A Hét 1994/1 (39. évfolyam, 1-26. szám)
1994-01-14 / 3. szám
TÖRTÉNELMI VETÉLKEDŐ KASSÁN A Nemes Nagy Ágnes által 1957-ben magyarra fordított művet mai színpadra alkalmazta Bodolay Géza és Kiss Csaba magyarországi vendégrendező, illetve dramaturg. Érdekes, szokatlan játékfelfogás, a maszkok használata miatt olykor túlzottnak tűnő, mégis helyénvaló gesztikuláció, a rendezői és képi világ harmóniája jellemzi a komáromi társulat előadását. Mira János magyarországi díszlet- és jelmeztervező ötletgazdagsága is az előadás értékét növeli. A produkció hátrányának tartom viszont az első felvonás vontatottságát, amelynek szinte az ellentéte a harmadik felvonás pergő ritmusa (aki kibírja az 1. felvonást, bizonyára végignézi az előadást). Hatásosak a "brechtesen" szóló songok (zeneszerző: Paul Dessau, a zenekar tagjai: Domonkos Dezső, Holczhei Árpád, Rapos Zsolt, a zenekarvezető: Zsákovics László). Szívesen látnám viszont az előadást például a rimaszombati "Korunk színháza" nemzetközi fesztiválon, hiszen ez alkalommal a lényeg nemcsak a magyarul tolmácsolt mondatokban rejlik — nem lehetnek nyelvi akadályai a különböző nemzetiségű közönség előtti bemutatónak. Valószínűleg majd akad Cs. Tóth Erzsébet, Dráfi Mátyás, Boráros Imre és Ropog József olyan színikritikus, aki elemziértékeli a csapatmunkában jeleskedő tucatnyi színész (Pöthe István, Boráros Imre, Dráfi Mátyás, Ropog József, Cs. Tóth Erzsébet, Skronka Tibor, Németh Ica, Varsányi Mari, Holocsy István, Petrécs Anna, Bugár Gáspár, Mokos Attila, Kukola József, Mák Ildikó, Varga Tibor, D. Németh István, Benes Ildikó, Bugár Béla, Vörös Lajos, Tarics János, Reiter Zoltán, Tóth Gábor, Agócs Judit, Ferencz Bálint) egyéni játékát. Közülük itt és most a Sen Tét és Sui Tát felváltva ragyogóan alakító CS. TÓTH ERZSÉBETET és a szigorú-gyarló Isteneket, azaz a Boráros—Dráfi—Ropog-trió időnként mosolyt is fakasztó alakítását emelném ki. Tehát a komáromi társulat ismét megmérettetett... és hogy milyennek találtatott? A mérce a különböző igényű-ízlésű, többé-kevésbé hozzáértő színházlátogatók kezében van. A lényeg, hogy Brecht megérintse a lelkünket! Talpra álarc nélküli jóemberek! Hinni és tenni kell...! MI-KÓ FOTÓ: SZŰCS JENŐ II. Rákóczi Ferenc és kora December elején a kassai magyar gimnázium épületében került sor a Rákóczi Szövetség által még júniusban meghirdetett történelmi vetélkedő döntőjére, II. Rákóczi Ferenc és kora címmel. A Zrínyi Ilona születésének 350. és a Rákóczi szabadságharc 290. évfordulója tiszteletére rendezett verseny elsődleges célja az volt, hogy e jeles magyar történelmi időszakot közelebb hozza és megszerettesse a középiskolás nemzedékkel. Az eredetileg szlovákiai és kárpátaljai magyar gimnáziumok részvéteiére számító vetélkedőt két kategóriában hirdették meg. Az elsőnek a korra vonatkozó tárgyi tudás feltérképezése volt a célja, míg az ún. Rákóczi Ki mit tud? irodalmi, zenei, irodalmi színpadi összeállítások megmérettetését tervezte. Az első kategóriában mérkőző csapatoknak a döntö előtti hetekben egy, a vetélkedő témájához kapcsolódó pályamunkát is írniuk kellett, kiemelten értékelendő azokat, amelyek szerzői szűkebb pátriájuk Rákóczival kapcsolatos hagyományait, emlékeit dolgozzák fel. Szlovákiából 12 magyar gimnázium nyújtotta be nevezését, a decemberi döntőn azonban mindössze 10 csapat jelent meg. A mezőny még a versenyen kívül induló budapestiekkel bővült. A bírálóbizottság elnöki tisztét Sádt Ede töltötte be, a héttagú zsűri további tagjai a Rákóczi Szövetség vezetőségéből és a sárospataki vár munkatársaiból kerültek ki. A hazai zsűritagok Balassa Zoltán és Hajdú Jenő