A Hét 1992/2 (37. évfolyam, 27-52. szám)
1992-12-18 / 51. szám
gjljg A határok megnyitásával óriási mértékben megnőtt az idegen nyelvek tanulása iránti igény. Angol és német nyelvkönyvek tucatjai jelentek meg, tízezrével jelentkeztek a hallgatók különböző nyelvtanfolyamokra. Legtöbbjük — egyéb elfoglaltsága lévén — képtelen egy meghatározott időpontban, rendszeresen részt venni a foglalkozásokon. Az ő gondjukon segít a piros-kék oroszlán embiémávai fémjelzett London Stúdió távoktató programja, amely hat könyvből és a hozzá mellékelt hat darab megnetofonkazettából áll. Magyarországon három évvel ezelőtt indult ez az oktatási forma 1200 diákkal. Sikerére mi sem jellemzőbb, hogy már több mint húszezren tanulták meg ezzel a módszerrel az angol nyelvet. A leckék az alapoktól a legbonyolultabb kifejezésekig, nyelvi fordulatokig bezárólag épülnek egymásra; egy könyv nagyjából egy hónap alatt megtanulható. A nyelvtanulást részletes magyarázatok, megoldási kulcsok segítik. Ezzel a módszerrel fél év alatt aránylag könnyen, jól elsajátítható az angol nyelv, a kazetta segítségévei pedig az oly jellemző angol kiejtés. Nyárra már folyékonyan beszélheti a legnagyobb világnyelvet. A London Stúdió hatkötetes-hatkazettás nyelvkönyve egyedülálló f— mert magyar szerzői a magyar gondolkodásmódon keresztül magyarázzák meg az angol nyelv sajátosságait, így gyorsan tanulható, — a nap minden órájában rendelkezésre áll a hangkazetta, amely egyszerű Walkman, bármilyen kazettás magnó vagy hifitorony segítségével lejátszható, — mindenki saját időbeosztása szerint tanulhat, — a tananyag a gyakorlati élethez szükséges szókincset tartalmazza, — garantálja, hogy kitartó tanulás után olvasási készsége rohamosan növekedni fog, s akkor már bátran kezébe vehet angol nyelvű újságokat és könyveket, — hatékonyan fejleszti beszédkészségét, Így nem eshet zavarba, ha külföldiekkel kell beszélnie, tárgyalnia vagy üzletet kötnie. A hazai piacon a TKD Elektronik cég kíván a külföldön már bevált termékkel a tanulni vágyók segítségére sietni. Ne szalassza el a kínálkozó alkalmat, az év végéig a karácsonyi nagyvásár keretén belül reklámáron, mindössze 1590 koronáért juthat hozzá a hat könvvből és hat kazettából álló sorozathoz Ajándékozzon szeretteinek angol nyelvkönyvet és hangkazettát karácsonyra! A mellékelt megrendelőlapot küldje be az A Hét szerkesztőségébe, és ennek alapján a TKD dolgozói késedelem nélkül, utánvéttel postázzák Önnek a London Stúdió nyelvkönyveit és hangkazettáit. MEGRENDELŐLAP Ezúton utánvéttel megrendelem a London Stúdió 1590 koronás, hatkötetes, hatkazettás nyelvtanfolyamát ...................................................................................................................................................................................... példányban.........................................................................................................................................................összértékben. Név:...................................................................................................................................................................................................... Lakcím:............................................................................................................................................................................................... Aláírás;................................................................................................................................................................................................. Redakcia A Hét szerkesztősége, Obchodná 7, 815 44 Bratislava A TARTALOMBÓL Karácsonyország (elbeszélés) HÉT 37. ÉVFOLYAM 51. SZÁM A Hét közéleti és kulturális hetilap Szerkesztőség: 815 44 Bratislava Obchodná 7 Telefon: 332 865 Kiadja: A Csemadok OV Hont Kiadója 815 57 Bratislava Nám. 1. mája 12 P.O.BOX 174 Főszerkesztő: Lacza Tihamér Telefon/fax: 332 919 Főszerkesztőhelyettes: Ozsvald Árpád Telefon: 332 864 Grafikai szerkesztő: KráJ S. Klára és Dömény Tibor Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat, PNS — Ústredná expedíaa tlače, 813 81 Bratislava Nám. Slobody č. 6 és a Czv^dler Lapterjesztő Samorín Szedés: Inzerta Kiadó 945 01 Komárno Postafiók 27 Nyomja: Komárňanské tlačiarne, spol. s r.o. 945 84 Komárno Dunajské nábrežie P.O.BOX 109 Előfizetés: 1 évre 312,— Kčs, fél évre 156,— Kčs negyed évre 78,— Kčs Hirdetések: Hont Kiadó 815 57 Bratislava Nám. 1. mája 12 Index: 492 11 Társkeresők válaszoltak "Igen, az Önök segítségével nagyon kedves társra találtam. Kapcsolatunk már másfél éve boldog és kiegyensúlyozott. Az ünnepeket együtt töltjük. Minden magányosnak és társkeresőnek üzenem, ne adják fel a reményt, hogy megértő és odaadó társra találnak..." (4. oldal) Méhednek gyümölcse (Fejezetek az anyaságról — V.) Amikor először megpillantottam a fiamat, természetesen az volt az első gondolatom, mint a legtöbb anyának, hogy "istenem, de gyönyörű kisbaba!" Nagy szemekkel, komolyan nézett rám. Máig elevenen él bennem ez a kép. Egy anya az ilyesmit soha nem felejti el. (14—15. oldal) Senki sem lehetett nyugodt, miután egész napját azzal töltötte, hogy minden értékét és tulajdonát keservesen szétosztogassa, hogy aztán este holtfáradtan hazaérve, üresnek vélt lakását teletömve ne találja odahordott és becsempészett ajándékokkal. (16. oldal) A dohányzás és a rák Szlovákiában mintegy 10 000 ember hal meg évente rákban, s ennek egyharmada a tüdőrák rovására írható. Az is köztudott, hogy a passzív dohányzás legalább olyan káros, mint az aktív. (18. — 19. oldal) Az otthon Ünnepi díszek. Kislakásokban karácsonyfaágakból. Te meg én a konyhában. Süssünk figurákat. Asztrológiai tanácsok. (24—25. oldal) LAPZÁRTA: 1992. XII. 3. A címlapon archívumi felvétel, a hátsó oldalon Göríöl Jenő felvételei A HÉT 1
