Állami költségvetés - 1891
Igazságügyi ministerium - INDOKOLÁS A MAGYAR KIR. IGAZSÁGÜGYI MINISTERIUMNAK 1891. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
54 lésére ajánlott fel 100.000 frtot, s azonfelül kötelezte magát arra, hogy addig is, mig ezen épület elkészül: az állani megterhelése nélkül gondoskodik a törvényszék, ügyészség és járásbíróság ideiglenes elhelyezéséről s viselni fogja az e czélból foganatba veendő átalakítási munkálatoknak költségeit, A pozsonyi kir. törvényszék s ügyészség eddig az országházban, a fogháztól távol volt elhelyezve, s ugy a vizsgálati foglyokat, mint a végtárgyalásra elővezetett letartóztatottakat, naponként délelőtt és délután népes utczákon keresztül kellett a vizsgálóbíróhoz és a törvényszékhez kiséitetni, ami nem ritkán utczacsoportosulásokra szolgáltatott alkalmat s nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a vizsgálati fogoly a vizsgálat hátrányára a külvilággal érintkezésbe jöhessen, vagy esetleg a szökést megkísértse. Az uj törvénykezési épület, melynek tervei már készülnek, a fogházzal szomszédos, részint Pozsony szabad királyi városa által megvett, részint Pozsony vármegye közönsége által az állam tulajdonába bocsátott, részint pedig az állam tulajdonát képező telkeken fog emeltetni s az állam a város ajánlata következtében oly törvénykezési épülettel fog a jövőben bírni, mely régóta érzett szükséget pótoland. Mig ily módon egyrészt az állam uj törvénykezési épülethez jut, gondoskodnia kell másrészt arról, hogy az országház I. és II. emeletén levő helyiségek a kir. Ítélőtábla és főügyészség czéljaira megfelelő módon átalakíttassanak és felszereltessenek. Azonfelül a kir. Ítélőtáblák szétosztása esetén ugy a budapesti, mint a marosvásárhelyi kir. ítélőtábla épületeiben több rendbeli átalakítási munkálatok válnak szükségessé, a felmondandó bérhelyiségek egy részénél pedig visszátalakitási költségek fogják terhelni az államot. Mindezen kiadásoknak fedezésére a legszerényebb számítással: a) a kir. ítélőtáblák helyiségeinek átalakítására és felszerelésére . 30.000 frtot, b) a kir. főügyészségek helyiségeinek átalakítására és felszerelésére . . . . . . 5.000 „ irányoztam elő.