A Hét 1980/1 (25. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-12 / 2. szám
BÁNYÁSZAINK SIKERE A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bánya második fejtési szakaszának dolgozói már december 13-án teljesítették 1979. évi szénfejtési tervüket. Az év elejétől több mint 165 ezer tonna szenet termeltek s az év végéig terven felül további 17 ezer tonna barnaszenet fejtettek terven felül. Ezt a kitűnő eredményt a nagy teljesítményű szénfejtő kombájnokkal sikerült elérniük. — A képen: Auxt Béla kombájnos és Török Vilmos karbantartó egy KS-1KG típusú kombájn réselő berendezésének cseréje közben. TÚLTELJESÍTETTÉK ÉVI TERVÜKET A Plzeni Skoda Művek hengerművének dolgozói az Októberi Forradalom 62. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy december 23-ig teljesítik 1979. évi tervüket. Adott szavuknak becsülettel helytálltak, a tervet december 23-ig teljesítették s az év végéig 5,5 millió korona értékben állítottak elő további termékeket. A Plzeni Skoda Művek hengerdéje termékeinek jelentős részét a Szovjetunióba exportálja. - A képen: szalagvas-rakodóberendezés szerelése egy szovjet kohászati kombinát számára. VIETNAMI HÉTKÖZNAPOK Vietnam dolgozói nagy erőfeszítéseket fejtenek ki a háborútól rengeteget szenvedett ország népgazdaságának helyreállítására, fej'esztésére. A dél-vietnami Da Nhim vízerőmű 1977-től rendszeresen teljesíti villamosáram-termelési tervét. — A képen: karbantartási munkák az átszivattyúzó rendszerű erőmű csőhálózatán. CSAK A LEGEDZETTEBBEKNEK! Karácsony másnapján, december 26-án tartották meg tavaly - 159 úszó, köztük 24 nő részvételével - a legedzettebbek hagyományos úszóversenyét Prágában, a Szláv-sziget melletti Moldva-ágban. A versenyt a Hostivari Testnevelési Egyesület úszószakosztálya rendezte meg. A víz hőmérséklete 3 C fok, a levegőé 0 fok volt. KÉPES KRÓNIKA BÉKE LESZ VÉGRE ZIMBABWERHODESIÁBAN? Többhónapos tárgyalások után sikerült megállapodásra jutni a Zimbabwe jövőjéről folytatott londoni konferencián. Valamenynyi érdekelt fél aláírta a fegyverszüneti megállapodást, amely véget vet a hétéves véres polgárháborúnak. A Muzorewabábrendszer és a Zimbabwe Hazafias Front csapatait kijelölt támaszpontokra vonták össze, és hatályon kívül helyezték a Hazafias Front tevékenységét betiltó rendelkezéseket. A tavasszal megtartásra kerülő általános választásokig brit kormányzó gyakorolja a végrehajtó hatalmat, s a választások után Zimbabwe elnyeri teljes függetlenségét. A rhodesiai kérdés rendezését különösen azok az afrikaiak várják türelmetlenül, akiket a fajvédő rendszer erőszakkal ún. „védett falvakba", tulajdonképpen koncentrációs táborokba kényszerített. - A kép a Chiweshe nevűi ilyen megerősített táborban készült, ahol a legelemibb szükségletek kielégítésére sincs lehetőség, s a gyerekek — egyéb lehetőségek híján — kénytelenek beérni mint játékszerrel egy szétlőtt autó roncsaival. FIGYELEM! A Hét 5. számától kezdődően képes versenyt indítunk „A szabad haza 35 éve" címmel, Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából. A verseny harminc számon keresztül folyik lapunkban: egy-egy képekkel illusztrált cikkhez mindig két kérdést teszünk fel; ezekre kell esetenként válaszolni s a választ a versenyszelvény felragasztásával az illető szám megjelenését követő két héten belül beküldeni a szerkesztőség címére. A díjak sorsolására 1980 augusztusában kerül sor. A sorsolásban részt vesznek mindazok a megfejtők, akik a kérdések hatvan százalékáról helyes választ adtak. A versenyben részt vehet minden csehszlovák állampolgár. 1. díj: kéthetes üdülés két személy részére belföldi üdülőközpontban — 4000 korona értékben, 2. díj: egyhetes üdülés egy személy részére belföldi üdülőközpontban — 2000 korona értékben, 3. díj: könyvutalvány 1000 korona értékben, valamint további öt díj, összesen 3000 korona értékben. SZERKESZTŐSÉG 5