A Hét 1982/2 (27. évfolyam, 27-52. szám)

1982-10-30 / 44. szám

Televízió

1982. XI. 1 —7-ig

BRATISLAVA

HÉTFŐ: 16.05 Hírek. 16.10 Iskola-tv. 16.40 Fecske. 17.10 Iránytű. 18.05 A szocializmus világa. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Közönséges méretek. Tévéjáték. 21.15 Katonák műsora. 22.00 24 óra a világban. 22.15 Kubai dallamok. 22.55 Hírek.

II. MŰSOR: 16.05 Dokumentumműsor. 17.20 Házasság hirdetésre. Tévéjáték. 18.00 Ló a házban. Angol tévéfilm-sorozat. 8. rész. 18.25 Dokumentumfilm. 19.10 Telesport. 19.20 A rendőrség naplójából. 20.00 A külföld sportja.

21.00 Az élet múzeuma. 6. rész. 21.30 Hírek. KEDD: 8.50 Hírek. 8.55 Iskola-tv. 9.15 Kulturális magazin. 9.55 Közönséges méretek. Tévéjáték (ism.) 11.10 Iskola-tv. 16.00 Iskola-tv. 16.25 Tudomány és technika. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Kihallgatás. Francia tévéfilm. 21.45 Táncdalok.

22.00 24 óra a világban. 22.15 Kamarazene.

II. MŰSOR: 16.15 A szerelem nyara. Japán film.

18.30 Ifjúsági tv-klub. Közben: 19.30Tv-Híradó. SZERDA: 8.15 Iskola-tv. 9.15 Gyermekműsor. 9.35 A Novák család (ism.) 10.25 Angol természetfilm. 16.25 Iskola-tv. 17.55 Autósok, motorosok. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Bohemians Praha — St. Etiénne labdarúgó mérkőzés. 21.25 Szórakoztató műsor. 22.15 A jós. Tévéjáték. 22.55 Hírek.

II. MŰSOR: 16.25 Bánik Ostrava—SC Valencia labdarúgó mérkőzés. 18.25 Szórakoztató műsor. 20.00 A titokzatos szerzetes. NSZK-tévéfilm. 22.00 Dokumentumfilm.

CSÜTÖRTÖK: 9.05 Iskola-tv. 10.05 Kihallgatás (ism.) 11.50 Vagy — vagy. Vetélkedő. 14.40 Iskola-tv. 15.00 Orosz nyelvtanfolyam. 15.30 Az ember és a kémia. 9. rész. 18.00 Sportrevü.

19.30 Tv-Híradó. 20.15 Játékfilm. 21.05 Sportmagazin. 21.35 Táncdalok. 22.00 24 óra a világban. 22.15 Sporthírek. 22.45 Kisfilm. 23.05 Hírek.

II. MŰSOR: 16.15 Fúvószene. 16.45 Dokumentumfilm. 17.10 A bátor Sztyepan. Szovjet mesejáték. 18.10 Ritmus '82. 18.50 Teletipp. 19.30 Angol nyelvtanfolyam. 20.00 Szimfonikus hangverseny. 21.05 Dokumentumfilm. 22.00 Laboratórium.

PÉNTEK: 8.55 Iskola-tv. 9.15 Gyermekműsor. 10.35 Nők magazinja. 15.40 Kisfilmek. 16.35 A tábornok orra. Svéd tévéfilm-sorozat. 4. rész. 18.10 Természetfilm. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Szibéria. 5. rész. 21.20 Vetélkedő. 22.00 24 óra a világban. 23.15 Különös történetek. Angol tévéfilm.

II. MŰSOR: 16.20 Dokumentumfilm. 19.30 Angol nyelvtanfolyam. 20.00 Vetélkedő. 22.00 Schiller: Ármány és szerelem. Tévéjáték. SZOMBAT: 8.30 Fecske. 11.15 Szibéria (ism.) 13.25 Inter Bratislava—Sparta ČKD Praha labdarúgó mérkőzés. 16.20 Aranytyúk. Cseh film. 17.55 Az ötletesebb nyer. 18.45 Skippi, a kenguru. 10. rész. 20.00 A Novák család. Tévéfilmsorozat. 3. rész. 21.30 Sporthírek. 23.20 Vasárnap Budapesten. Zenés szórakoztató műsor.

II. MŰSOR: 17.05 A halál archívumából. 10. rész. 18.05 Utazás kamerával. 18.35 Találkozás szovjet művészekkel. 20.00 Tévéjáték. 21.30 Offenbach: Párizsi élet. Operett.

VASÁRNAP: 9.35 Gyermekműsor. 11.50 A Sportka számainak húzása. 12.30 Tánczene.

