A Hét 1992/2 (37. évfolyam, 27-52. szám)
1992-08-07 / 32. szám
TANÁCSADÓ AZ ORVOS VÁLASZOL Hasnyálmirigydaganat Műtét előtt. — "Daganatot találtak a hasnyálmirigyemben, ezért állítólag meg kell műteni. Kérem írjanak erről a betegségről. Valóban csak műtéttel kezelhető? " A hasnyálmirigy a hasüreg mélyén, a nyombél görbületében, a gyomor mögött húzódik meg. Külső és belső elválasztású mirigy. A külső elválasztású része emészthető enzimeket, a belső pedig a véreukrot csökkentő hormont, az inzulint termeli. Kórállapotai közül ismeretes a heveny és az idült gyulladás, a jó és a rosszindulatú daganat. Ez utóbbi miatt gyakran indokolt a sebészeti beavatkozás, ami panaszmentessé teheti a beteg állapotát. A hasnyálmirigy daganatos elváltozásainak okát egyelőre még pontosan nem ismerik. A megbetegedésért talán elsősorban a dohányfüst tehető felelőssé, ugyanis a benne lévő anyagok károsítják a hasnyálmirigyet, növelik a vér zsírtartalmát. Számos vegyi anyag is képes sejtburjánzást okozni a szervezetünkben. Az alkohol is előidézhet gyulladást, de egyes vélemények szerint a sok feketekávé is rákkeltő hatású. Az örökletes tényezők mellett a jólétnek is meghatározó szerepe van a hasnyálmirigy kialakulásában. Ezt a fejlett országokban készített elemzések is tanúsíthatják. A hasnyál belső elválasztású mirigyeinek a daganatai túlzott inzulintcrmclést okoznak, ami vércukorszint süllyedéshez vezet. Ezt rosszullét, eszméletvesztés kíséri, ami a szervezetbejuttatott cukorral megszüntethető. De az említett szerv daganatos elváltozásai okozhatnak idegrendszeri, nemi működésbcli és anyagcserezavarokat is. A gasztrin nevű hormon túltengése fokozott gyomorsavtermelést idéz elő, ez pedig a gyomor vagy a bél kifekélyesedését, vérzését, kilyukadását okozza. A hasnyál külső elválasztású mirigyeinek működészavarát felszívódási gondok, hasmenés és testsúlycsökkenés kiséri. Amennyiben a hasnyálmirigy kivezető járata zárul cl, akkor a hasnyálmirigy-váladék pangásáról beszélhetünk, ha pedig a daganat a nyombél felé türemlik, akkor az epevezetéket kárositja, sárgaságot okozhat, azonkívül hányást. Laboratóriumi és műszeres vizsgálatokkal jól felismerhetők a kór jegyei. A daganat elhelyezkedése határozza meg a műtét indokoltságát. A beteg rész. eltávolításakor a maradék hasnyálmirigyet a gyomorba vagy a vékonybélbe vezetik. Az operáció eredményességét s az azt követő javulást mindig a beteg állapota határozza meg. Ideggyengeség Hóvirág. — "Zűrös gyermekkorom volt. Szüleim elváltak, tizenhat éves koromban férjhez mentem, tizenhét évesen pedig megszültem a kislányomat. Ezután nagyon gyenge voltam, a fejem gyakran fájt. Hosszan kezellek, kórházban is feküdtem. Negyvenöt évesen most is sok gyógyszert szedek." Ideggyengeség vagy nagyobb testi-lelki fáradtság miatt az idegrendszer fokozottan ingerlékeny. Ez pedig gyakran okoz szívingerlékenységet, puffadást, fejfájást, emésztési és nemi zavarokat, pszichés gátlásokat. Az idegesség olyan lelki egyensúlyzavar, mely során az izgalmi és a gátlási ingerületek túlfeszítettek. Normális körülmények között az említettek egyensúlyban vannak. Az idegességnek a gyökerei gyakran a korai gyermekkorba nyúlnak vissza: az egyén fejlődésének során védtelenné válik a megterhelésekkel, konfliktusokkal szemben. A személyiségzavar kialakulásának többféle oka van. Az ilyen egyének ziláltságuk következtében válságos állapotba kerülnek, életük sikertelenségei miatt sok gyógyszert szednek. Sajnos, nem érzékelik a hibás, célszerűtlen magatartásukat, nem képesek az új helyzetekhez alkalmazkodni, tűrőképességük kicsi, helytelen az önértékelésük, merev a ragaszkodásuk kisebbrendűségi érzésük miatt. A felnőttkori infantilitás gyökerei a serdülőkorba nyúlnak vissza. A testi tüneteket a feszültségekkel terhes lelki zavarok idézik elő. Gyógyuláskor a lelki egyensúly viszszaállitására kell törekedni. Tcnnészetcsen örömre, szcrctetrc, sikerélményre van szükség, hogy az önbizalom helyreálljon. Kerülni kell a negatív élményeket, érzelmeket, törekedni kell az alkalmazkodókészség fokozására. Olvasónknak is azt tanácsoljuk, mellőzze a gyógyszerszedést, és igyekezzen lelki egyensúlyának visszaállítására. Higgye el, az önmeggyőzés sikerrel jár! A belső késztetés lehetővé teszi a félelmi ingerek csökkentését, az ellazulás mérsékeli a belső szervek működészavarát. Ha képes kellő önelemzésre, akkor orvos nélkül is kilábalhat a bajból. Dr. B.P. r ■*r Önözés, magázás Egy kis illemtan 1. A magázás és az önözés közötti — bár csak árnyalatnyi — különbség elvétése bizonyos helyzetekben igen sértő lehet. Erre feltétlenül ügyeljünk! 2. Az önözés kissé távolibb, mértéktartóbb. A magázás viszont sokszor gorombának hat. 3. A megszólítás számos fajtáit az udvariasság szabályai határozzák meg. 4. Idegeneket megszólítva (például utcán eligazítást kérve) nyugodtan használhatjuk az Uram, Asszonyom kifejezéseket. 5. Bácsinak vagy néninek csak a nagyon idős embereket szólíthatunk. (A gyerekek természetesen szólíthatják így a fiatalabb felnőtteket is, bár ez jellegzetesen hazai szokás, a világ más nyelvén a gyerekek is az uram, asszonyom megfelelőjét használják.) 6. A megszólítások használata akkor szükséges, ha beszélgető partnerünket nem szólíthatjuk közvetlenül a keresztnevén. Vezetéknevet önmagában használni ugyanis udvariatlanság. (Talán csak az iskola kivétel ebben, ahol megszokott, hogy a tanár így szólítja a diákokat.) 7. A felsoroltakon kívül természetesen használhatjuk sok esetben a foglalkozás megjelölését is (tanár úr, doktor úr, ügyvéd úr stb.). 8. A megszólítás a hivatali rangot is tartalmazhatja: igazgató úr. _____________ A HÉT 23
