A Hét 1976/2 (21. évfolyam, 20-39. szám)

1976-11-08 / 34. szám

Lőrincz Gyula festőművész, a CSKľ KB tagja, nemzetgyűlési képviselő (1), a CSEMADOK országos elnöke mozgalmas életet él. Prágában nagyon sűrűn akad dolga, de megfordul Dél-Szlovákia nem egy városában, falujában is. Ha teheti, ha az ideje engedi, mindig elmegy oda, ahová hívják. Mert Lőrincz Gyula elsősorban művészember, s jól körülnéz ott, ahol jár. S úgy néz körül, hogy a zajló, eleven élet egy-egy jellemző mozzanatát vászonra vihesse majd Fotósunk felvételén most az is szemügyre vehető, hogyan áll a festőművész kezében az olló. Lőrincz Gyula a somorjai (Samorin) Honismereti Múzeum megnyitását jelképező szalagot vágja át.

Anyukák, apukák figyelem! Amint látjátok (2), nagyon jó helyen vagyunk. Kényelmes, tiszta ágyakon tudunk derűsen mosolyogni, ajakunkat a tenyerünkre helyezve töprengeni, mindkét tenyerünket a szánkra helyezve a nevetést vagy a kitörő hahotát visszafogni, s a háttérben pajkosan, játékosan elrejtőzni a fényképezőgép lencséje elől. Aki rajtatok kívül kíváncsi még ránk. a martini járás Sklabina községében keressen bennünket. A nagy partizánmúltú falu új, hatvan férőhelyes óvodájában, amely az előző választási program keretében, „Z“-akcióban épült s szeptember 1-én nyitotta meg kapuját.

Nehéz elképzelni a méreteit egy negyven hektáros gyümölcsöskertnek (3). Talán még a gazdái sem tudják, hány fa fér el egy ilyen hatalmas területen. S ha jó a termés, irigyelni sem lehet azokat, jelen esetben a Színai Csehszlovák Szovjet Barátság Szövetkezet tagjait, akiknek ilyen hatalmas területről kell betakarítani a gyümölcsöt. Mennyi alma lehet a fákon s a fák alatt? A CSEMADOK szitiai éneklő- és tánccsoportja joggal és büszkén énekelheti: „Alma a fa alatt, nyári piros alma“... Ebben az évben a szövetkezet három vagon almát szállít a konzervgyárba. — Képünkön: Kozma Mária, Mascsák Erzsébet és Telman Mária.

Lovakat már csak ritkán lehet látni. Könnyen öszsze lehetne számolni (4) a lovak számát vidékenként. Egyre több a gép, egyre kevesebb a ló. Az olvasókönyvekből is kiszorultak az ilyen mondatok: „A ló igavonó állat.* Korunkban a gép lett az igavonó az ember örömére s a lószaporulat kárára. A csehországi Poriéi nad Sazavouban azonban olyan céllal tenyésztenek lovakat, hogy a fiatalokban felkeltsék az érdeklődést a paraszti munka iránt. Tizenhat SZISZ-fiatal és hat úttörő tölti szabad idejét lovak mellett. Barátkoznak velük. Amint az a felvételen is látható, egyelőre még félénken, tartózkodóan ...

Mikor ez a felvétel készült (5), még tanulók százai segítettek a mezőgazdasági üzemek dolgozóinak a Považská Bystrica-i járásban. A szorgalmas és ügyes kezekre ott volt nagy szükség, ahol nem lehetett igénybe venni a burgonyakombájnt. A képen látható lányok a vegyipori szakközépiskola diákjai. Tetszik nekik a munka, a jó levegő és a gyönyörű hegyvidék.

Bal-jobb, bal-jobb! Ezt a kislányt persze nem járni tanítják (6). A kéz és láb kecses tartásából nem nehéz arra következtetni, hogy művészi képzés pillanatát ragadta meg a fényképész-riporter. Bosáková érdemes sportmester tanítja az arra érdemes gyerekeket talajtornóra.

PANORÁMA

A CSEMADOK Központi Bizottságának képeslapja. Megjelenik az Obzor Kiadóvállalat gondozásában. Címlapunkon Kontár Gyula, Főszerkesztő: Varga János. Telefon: 341-34, főszerkesztő-helyettes: Ozsvald Arpád. Telefon: 328-64. a 32. oldalon Prandl Sándor Grafikai szerkesztő: Kral Pétemé. Szerkesztőség: 890 44 Bratislava, Obchodná u. 7. Telefon: 328-6S. felvételei

Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Ústredná expedícia tlače, 88419 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. Szedi a Východoslovenské tlačiarne n. p., Košice.

Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava—Krasňany. Előfizetési díj egész évre 117.— Kčs. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesítő. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Index: 49 211. Nyilvántartási szám: SÚTI 6/46.

9