Állami költségvetés - 1908
Igazságügyi ministerium - INDOKOLÁS A M. K1R. IGAZSÁGÜGYI MINISTERIUM 1908. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
29 2. tétel. Karánsebesen a törvényszék a fogházzal együtt egy régi határőri épületben talál lehető legrosszabb elhelyezést. A helyzeten segített ugyan némileg egy uj szárnyépületnek emelése, a melyben a járásbíróság s a törvényszék telekkönyvi osztálya működik; az egyébként tarthatatlan állapotok mégis gyökeresen csakis egy uj törvénykezési épület és fogház építése által szüntethetők meg. A kérdés megoldását előmozdítja a város ajánlata, a mely szerint hajlandó a meglevő épületek helyett az értékkülönbözet kiegyenlítése mellett egy megfelelő építési telket átengedni. A mint az ide vonatkozó megállapodások a várossal véglegesittetnek, az építkezés foganatba lesz vehető. 3. tétel. Egy régi székely határőrvidéki épület szolgál a kézdivásárhelyi törvényszék, ügyészség s fogház jelenlegi elhelyezésére, a melyet tárczám a vármegye tanulmányi alapjától bérel. A fogház hajdan istálló volt, a miből következtetés vonható arra, mily mérvben felelhet ez meg a modern börtönügyi követelményeknek. A törvényszék helyiségei nem erre a czélra épülvén, szintén nem felelnek meg az igényeknek. Különösen a helyiségek csekély száma, czélszerütlen beosztása és megfelelő tárgyalási termek hiánya az, melyek az építkezések mielőbbi végrehajtását igénylik. A város kész e czélra megfelelő telket díjtalanul a kincstár tulajdonába bocsátani. Ha ez megtörténik, az építkezés akadály nélkül meg lesz kezdhető. 4. tétel. A temesvári törvényszéki fogház annyira rozoga, hogy bedőléssel fenyeget, a mi miatt egy részét használaton kívül is kellett helyezni. Az ekként sürgősen szükséges uj fogház telkének biztosítása érdekében a várossal a tárgyalásokat már is megindítottam. 5. tétel. Kisebb beruházások czimén 20.000 Kt állítottam be az előirányzatba. Tettem ezt abból az okból, hogy a mennyiben a költségvetési év folyamán valamely kisebb, de sürgős természetű kibővítés válnék szükségessé, vagy pedig valamely előnyös vételre nyílnék alkalom, a kincstár érdekei a fedezet hiánya miatt károsodást ne szenvedjenek. De fedezetül fog szolgálni az előirányzott összeg azon építési költségekre is, a melyek a már előzőleg befejezett építkezések felülvizsgálatának elhúzódása avagy pedig egyéb gátló körülmények miatt kellő időben kiutalványozhatok nem voltak. E helyen meg kell emlékeznem azon építkezésekről, a melyek a tárczám 1907. évi költségvetésében az 1904. évi XIV. t.-czikkel engedélyezett hitel terhére (X. fej. 8. czim) elő voltak irányozva. A Beregszászon emelendő törvénykezési épület tervei már elkészültek, ugy, hogy az építési munkák előreláthatólag még 190.-ben vállalatba lesznek adhatók. Beszterczén az építkezés mindeddig nem volt megkezdhető, mivel a város a kijelölt építési telek eladása tekintetében még mindig nem határozott véglegesen.
