A Hét 1977/2 (22. évfolyam, 26-52. szám)
1977-12-31 / 52. szám
SZLOVÁKIÁI MAGYAR NÉPVISELETEK Kamenné Kosihy (Kőkeszi) és 5irakov (Sirak) viselet« annyira hasonló, hogy külön bemutatásukat semmi sem teszi indokolttá. Mindkét falu hagyományos öltözete az ipolymenti palóc viseletek Terbegec környéki csoportjába tartozik. A terbegec környéki hat falu viselete csaknem azonos. Eltérés mindenekelőtt a kendők kötésének módjában van. A kivetkőzés a fiatalok körében későn kezdődött meg, az idősebb korosztály pedig még ma is viseletben jár. Kőkeszi és Sirak a hegyek alatt meghúzódó két falu, ahol a viselet keveset változott. A házivászonból készült női ruhák viselése egészen a negyvenes évekig általános volt. Nagyobb változás csak az ötvenes évek végén és a hatvanas évek elején következett be, amikor a sok újfajta textília a szabásminták megváltozását is magával hozta. A nők kétféle rövidinget viseltek. szegték fel és nagyobb ráncokba szedték. Anyaguk leggyakrabban klott, kongár, „szőr" és „lángos" (festő) volt. Ehhez fekete szakácskát (kötényt) öltöttek, amelyet ugyancsak nagy ráncokba raktak. Fejviseletük hasonló a szomszédos falvak fejviseletéhez. A fiatal menyecskék itt is .villuskát és tarajkát viseltek ünnepek alkalmával. Az idősebb asszonyok kendőkötési módja is hasonló, mint a szomszédos falvakban, csak itt az ünnepeken viselt „blokár“ kendő szélére ördöglakatot varrtak, és a kendőt soha nem kötötték előre. Lábukon kézzel kötött színes (rózsaszínű és narancsszínű) harisnyát és csizmát, majd később egészcipőt viseltek. A csizmába és az egészcipőbe is csikorgót tettek. Télen botosban jártak. Nyakukban többsoros gyöngyöt viseltek. • A buggyos ujjú, vászonból készült „félinget“, melynek bő ujját a könyök fölött keskeny, fehérrel hímzett vászonpáttal vagy csipkével fogták össze, ünnepeken viselték. Hétköznap a sípujjú vászoninget vették fel. Mindkét inghez szűk szabású „vászonpendel“ tartozott. A félingre lajbit vettek fel. Az ünneplő színes kasmír lajbikat széles ezüstcsipke díszítette. A tánchoz viselt vászonlajbit mindig kihímezték. A hétköznapié ugyancsak vászonból készült, de ezt nem díszítették. Ünnepeken a kasmír lajbit rojtos kasmír kendő egészítette ki. A pendelyre 3—4 vasalt alsószoknyát vettek fel. A felsőszoknya féllábszárig ért, alul a színéről tenyérnyi széles, fekete bársonnyal Az ötvenes években fokozatosan átalakult a viseletűk. Ekkor jöttek divatba a bebújós blúzok; a szoknyák rövidebbek lettek és egészen apró ráncokba szedték őket. Majd később körbe pliszírozták, s ekkor már a kötények is elmaradtak. A férfiak még a második világháború után is vászongatyában és fapapucsban jártak. Nyáron sötétkék posztó mellényt és fekete szakácskát is viseltek. Téli öltözetük sötétkék posztóból készült. A posztó öltözetet viszonylag későn a pricscses nadrág váltotta fel. A kézzel hímzett fehér vászoningeket manapság is viselik. MÉRYNÉ T. MARGIT
