezőgazdasági termelést is érintő egyes konkrét kérdésekben véleményadás céljából alakított testület, a külforgalmi bizottság kiadásait is (tiszteletdíjak, munkadíjak, külföldi hirszolgálat, nyomtatvány, könyv, posta, irodai és egyéb felszerelési, javítási, stb. költségek), valamint a római VI. 9
