A Hét 1982/2 (27. évfolyam, 27-52. szám)
1982-11-20 / 47. szám
Következő számunk tartalmából: Miklósi Péter: JÓ REGGELT, ITT A TEJ! id. Stibrányi Gusztáv: AZ ÁJI-VÖLGY Fister Magda: EURÓPÁN ÁT KÉT KERÉKEN Csanda Sándor írása DUBA GYULA ÚJ REGÉNYÉRŐL Gál Sándor: A FAL (színházi bemutató) Z. Hindi Júlia: KÉPEK A BALTIKUMBÓL Címlapunkon Zolczer János, a 24. oldalon V. Bistika felvétele A CSEMADOK Központi Bizottságának képes hetilapja. Szerkesztőség: 815 44 Bratislava, Obchodná ul. 7. Telefon: 332—865. Megjelenik az Obzor Kiadóvállalat gondozásában, 815 85 Bratislava, ul. Čs. armády 35. Főszerkesztő: Varga János. Telefon: 336—686, főszerkesztő-helyettesek: Ozsvald Árpád és Balázs Béla. Telefon: 332—864. Grafikai szerkesztő: Král Pétemé. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Ústredná expedícia tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 6. Nyomja a Východoslovenské tlačiarne n. p. Košice. Előfizetési díj egész évre 156,— Kčs. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesítö. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Vállalati hirdetések: Vydavateľstvo Obzor, inzertné oddelenie, Gorkého 13, VI. poschodie, tel.: 522—72, 815 85 Bratislava. Index: 49211. Somodi (Drienovce) közel ezerhétszáz lakosával a nagyobb települések közé tartozik a kassavidéki (Košice-vidiek) járásban. Ez egyben azt is jelenti, hogy fejlesztése is jelentősebb eszközöket igényel, s persze ezzel együtt a gondjai is tetemesebbek, mint azon helységeké, amelyek — s ezekből elég sok van ebben a járásban — nem alközpont jellegűek. Somodiban a tavalyi választások után huszonhét képviselővel alakult meg a nemzeti bizottság, s ha tudjuk, hogy e testület átlagos életkora ma harmincnégy év, akkor arra is következtethetünk, hogy a tavalyi választások jelentős fiatalítást, generációváltozást is hoztak a falu közigazgatásába. Képes Gyula hnb-elnöktöl tudom, hogy e fiatalítás nem volt véletlen, s hogy mára az is bebizonyosodott, hogy haszonnal járt. Mégpedig azért, mert a fiatalok kezdeményezése nyomán az egész közösség aktivitása növekvőben van. — A fiatalok másként viszonyulnak a feladatokhoz — mondja az elnök — nagyobb a becsvágyuk, s a fiatalos gondolkodás lendületet ad a munkának. Javaslataikkal, észrevételeikkel segítik az egész testület munkáját. Hat különböző szakbizottságban fejtik ki képviselői tevékenységüket. S annak ellenére, hogy egyes szakbizottságok munkája még eredményesebb lehetne, elégedettek vagyunk azzal, amit eddig elértünk. Azt hiszem, lényegesen emelhetné az egyes szakbizottságok munkájának minőségi színvonalát, ha az emberek személyes felelősségét a jövőben még hangsúlyosabbá tudnánk tenni. — Mindebből arra lehet következtetni, hogy a választási programba is felvett fejlesztési feladatok teljesítése jó úton halad. — Valóban így van. Amikor a választási programot készítettük, alaposan SZÜRETI ÜNNEPSÉG Nemcsak Csábról (Čebovce) és környékéről, hanem a nagykürtösi járás távolabbi helységeiből is sokan voltak kiváncsiak a csábi pincéknél megrendezett szüreti ünnepség műsorára, amit a délelőtti órákban hagyományos szüreti felvonulás előzött meg. Filip József hnb-elnök megnyitó Szavai és ünnepi beszéde után a budapesti vendégművészek fellépésére került sor. Csonka Mihály frappáns bűvészmutatványaival izgalomba hozta a közönséget. A rádióból, tévéből jól ismert Kovács Apollónia szereplése csak tovább növelte a jó hangulatot — nótákat, cigánydalokat adott elő. Korda György színpadra lépése sok lány és asszony szívét dobogtatta meg. Régi és mostani slágereinek eléneklésével nagy élményt szerzett a közönségnek. Balázs Klára táncdalénekes lenyűgöző megjelenésével és kellemes hangjával szintén belopta magát az emberek szívébe. A vendégművészek szereplése után következett a csábi általános iskola tanulóinak műsora: magyar, szlovák, cseh és morva népdalokat, valamint énekkari feldolgozásokat adtak elő. A Béketánc című összeállításuk kissé kiforratlan volt. A csábi Szölőskert tánccsoport a Ka-A nézők egy csoportja 2
