A Hét 1992/2 (37. évfolyam, 27-52. szám)
1992-09-18 / 38. szám
SOKFÉLE Bruce Willis Bruce Willis, a hollywoodi sztár a Németországban állomásozó amerikai csapatok egyik katonájának gyerekeként, 1955-ben, Karlsruhében született. Willis népszerű tévésztárként már túl járt a harmincon, amikor Blake Edwards rendezőnek köszönhetően a mozivásznon is bemutatkozhatott. Két filmje közül az egyik bukás (Hollywood varázsa), a másik (Nem látni és megszeretni) siker lett. A "bevezető filmek" után jött a fenomenális kasszasiker — a Drágám add az életed és a Még drágább az életed címűek. A sikersorozatot azonban nem tudta folytatni, három gyengébb film következett: Hudson Hawk, A hiúságok máglyája, Billy Bathgate. Éppen jókor jött tehát a válasz — Az utolsó cserkész egyaránt sikert aratott Amerika és a világ mozijaiban. Meg kell még említenünk azt is, hogy a hatalmas sikerű Nicsak, ki beszél mindkét részében Willis tolmácsolta a kis lurkó gondolatait. Felesége Demi Moore színésznő (legismertebb filmje a Ghost ) volt a partnere az Öldöklő vágyak című filmben, s a közös szereplést állítólag rövidesen megismétlik (ki vigyáz addig a két gyerekre?). Bruce Willis legújabb filmjében — Death Becomes her (Jól áll neki a halál) — olyan partnemőkke! játszik együtt, mint Meryl Streep és Isabella Rossellini. Az Oscar-gyűjtő Douglas A színészvilágban valóban nem sokat dicsekedhetnek azzal, hogy producerként és színészként is Oscar-díjat vallhatnak a magukénak. A mozikban futó legújabb kasszasiker, az Elemi ösztön főszereplője, Michael Douglas a szó szoros értelmében fordított karriert járt be. Már Oscar-díjas producer volt (Száll a kakukk fészkére), de apja, Kirk Douglas árnyékából csak nagyon nehezen tudott kilépni. Michael Douglas évekig szorgalmasan rótta San Francisco utcáit, és olyan filmekben játszott mint például a Kóma, a Kínai szindróma. Kellemes szórakozást ígértek A smaragd romáca és A Nílus gyöngye című filmjei, amelyekben már közel negyvenévesként játszott. Nagyszerű alakítást nyújtott Douglas a következő filmekben is: Végzetes vonzerő, Tánckar, Tőzsdecápák (vagyis a Wall Street — a legjobb színésznek járó Oscarral), Fekete eső, Rózsák háborúja, s a gyengébb Felhők közül a nap után ismét sikerfilm következett — az Elemi ösztön.-------------------------------------------------------Gusztusok és gesztusok Mondjam vagy mutassam? Nagyon sok gesztus azonos Európában és a világ számos országában, ugyanakkor eltérések is megfigyelhetők. Közismert például, hogy a bolgárok éppen a megszokottól eltérő fejmozdulatokkal fejezik ki beleegyezésüket vagy éppen ellenvetésüket. A gesztusok néha többet modnanak, mint a szavak. De könnyen félreérthetek. Csodás, elragadó A csókra csücsörített, ajkakhoz emelt összezárt ujjak jelentése: fantasztikus, csodás, nagyszerű, pompás, elragadó, csinos, szexi — attól függően, hogy kiről vagy miről van szó. A gesztus a középkori udvarokból ered, ahol a rangban magasabban álló iránti tiszteletet fejeztek ki vele. Az olaszoknál, a portugáloknál és a svédeknél ez a mozdulat nők köszöntésére vagy a tőlük való búcsúzásra szolgál. Ha tehát ezekben az országokban a nőnek egy férfi, úgymond csókot dob, ráadásul egyszerre öt ujjal, ne vonjon le messzemenő következtetést... Csücsörítenek az ujjak Az elórenyújtott kéz öt ujjával végzett "csücsörítő" mozdulatot nálunk csak ritkán használják a mondanivaló megerősítésére (régen ilyen kézre adták a "rossz" gyerekeknek a körömre mórt ütést, a kormost). Olaszországban többfélét jelenthet ez a mozdulat: Mi van? Mit gondolsz? Mit akarsz? Érdekes, hogy Franciaországban és Belgiumban így fejezik ki a félelmet. Spanyolországban és Szerbiában azt jelenti: sok, Törökországban és Görögországban pedig a príma jelzésre használják. Hosszú orr Hüvelykujj az orron, tenyér félig kinyújtva, a másik tenyérrel meghosszabbítva — így csúfolódunk gyakorta, ha kárörvendünk valaki kisebb balfogásán, tévedésén, hibáján. A gyerekek játékából, élcelődéséből ered ez a mozdulat, s egész Európában hasonlót jelent. Oké, öcsi A jobb kéz hüvelyk- és mutatóujját ovális rést képezve összezárjuk, a többi ujj felfelé mutat. Nyugat-Európa nagy részén így fejezik ki az egyetértést (oké, rendben van). Angol nyelvterületen azt jelzik vele, hogy valami nagyon jó. Belgiumban és Franciaországban viszont az értéktelennek a sértő kifejezése, mivel az így összezárt ujjak a nulla képzetét keltik. V.................................................... A HÉT 19
