A Hét 1983/1 (28. évfolyam, 1-26. szám)
1983-02-18 / 8. szám
Hallottuk olvastuk láttuk Innen'onnan HANGVERSENY Két Kodály-mű Az Erkel Színházban megtartott díszünnepségen a Psalmus hungaricus és a Székely fonó előadásával emlékeztek meg a nagy zeneszerző és -pedagógus születésének századik évfordulójáról. 1923-ban Kecskeméti Vég Mihály 1535-ből származó szövegére a Psalmus hungaricust komponálta Kodály Pest, Buda és Óbuda egyesítésének félévszázados jubileumára, s ez volt az a mű, amely otthon és külföldön egyaránt az első igazi sikert kivívta alkotójának. Kodály 50. születésnapja alkalmából Oláh Gusztáv felejthetetlen színpadi megfogalmazásában került első ízben közönség elé a mű, amelynek immár harmadik változatát láthatta, hallhatta a díszünnepség közönsége. Forray Gábor nemesen egyszerű szép színpadi dekorációja előtt, amely nem más, mint egy csonkakúpszerű emelvényen elhelyezett szószék, és Schaffer Judit pasztellszínekben tartott stilizált magyaros jelmezeiben s Békés András fantáziadús rendezésében kelt életre ezúttal a mű. Békés rendezésének fö erénye az egyszerűség, mert a gyülekezet-kórus, valamint a zsoltárénekes mozgatása szoros és logikus függvénye a Kodályzene dinamikájának. Ennek a gyönyörű színpadi formának egyenrangú megfelelője volt — Ferencsik János karmester ihletett tolmácsolásának jóvoltából — a zenei megszólaltatás. A tenorszólót — ha nem is tudta feledtetni Simándy megrendítő tolmácsolását — Gulyás Dénes korrekt felkészültséggel énekelte. A Psalmus hungaricus sorsterhelt komorsága után jóleső feloldó ellenpontként hatott a Székely fonó jól ismert dallamainak láncolata. Kodály 1932-ben írt második színpadi alkotásának, ennek a falusi daljátéknak érdekessége, hogy eredetileg operaszínpadra szánta, mégsem opera, hanem olyan színpadi mű, fnelyben az ének, a tánc és a pantomim szerves egységet alkot. Mégcsak kimondott szövegírója sincs, mert hiszen a textus nem más, mint maguknak a népdaloknak a szövege Kodály tudatos egymás mellé illesztésében. Forray Gábor székely építészeti elemekkel jelzett tágas színpadképén, Márk Tivadar jelmezeiben Békés András rendező gazdag fantáziával pergeti le a népdalokon alapuló cselekmény füzérét. A zenekar Ferencsik János vezényletével gyönyörűen szól, a kórus és a hat szólista — Jablonkay Éva, Andor Éva, Barlay Zsuzsa, Melis György, Gulyás Dénes, Rozsos István — pedig lélekbe markolóan tolmácsolja erdélyi népdalkincsünk szebbnél szebb dalait. Varga József HANGLEMEZ Táncolj velünk < Örvendetes tény, hogy hazánkban is egyre több társastánctanfolyam indul, egyre több állandó csoport működik, többek közt CSEMADOK-szervezeteink keretében is. melyek a szabad idő igen hasznos eltöltését, a tánc örömét biztosítják a résztvevőknek. Társastánc csoportjaink immár rendszeresen hazai és határainkon túli versenyeken mérik össze erejüket, képességeiket, s e versenyek során kötelező és szabadon választott táncokat kell bemutatniuk. Igen hasznos kezdeményezés az Opus kiadóvállalat részéről a „Táncolj velünk" hanglemezsorozat kiadása, melynek keretében olyan lemezek jelennek meg, melyek a társastánc csoportok számára szükséges kötelező és választható táncok zenéjét és különféle tánczenei összeállításokat tartalmaznak. A közelmúltban látott napvilágot a sorozat immár harmadik lemeze. Dance with us 3 címmel. Az A-lemezoldal tartalmazza azokat a táncokat, melyek a társastánc csoportok repertoárjában szerepelnek és állandó versenytáncok. A 11 tánc a következő: angol keringő, tangó, keringő, lassú foxtrott, quick step, rumba, szamba, csa-csa, pasodoble, jive és polka. A B-lemezoldalon öt táncdalegyveleget találunk, többek közt a világhírű Boney M-együttes dalaiból készült zenekari átiratokat, valamint hazai szerzők (A. Brezovský, I. Horváth, P. Danék és J. Kővár) táncdalaiból készült zenekari feldolgozásokat. A lemez számait Gustav Brom kitűnő zenekara adja elő Jaromír Hnilička vokálegyüttesének közreműködésével. Az ötletes és újszerű hangszerelés M. Bártek, J. Hnilička, M. Vidlák és J. Hubáček munkáját dicséri. A kitűnő zenekar (melyet több más lemezről is jól ismerünk) ezúttal is feladata magaslatán állt. Valamennyi szám előadása kiegyensúlyozott, színvonalas, a kitűnő együttes kiválóan alkalmazkodik az egyes táncok specifikus követelményeihez. Jól szolgálja ez a lemez a tánczene és a társastáncok megkedveltetését. Kétségtelen, hogy nemcsak a társastánc együttesek veszik nagy hasznát, hanem mindenki, aki kedveli a színvonalas könnyű muzsikát, a jó ritmust és a dallamos szórakoztató zenét. Sági Tóth Tibor KÖNYV A Dikobraz 1983-as mininaptára „Az áprilisban