A Hét 1979/2 (24. évfolyam, 27-52. szám)
1979-10-27 / 43. szám
1. egyszerű díszöltések Jól számolható, például panama anyagra nemcsak keresztszemes öltéssel hímezhetünk, hanem különféle díszöltéssel is. Az alábbi négy öltéstípust főleg párnák, de térítők díszítésére is alkalmazhatjuk. 1. A soproni egyszerű keresztöltésnél először a behímzendő felületen hamis laposöltéssel (fekete) négyzethálós alapot készítünk: Előbb az egyik irányban fektetjük le a hosszú laposöltéseket — egymástól tetszés szerinti távolságra — majd az első sorra keresztbe varrjuk a második öltéssort. Az így keletkezett kis négyzetek keresztezési pontjait függőlegessen rövid laposöltéssel erősítjük le. 2. A soproni kettős keresztöltésnél előzőleg a fekete színnel jelölt négyzethálós alapot készítjük el. Majd annak kereszteződési pontjait egy-egy keresztszemmel öltjük át. Vigyázzunk, hogy a leöltések egy irányban dőljenek. 3. A buzsáki női ingujjak hímzési dísze a mellékelt rajzon látható öltés. A „létraöltéssel“ készült hímzési felületet (fekete) ellenkező irányban ugyanolyan laposöltésekkel hímezzük be. (Vastag fonállal különösen szépet mutat.) 4. Baranyai „bujtatott“ öltés: Készítésénél négy előöltés alatt egymást keresztező hullámvonalban vezetjük a másszínű fonalat. így széles díszöltés sor keletkezik. Az öltésnél a tű fokát bújtatjuk előre. DODEKNÉ CH. ILONA EMELHETŐ ASZTAL ÉS SZÉK Az ügyes, asztalos munkához kicsit értő apuka, otthon is elkészítheti ezt a kívánt magasságra gyorsan átállítható íróasztalt és támlás széket. Hozzávalók: 25 dkg marhahús, 25 dkg sertéslapocka, 10 dkg sertésoldalas, 1 dkg pirospaprika, egy kis törött bors, 2 evőkanál mustár, 3—4 gerezd fokhagyma, 1,5 dkg só, kevés törött köménymag, reszelt szerecsendió, alufóliába és kevés zsír az alufóliára. Készítése: A marhahúst meg a sertéslapockát leőröljük, a sertésoldalast apró kockákra vágjuk, hozzáadjuk a sót, a paprikát, a borsot, mustárt, a megtört fokhagymát, köménymagot, szerecsendiót, és az egészet jól összedolgozzuk (ha van rá mód, legjobb az egészet egy nappal előbb elkészíteni). A kapott masszát henger alakúra formáljuk és zsírral kikent alufóliába tekerjük, majd tűzálló edénybe tesszük és forró sütőben kb. 1 órát sütjük. Ha a sütőből kiveszszük, még kb. 10 percig az alufóliában hagyjuk, hogy magába szívja a kiengedett levet. Párolt rizzsel, ananászkompóttal tálaljuk, de adhatunk hozzá burgonyát és zöldségsalátát is. CSAK 1 PERCRE... NÉMETH ICA kereken tizenkét esztendeig járta az országot a Magyar Területi Színház komáromi (Komárno) társulatának tagjaként. Épp egy éve azonban, hogy nem látjuk őt a hazai színpadokon. Tavaly októberben új munkakörbe kóstolt: a Csehszlovák Rádió magyar adásának dramaturgja lett.- Nem érez „honvágyat" a színpad iránt?- De még mennyire! Szinte naponta eszembe jut a színház, előfordul, hogy éjjel is verejtékes próbákról meg tapssal záruló előadásokról álmodom. Napközben pedig rajtakapom magam, hogy sok tekintetben színészfejjel gondolkozom. Valahogy megszépültek bennem a színházban átélt emlékeim és ha vendégszereplésre hívna a MATESZ, azonnal élnék az alkalommal!- A rádióban talán nem érzi magát eléggé otthonosan?- Ellenkezőleg: érdekesnek s izgalmasnak találom, örömmel végzem ezt a feladatot is, elvégre szintén a ' szakmához tartozik. De a színház, a közönséggel való élő kapcsolat azért mégiscsak más; ráadásul a pályakezdés és az emberré válás időszakának éveit a színpadon töltöttem, s az ilyesmit nemigen felejti el az ember. . .- Miben látja a Csehszlovák Rádió Magyar Főszerkesztősége dramaturgjának elsődleges feladatát?- Elsősorban abban, hogy jó és érdekes, művészileg érett hangjátékokat javasoljak följátszásra. Szeretném, hogy a jövőben egyre több hazai magyar szerző jelentkezzen rádiójátékkal. Ennek érdekében a közeljövőben hangjátékpályázatot hirdetünk.- Tudtommal néhány hónapja nemcsak dramaturgja, hanem részben rendezője is a rádió magyar adásainak.- Igaz, s az első adásokat bizony eléggé nagy izgalommal készítettem. Annál is inkább, mivel az igényesebb műsorokban elsősorban valamikori színházbeli kollégáim rádiószereplését rendeztem. Mindez azonban feloldódik az emberben és rájön, hogy egy színész számára a rendezés a művészi önmegvalósítás újszerű formája.- Az esztendő végéig milyen tervek foglalkoztatják?- Ebben az évben még három rádiójátékot mutatunk be, ezek előkészítésével lesz munkám. Nagyban készülünk már a karácsonyi és újévi műsorokra, de szeretnék egy önálló műsort készíteni az idei esztendő legjobban sikerült feljátszásaiból is. (mik-) 21
