Állami költségvetés - 1898
Kiegészítő jelentések - Az aldunai vaskapunál és az ottani többi zuhatagnál létező hajózási akadályoknak az 1888. évi XXVI., 1892. évi XXXII. és 1895. évi XVI. törvényczikkel elhatározott eltávolítására szolgáló munkálatok költségelőirányzata az 1898. évre
5 mely összeg az 1895. évi XVI. t.-cz. értelmében a Vaskapu-szabályozási munkálatok 18,600.000 frttal megállapított összköltségek fedezésére felvett kölcsönből lesz az 1898. év folyamán rendelkezésemre bocsátandó. ... Midőn az 1889. évi XII. t.-czikk 2. §-ának 1. pontja értelmében ezen költségelőirányzatot előterjesztem, van szerencsém erre vonatkozólag a következőket tisztelettel előadni: Az 1895. évi XVI. törvényczikkel Szviniczánál és a KisVaskapunál elrendelt viz alatti sziklaeltávolitási munkálatok végrehajtása iránt a berlini Disconto-társaság és Luther Hugó braunschweigi gyáros, mint társvállalkozókkal 1895. évi november hó 25-én kötött szerződés értelmében ezen munkák 1898. év végéig teljesen befejezendők. Ezen véghatáridő pontos megtartása érdekében nevezett társvállalkozók elvállalták azon kötelezettséget, hogy a szóban levő 29.164. 99 5 m 3-re előirányzott munkálatoknak 70°/ 0-át, vagyis 20.415.49 m 3-t 1897. év végéig, a többi 30%-ot, vagyis 8.749. 5 m 3-t pedig 1898. év végéig elfogják készíteni. Az 1897. év végéig teljesítendő sziklaeltávolitási munkálatoknak költségei már engedélyeztetvén, az 1898. évi költségelőirányzatba a még teljesítendő 8.749. 5 m 3-nek a szerződéses 59 frt 85 krnyi egységárral számított s kereken 520.000 frtot tevő költségeit vettem fel. Az Orsovánál az úgynevezett semleges területen építendő átrakodó partra az 1895. évi XVI. t.-czikkel 1,000.000 frt lett engedélyezve, mely összegből mintegy 880.000 frt az építési munkálatokra, a többi, körülbelől 120.000 frtnyi rész pedig a rakpartnak vágányokkal és darukkal való felszerelésére és egyéb előre nem látott kiadások fedezésére szükséges. Az építési munkálatok végrehajtása iránt Cathry Szaléz és íia vállalkozó czéggel 1896. évi junius hó 8-án kötött szerződés értelmében ezen munkák 1898. évi julius hó végéig befejezendők s ennek megtörténte után a rakpartnak vasúti vágányokkal és darukkal való felszerelése akként lesz eszközlendő, hogy a rakpart felszerelésével együtt 1898. év végéig teljesen készen legyen.