voltak. A játékmester szerepét, illetve a verseny lebonyolításának szervezését Tarkó Ferenc budapesti versenyszervező tanár vállalta, aki közvetlenségével, korhű jelmezével hamarosan feloldotta a kezdeti feszültségeket. A meglehetősen mostoha körülmények között dolgozó kassai gimnázium tornatermében zajló versenyt a Duna TV, illetve az STV 2 nemzetiségi műsora is rögzítette. A hatfordulós verseny magas színvonalához egy percig sem férhetett kétség. Az igényes, ugyanakkor rendkívül változatos feladatok igazán komoly szellemi teljesítményre sarkallták a versenyzőket. Hol a lexikális tudás, hol a gyorsaság, hol a leleményesség, hol meg a fantázia, esetleg a forgandó szerencse döntött a pontok odaítélésében. A csapatok előbb tesztlapokat töltöttek ki, később vaktérképen tájékozódtak, majd mondatokba rejtett korabeli tulajdonneveket kerestek, illusztrációkat próbáltak felismerni, villámkérdésekre válaszoltak, vagy történelmi személyiségek szerepébe bújva érveltek valami mellett vagy ellen. De amikor csendben dolgoztak, a közönség akkor is kitűnően szórakozott, hiszen Tarkó Ferenc komoly és kevésbé komoly kérdésekkel "bombázta" őket, s a legjobb feleleteket azonnal "adómentes" csokoládéval jutalmazta. A nemes versengés igazán kiegyenlített küzdelmet hozott, a végső sorrend alakulása olykor egy-két ponton múlott. A győzelemhez 86 százalékos teljesítmény kellett (87 pont), s ezt a rimaszombati gimnazistáknak sikerült teljesíteniük, őket az Ipolyságiak követték 81, illetve a komáromiak 79 ponttal. Egyetlen pont miatt szorult le a dobogóról a királyhelmeci csapat, az ötödik helyezettek 75 pojittal az érsekújváriak lettek. Őket a szepsi és a kassai diákok követték. Dunaszerdahely, Rozsnyó és Fülek egyaránt 66 ponttal és 65 százalékos teljesítménnyel zárta a versenyt. Amilyen nagy volt az első kategórián belüli megmérettetés, annyival halványabbra sikerült a Thália Színpadon zajló második forduló. Ennek elsősorban az volt az oka, hogy a szépirodalmi alkotások egyéni bemutatására mindössze két komáromi diák vállalkozott, a korabeli zenét csupán a rozsnyói lányok képviselték, míg az irodalmi színpadot a kassaiak. Erről a versenyről valóban mindenki győztesként távozott, hisz a zsűri elnöke becslésem szerint kb. 100 000 Ft értékű jutalmat osztott szét a csapatok között. A rimaszombatiak a mindenkinek kijáró sok-sok könyv mellé magukénak mondhatnak a Török—Magyar Baráti Szövetség jóvoltából egy törökországi meghívást is, illetve az első három helyen végzett csapatok egy Budapesten, a királyhelmeciek és a kassaiak pedig Sárospatakon 1994-ben sorra kerülő nemzetközi történelmi vetélkedőre szóló meghívást kaptak. Az első öt helyen végzett csapatok tagjai arra is felkészülhetnek, hogy az elkövetkező egy évben több magyarországi folyóiratot hoz majd nekik a postás. Olyan ritka versenyről volt itt szó, ahol a tanári munka is megbecsülésben, elismerésben részesült. A Rákóczi szellemében zajló kétnapos rendezvény első napját táncházi vigasság zárta. Egy kegyeleti aktussal kezdődött a másnapi program, amikor a versenyzők utoljára kapván szót jelentést tettek Rákóczi és hű bujdosótársai koporsói előtt. A Himnusz hangjaival kezdődő és a Szózattal záruló, a szemekbe sűrűn könnyet csalogató emlékezés igazi tisztelgés volt e nagy fejedelem személye és szelleme előtt. A közös programot városnézés, valamint a nagyságos fejedelem és bujdosó társainak évtizedeken át "otthont adó" ház hű másának megtekintése zárta. A kétnapos rendezvényt levélben köszöntötte a FIDESZ elnöke, Orbán Viktor, jelenlétével pedig számos közéleti személy tisztelte meg. ZSEBIK ILDIKÓ A HÉT 1