A Hét 1985/1 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1985-03-15 / 11. szám
A Csemadok életéből NINCS MEGÁLLÁS Jókai utca 57. Itt lakik feleségével, két gyermekével és özvegy édesanyjával Czingel László, a bratislavai Népművelési Intézet gyermek táncszakelöadója, a somorjai (Šamorin) Csalló néptánc együttes művészeti vezetője. A családi ház négyszobás, összkomfortos, udvarral, kerttel és kutyával. Az udvarról, majd az előszobából nyílik a benti világ. Akihez kopogtatok, 1965-töl rendszeresen jelen van a CSEMADOK gombaszögi és zselizi (Želiezovce) országos rendezvényén együttessel, hivatalból vagy magánszemélyként. Takács András házától öt utca választja el az övét. Időnként összejámak, véleményt cserélnek a tánc dolgairól. A szépen bebútorozott, utcára néző nappali szobában a lemezjátszón éppen a Szatmári táncok lemeze forog. Kedvem lenne táncra perdülni. „Van néhány nagyon kedves lemezem. Népzene, táncház lemez, modern zene, mert Szilvi lányom és Tomi fiam már jobban a tánczene kedvelői, bár Szilvi egy ideig táncolt az Apró Szőttesben és Tomi is érdeklődik a néprajzi dolgok iránt." Az ebédlőszekrény polcain értékes, szakmába vágó könyvek sorakoznak. „Szeretek olvasni, könyvekben böngészni. Csak így lehet nagyobb áttekintésem a szakmában." Este látogatom meg, és olyan időpontban, amikor nemcsak Pozsonypüspökin (Podunajské Byskupice), hanem másutt is elcsendesedik a világ, gyermekek és felnőttek a televízió képiernyője elé szelídülnek. Czingeléknél most hallgat a készülék, már a lemezjátszó is, a házigazdát hallgatja gyermek, feleség és vendég. Nem ismeretlen előttük, amit magáról elmond, mégis olyan jó mindent újra hallaniuk. „A bátyám évekig szólótáncosa volt a komáromi (Komárno) Magyar Tanítási Nyelvű Gyimnáziumnak. Hivatásos akart lenni, de nem lett belőle semmi. Fiatalon, harminchárom éves korában meghalt. A nővérem pedagógus Somorján, és az általános iskola tánccsopartjának a vezetője. A- hogy édesanyám mesélgeti, a nagybátyám híres táncosa volt a püspöki báloknak. Valamikor ismert tánccsoportja volt a CSEMADOK helyi szervezetének s az iskolának. Sztriezsenyec Rudi és Hideghétyné Botlik Olga idejében. Az országos hírű gyermek tánccsoportnak harmadik osztályos koromtól tagja voltam. Ha a bátyád jó táncos, te is az leszel! — mondta Botlik Olga, az osztályfőnököm. A bátyám kezdett foglalkozni velem, de a tánc nem ment. Belőled soha nem lesz táncos! — mondta egyszer mérgesen, és levette rólam a kezét. Sírtam. A nővérem megsajnált. Türelmesen tanított táncolni, és aztán szólótáncosként évekig első díjat nyertem a járási, kerületi és országos gyermek és ifjúsági alkotóversenyen!" Czingel László negyvennégyben született Püspökin. Gimnáziumi évei részben Komáromhoz, részben Somorjához kötik, ahol szólótáncosa volt az iskolai csoportnak. Érettségi után a Slovnaftban helyezkedett el, s Püspökin vezetett tánccsoportot, majd évekig az országos hírűvé vált féli (Tomášov) Kis-Duna tánccsoport munkáját irányította. 