14.00 Sportdélután. 17.10 Folklór. 17.40 Filmmúzeum. 19.30 Tv-Híradó. 20.15 Az emberek élni jönnek ide. Szovjet tévéfilm.

II. MŰSOR: 17.50 Karol felügyelő. 19.30 Peda gógusok műsora. 20.25 Zenés szórakoztató műsor. 21.45 Thomas Guerin nyugdíjas. Francia tévéfilm.

BUDAPEST

KEDD: 8.00 Tv-toma. 8.05 és 13.45 Iskola-tv. 16.55 Hírek. 17.05 Életet az éveknek. 17.35 Dokumentumfilm 17.50 Sakk-matt. 17.55 Princ a katona. 18.25 Pannon krónika. 18.55 Kodály Zoltán: Siratóének. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó 20.00 Liszt Ferenc. Magyar tévéfilm-sorozaL 3. és 4. rész. 20.50 Stúdió '82. 21.50 Ön hogyan döntene. 22.50 Tv-Híradó. II. MŰSOR: 20.00 Nemzetközi discó. 20.40 Kisfilm 20.50 Szimfonikus zene. 21.05 Tv-Híradó. 21.25 NDK tévéfilm.

SZERDA: 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskola-tv. 9.55 Delta. 10.25 Beszélj, érdekelsz. Francia film (ism.) 11.40 Kisfilm. 13.55 Iskola-tv. 16.15 Hírek. 16.20 A hajózás történetéből. 3. rész. 17.25 Újpesti Dózsa — Real Madrid. BEK labdarúgómérkőzés. 19.15 Tv-torna. 19.20 Esti mese.

19.30 Tv-Híradó. 20.00 A betörő. Angol tévéfilm. 21.50 Unokáink is látni fogják. 22.40 Tv- Híradó.

II. MŰSOR: 20.00 Alföldi antenna. 20.15 Parabola. 20.45 Tv-Híradó. 21.10 FC Zürich—Ferencváros. UEFA Kupa labdarúgómérkőzés. CSÜTÖRTÖK: 8.25 Tv-torna. 8.30 Iskola-tv. 14.05 Iskola-tv. 16.30 Slágerhírlap. 17.30 Óvodától az egyetemig. 18.20 Pedagógusok fóruma. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Hiradó. 20.00 Starsky és Hutch. Amerikai film.

20.45 Dalok, táncok a Szovjetunióból. 20.50 Panoráma. 21.50 Telesport. 22.40 Tv-Híradó.

II. MŰSOR: 18.55 Ősz Jugoszláviában. 19Í30 Tv-Híradó. 20.00 Gólyavári esték. 20.40 Tv-Híradó. 21.05 Zenés Tv-színház.

PÉNTEK: 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskola-tv. 16.15 Hírek. 16.20 Szülők iskolája. 18.00 Ablak. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Hiradó.

20.00 Delta. 20.25 Dániel. 6. rész. 21.00 A fele sem igaz. 21.30 A hét műtárgya. 21.35 Fiatalok órája. 22.35 Tízezer lépés. Omega show. 23.05 Tv-Híradó.

II. MŰSOR: 20.00 Pori dzsessz. 20.35 Kisfilm.

21.45 Tv-Híradó. 21.25 Forradalomban született. Szovjet filmsorozat. 4. rész.

SZOMBAT: 8.35 Tv-toma. 8.40 Iskola-tv. 9.00 Óvodások filmmüsora. 9.40 Gyerekek a házban.

10.00 Kuckó. 10.50 Életet az éveknek. 11.20 Liszt Ferenc. Tévéfilm (ism.) 12.10 A fele sem igaz. 14.00 Csata fekete-fehérben. 14.20 Pályán maradni. 15.20 Vörös lángban. 15.40 A világ nagyvárosai. 16.30 Hírek. 16.35 Új idők dalai. 4. rész. 17.10 Fotográfia. 17.30 Új egymillió fontos hangjegy. 17.50 Hídépítők. 18.55 Tv-torna.

19.00 Esti mese. 19.15 Ünnepi köszöntő. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers. 20.05 Tévéfilm. 21.05 Teherán, Szovjet—amerikai film.

II. MŰSOR: 17.05 Iskola-tv. 18.00 Sporttusa.

19.00 Magyar tájak. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers. 20.05 Haydn: Évszakok. Oratórium. Közben: 21.25 Tv-Híradó.