született emberek első látásra nyugodtnak, kiegyensúlyozottnak, értelmesnek tűnnek. Valami áprilisi azonban mégis határozottan van bennük. Egyeseknél ezt észre sem venni, míg mások hírnevet szereznek ezáltal..." — olvashatjuk a szintén áprilisban (1883. április 30-án) született Jaroslav Hašek centenáriumának alkalmából megjelentetett jubileumi kiadvány, a Haškúv kalendár (Hašek naptára) bevezetőjében. S hogy ez a kötet éppen a cseh szatirikus hetilap, a Dikobraz 1983-as mininaptáraként jelent meg, érzésem szerint nagyon is stílszerű. Hisz a Švejk világhírű szerzője a cseh humornak és szatírának mindmáig legmarkánsabb képviselője. A kiadványt fellapozva felmerül az emberben a kérdés, hogy mit is lehet tulajdonképpen egy nyolcvanoldalnyi füzetben elmondani a cseh- és a világirodalom egy ilyen jeles egyéniségéről. S aztán kicsit tüzetesebben beleolvasva rájön az ember, hogy nagyon is sokat. Hogy még pontosabb legyek, lényegében mindent, ami vele kapcsolatban fontos, amit személyéről tudni érdemes (és kell). S hogy hogyan lehetséges mindez? Úgy, hogy minden mélyenszántó tudományosság nélkül (persze ezzel korántsem az életmű tudományos megközelítésének szükségét akarom megkérdőjelezni), a maga egyszerűségében (és egyszerűen) olyannak rajzolja meg az összeállítás Hašek alakját, mint amilyen valójában volt. Nem vonja be személyét az idő mindent megszépítő leplével, de szól minden igaz emberi erényéről is. A kiadvány naptári részében a krónikaszerű életrajzi leírásokból nyomon követhetjük életének egy-egy állomását, eseményét, s a kötetben látható képanyagból megismerhetjük a gyermek Jaroslav Hašeket ugyanúgy, mint a frontharcos, már felnőtt Hašeket, kedvenc kiskocsmáit éppúgy, mint barátait, s a Švejk egyes figuráinak valóságos alakjait. Jól egészítik ki a Hašek-képet a barátok, ismerősök tömör vallomásai, levélrészletei, és természetesen nem hiányoznak a kiadványból a Hašek humoreszkek, a már szinte szállóigévé vált Švejk-idézetek sem. Megtalálhatók a kiadvány lapjain a jóbarát Josef Ladának, Švejk képzőművész „társszerzőjének" már klasszikussá vált és közismert Švejk-figurái, s a „Hogyan képzeli el a rajzoló ..." című oldalakon még jónéhány karikaturista elképzeléseinek lehetünk tanúi. Németh Gyula FOLYÓIRAT Színes Tábortűz Az általános iskolai tanulók, pedagógusok és szülők örömére végre színesen, tetszetős formában jelent meg a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának magyar gyermeklapja, a Tábortűz. Bizony sokat bosszankodtunk ezidáig pionírjaink népes táborának hetilapja miatt. Talán jogosan, hisz épp azok kezébe adtunk éveken át rossz nyomdatechnikával készített újságot, akiknek esztétikai-eszmei nevelésére társadalmunk oly nagy gondot fordít. Nem csoda hát, ha ezek után a Tábortűz XXXII. évfolyamának 18. száma sokunk számára — de elsősorban legkisebbjeinknek — kellemes meglepetést szerzett; gyermekeket és nevelőket egyaránt reménykedésre jogosított, kedvre derített. A tökéletes fotók és színes illusztrációk mellett az írások tartalmára, sokszínűségére is megéri odafigyelnünk. Honismereti írásokat, útijegyzeteket, a szervezeti élettel kapcsolatos hasznos tanácsokat, tudósításokat egyaránt találunk az említett számban. A füleki iskola néprajzi szakköréről készített kisriportot, a leánykői várról közzétett mondát és Zalabai Zsigmondnak szülőfalujáról írt krónikáját feltétlen érdemes elolvasnunk, illetve elolvastatnunk. Hogy többet tudjunk egymásról, megismerjük szomszédainkat, netán mi is hasonló munkára ösztönözzük magunkat. Figyelmet érdemelnek továbbá az irodalmi jellegű írások is. Az arcképcsarnokban Szeberényi Zoltán mutatja be Gyurcsó István költőt, ugyanitt olvashatjuk a Patak csobog c. versét is. A „Rügyek"-ben a párkányi iskola alkotóinak irodalmi próbálkozásait ízlelgethetjük. A rovatban két színes gyermekrajzot is találunk. Az újabban kéthetenként megjelenő 24 oldalas Tábortűz hátsó oldalán — most már élvezhető képregényt találunk. Gárdonyi A láthatatlan ember c. művét Cs. Horváth István dolgozta fel, melyhez Sebők Imre készített szép rajzokat. De van a lapnak zenei és sportrovata, találunk benne fejtörőt, humort, keresztrejtvényt is. Jó lenne, ha az egyes rovatok állandósulnának, a szerkesztés még ötletesebbé, rugalmasabbá, az írások színvonalasabbá, tartalmasabbá válnának. Hogy lehessen egyre népesebb, lelkesebb tábora, értő és figyel mes olvasóközönsége gyermeklapunknak! Csáky Károly Kocogjunk egy helyben segít az „összkomfortos" futógép. A képen látható csontváz egy római katona maradványa; a Vezúv i. sz. 79-es kitörésekor pusztult el a herculaneumi tengerparton. 8