1969-ben választották meg a CSEMADOK Bratislava-vidéki járási titkárának, s 1973- ban kerül a Népművelési Intézet magyar osztályára táncszakelőadónak. Újabb beosztásában már egész Dél-Szlovákia néptánc mozgalmát áttekinthette. Most gyermektánc szakelőadó. Szervezi a kétévenként Eperjesen (Prešov) megrendezett országos gyermekfolklór-fesztivált. A magyar és az ukrán csoportok is irányítási körébe tartoznak. „Fontos beosztásaim közben is vezettem tánccsoportot. Említettem már a Kis-Dunát, amelynek egyik lelkes tagjával. Nyári Ibolyával. a házasságunkat is összetáncoltuk. Ő a CSEMADOK Központi Bizottsága gazdasági osztályának a bérelszámolója. Hetvenhétben állítottak a somorjai Csalló néptánc együttes élére. Valacsay Pistával, legfőbb támaszommal Félből mentünk át. Jól indult s alakult minden. Ürge Mária magyar—zene szakos pedagógus vezetésével nagyszerű zenekarra tettünk szert..." Ide kívánkozik, hogy 1984 májusában a Csalló a Stará Tura-i országos minősítő versenyen B kategóriába került. Ezzel a műsorával mutatkozott be somorjai közönségének telt ház előtt január végén, s a siker kétségtelenül nagy volt. A tizennégy pár és a zenekar végig ébren tartották a figyelmet. Nagyszerűen szórakozott mindenki. 1977 óta ez volt a Csalló harmadik bemutatója. Czingel László melyiket tartja a legsikerültebbnek? „A legutóbbit. Táncházi formát választottunk. Ezt amatőr csoportok nemigen csinálják. Megpróbálkoztunk vele, és sikerült. A műsor első része egyetlen gondolatra épül. A férfi életét kíséri végig legénnyé válásától a házasságig. A hagyományos somorjai legényavatás adta a gondolatot. Ez a mostani gárda (14 pár és nyolctagú zenekar) képes lenne arra, hogy döngesse az A kategória kapuját! A kérdés azonban az, hogy tudjuk-e-tartani az elért színvonalat ? Egyszerűbb a kategóriát megszerezni, mint háromévenként megvédeni a minősítésünket. Az adja a reményt, hogy most van a legjobb táncos anyag a kezemben, és a CSEMADOK somorjai helyi szervezetének a vezetőségétől minden támogatást megkapunk! Talán-talán egyet még léphetnénk előre. De ha a mostani kategóriában maradunk, már így is tágas számunkra a világ. Az itthoni évenkénti húsz kötelező fellépésen kívül külföldön is Képviselhetjük az országot.. A Csalló harmadik somorjai bemutatójáról még mindig beszélnek. Ezen nem is lehet csodálkozni. Nagy dolog, ha egy kisváros közönségét saját együttese izgalmasan, érdekesen, lelket felkavaróan tudja szórakoztatni, méghozzá egész estét betöltő, száztíz perces műsorral, amelyben négy koreográfia a Czingel Lászlóé, három a Valacsay Istváné (az együttes vezetőjéé), a többi a vendégkoreográfusoké. Ahogy jobban körültekintek Czingelék nappali szobájában, akkor veszem észre a megbecsülés arany- és emlékplakettjeit, a táncszakember közéletiségére valló további jeleket. 1970-től a hnb polgári ügyeket intéző testületének elnöke. 1976-tól a hnb képviselője, s 1981-től a hnb lakásbizottságának elnöke. „A Jókai utcának vagyok a képviselője. Akinek ügyes-bajos dolga van, hozzám jön, és én tolmácsolom a panaszát." Sokat utazik közeli és távoli vidékekre. Hetente négy-négy órát a somorjai táncosok körében tölt. És már a Csalló megalakulásának a tizedik évfordulójára gondol, amely két év múlva lesz! „Az újabb bemutatóhoz, az újabb táncházi megoldáshoz már keressük a témát Valacsay Pistával. Mert hiszen a mi gondunk a koreográfia, a forgatókönyv-írás, még a színpadkép tervezése is ..." Elcsendesedik a ház, a gyerekek bevonultak szobájukba, Czingel László édesanyja is bekukkant hozzánk, és jó éjszakát kíván. Későre