VASÁRNAP: 7.50 Tv-torna. 7.55 Kapcsoljuk Moszkvát. 9.00 Zsebtévé. 9.30 Marek Piegus hihetetlen kalandjai. 6. rész. 10.00 Hagymácska. Zenés gyermekkomédia. 13.50 Bűvészek nemzetközi találkozója. 14.50 Nótaszó. 15.10 Jean Marais sorozat. A púpos. Francia film. 16.50 Műsorainkat ajánljuk. 17.25 Mert az életünk önökről szól. 18.30 Tv-torna. 18.35 Esti mese. 18.50 A NOSZF évfordulójára. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Égszínkék lovak vörös füvön. Tévéjáték. 21.35 A Mojszejev együttes műsora. 22.55 Hírek.

II. MŰSOR: 20.00 Hírek. 20.15 Telesport.

Postafiók: 815 44

Ápolják a hagyományokat

Nem mindennapi évfordulóra emlékeztek a közelmúltban a pozsonypüspöki (Podunajské Biskupice) önkéntes tűzoltók és velük együtt a városrész lakosai. Kerek száz év telt el azóta, hogy néhány lelkes és előrelátó ember — gazdák, iparosok, — létrehozták a községben a helyi Önkéntes Tűzoltó Egyletet Hosszú és sokszor rögös volt az út, mely a kezdettől a mai alapszervezet sikerekben gazdag jelenéig vezetett. Ezt az utat vázolta beszédében a nemzeti bizottság elnöke Ľudovít Belovič, a művelődési ház nagytermében rendezett ünnepi gyűlésen.

Az évforduló alkalmából a művelődési házban rendezett kiállítás érdekes áttekintést nyújtott a látogatónak a püspöki önkéntes tűzoltóság történetéről.

A püspöki tűzoltók évek óta a legjobbak közé tartoznak Szlovákiában. A tapasztalt vezetők — Prikler Ferenc elnök, Árpa Péter titkár. Füle Miklós parancsnok, Csóka Károly, Duránszky József és a többiek mellett már felnőtt az új, fiatal vezetőgárda is. Legfontosabb feladatuk a megelőzés, a lakosok — főleg a fiatalok tűzvédelemre való nevelése, továbbá a tűzmegelőző szemlék elvégzése a lakóházakban, üzletekben, műhelyekben. De nagyszerűen helytállnak a püspökiek a tűzoltóversenyeken. Az egyik ificsapat tavaly harmadik lett a szlovákiai tűzoltóversenyen, a felnőttek az élen vannak városi — bratislavai — viszonylatban. Több mint 70 aktív tagja van a püspöki tűzoltó alapszervezetnek és szép számmal vannak nők is közöttük.

Mindezeket az eredményeket, sikereket értékelve adta át az ünnepségen a Tűzvédelmi Szövetség legmagasabb kitüntetését: az Érdemekért adományozott zászlót dr. Štefan Major a Szlovák Tűzvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke. Ezt követően a szervezet számos dolgozója kapott kitüntetést a szép jubileum alkalmából. -d-Rádió

BRATISLAVA II. (Magyar adás)

HÉTFŐ: 7.00 Hírék. 7.30 Tudósítóink írják.

7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Táncmelódiák. 15.30 Napi krónika.

KEDD: 7.00 Hírek. 7.25 Sport és muzsika.

7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 1^.10 Rádióegyetem. 12.25 Tánczene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora.

15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Napi krónika.

SZERDA: 7.00 Hírek. 7.10 Táncritmusban.

7.30 Szlovák nyelvlecke. 7.55 Hírek. 12.10 Népi zene. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Szimfonikus zene. 15.30 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. 7.10 Táncdalparádé. 7.50 Hírek. 10.00 Pionír híradó. 12.00 Hírek. 12.10 Tudományos magazin. 12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle.

14.00 Tánczene. 14.30 Pionír híradó. 15.00 Kedvelt dallamok. 15.30 Napi krónika. PÉNTEK: 7.00 Hírek. 7.10 Mezőgazdasági adás. 7.40 Hangverseny. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40 Tánczene.

12.55 Sajtószemle. 15.00 Táncdalparádé.

15.30 Napi krónika.

SZOMBAT: 8.00 Szombat reggel. 9.00 Nyugdíjasok rádióklubja. 9.40 Kedvelt dallamok. 10.15 Hangverseny. 11.20 Tánczene. 12.10 Örökzöld dallamok. 12.55 Anyanyelvűnk. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00 Tíz perc irodalom. 14.10 Könnyűzene. 15.00 Napi krónika. 15.30 Népdalcsokor. VASÁRNAP: 7.00 Hírek. 7.55 Hírek. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.00 Egy hazában. 10.20 Operakedvelöknek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.00 Hírek. 12.30 Magyar nóták. 13.00 Fáklya. 13.40 Balettzene.

14.00 Zenés köszöntő.

A zászló ünnepélyes átadása A kiállítás egy részlete

Nagy Ilona felvételei