jár az idő, szedelőzködöm magam is. Laci a kapuig kísér. Csillagos égbolt alatt didereg az éjszaka. „Reggel Eperjesre utazom. Szlovákiában még minden gyermek tánccsoport is az enyém. Nincs megállás." MÁCS JÓZSEF A család körében PRANDL S. FELVÉTELEI Lelkűkből fakad a dal Őszintén sajnálom, hogy csak a búcsúzás előtti órákban találkozhattam a kassai (Košice) Csermely kórussal, a CSEMADOK Magyarországon vendégszerepeit lelkes kulturális küldöttségével. Szívesen meghallgattam volna őket a Lapkiadó Vállalat sajtónapi ünnepségén is, amelyet Budapesten, az AJ- mássy téri modern szabadidő központban tartottak. — A CSEMADOK és a magyarországi Lapkiadó Vállalat közötti együttműködés keretében érkezett a kórus rövid, kétnapos vendégszereplésre — mondta Amália Hricišinová, a delegáció vezetője, Kassa (Košice) város Tanácsa kulturális osztályának vezető-helyettese. — Igazán magyaros vendégszeretetet élveztünk, nagyon jól éreztük magunkat, így gyorsan elszállt az idő. — Meglepően sokan, csaknem négyszázan voltak a sajtónapi ünnepségen — folytatja a tapasztalatok összegezését Kolár Péter okleveles mérnök-tanár, művészeti vezető, a CSEMADOK Kassa-vidéki JB titkára, aki a tolmácsolásban is segített. — Kitűnő volt a szállásunk a római parti vendégházban és az érdi alkotóházban. Hírből már tudtuk, hogy a lapkiadósok nagyon jó vendéglátók, most mi is hasonló tapasztalatot viszünk magunkkal. Reméljük, lesz módunk viszonozni szives vendéglátásukat. — Most tavasszal lesz tíz esztendeje, hogy a kapcsolatfelvétel megtörtént a CSEMADOK és a Lapkiadó között, s annak, eredményeként megindult a sportversenyek sorozata, az üdülési csere — mondja Kollányi Gyula, a Lapkiadó Vállalat nemzetközi kapcsolatok osztályának CSEMADOK-felelőse. — És annak is lassan tíz esztendeje, már, hogy mi „A szovjet irodalom élő melléklete" című műsorral járjuk a szlovákiai városokat, településeket. Ebben olyan nagyszerű művész is segítségünkre van az első perctől kezdve, mint Keres Emil, a Radnóti Színpad igazgatója. Már szinte törzshelynek számit a budapesti Nagykörút kedvelt étterme, a Ludiáb vendéglő, ahol a búcsúvacsora zajlik. Lassan együtt van a társaság. Jókedvű fiatalok beszélgetése, nevetgélése tölti be az étterem számukra fenntartott részét. És bármennyire szeretnénk elodázni a dolgot, megérkezik a búcsú ideje. A pincérek felszolgálják a vacsorát. Ezt az alkalmat ragadja meg Csákvári János, a Lapkiadó Vállalat szakszervezeti bizottságának titkára, hogy néhány mondatban megköszönje a kassaiak műsorát: — Élmény volt számomra a kórust hallgatni, és ugyanígy voltak ezzel azok is, akik az Almássy téri ünnepség részesei lehettek. A nemzetek, népek barátságát a Csermely kórus a dalokkal fűzi mind szorosabbra. Azt kívánom, hogy ezt soha ne hagyják abba, öregbítsék a magyar zene, kórusmuzsika jóhírét, hirdessék szépségét. S ha már kiöregszenek a kóruséneklésből, tanítsák meg gyermekeiket is mindarra a szépre, ami sajátjuk. Válaszul Havasi József karnagy csupán ennyit mond: — Megköszönjük a vendéglátást, a házigazdák tiszteletére búcsúzóul három dalt énekelük el. Megadja a hangot, beint, és a kórus olyan kedvvel, őszinte szívvel énekel, mintha a hangversenydobogón állna. SZABÓ ZSIGMOND Jelenet a Somorjai legényavatás című kompozícióból 7