A Hét 1974/1 (19. évfolyam, 1-26. szám)
1974-06-21 / 25. szám
külföldi mozaik AZ ONOK TISZTELETREMÉLTÓ BARBAR ORSZÁGA 9 A Deutsches Allmegeines Sonntagsblatt arról irt, hogy a Bundestag elfogadta a törvényjavaslatot, amelynek értelmében 1975. január 1 -tői a tizennyolc éves nyugatnémet állampolgárok felnőtteknek számítanak. Engedély nélkül házasságot köthetnek, örökség birtokába juthatnak, ezzel azt tehetik, amit akarnak, s képviselők is lehetnek. Ennek ellenére a 18—21 éves fiatalok, ha rossz fát tesznek a tűzre, továbbra is a fiatalkorúak bíróságának hatáskörébe tartoznak. 0 Ki szabotálja a világ egyik legszebb városának, Velencének a megmentését? tette fel a kérdést a Stern. A világ eddig 500 millió dollárt gyűjtött össze, hogy a lagúnák városát a süllyedéstől, a pusztulástól, az idő rombolásától megmentse. A pénz azonban máig sem érkezett meg rendeltetési helyére. # A Frankfurter Rundschau arról irt, mennyivel jobb szomszédok az idősebb emberek, mint a fiatalok. Egy felmérésből kiviláglik, hogy az öregek kétharmada rendszeresen összejön a szomszédokkal, a fiataloknak csupán nem egész ötven százaléka teszi ezt. Falvakban és kisvárosokban élénkebb az érintkezés, de közepes nagyságú városokban csekélyebb mértékű, mint a nagyvárosokban. 0 Új energiaforrások után kutatva az NSZK kormánya feleletet keres arra a kérdésre, hogy valóban ésszerű-e a föld belsejéből származó geotermikus meleget energiaforrásként tekintetbe venni. A gazdasági minisztérium megbízást adott a hannoveri talajkutató intézetnek, hogy állapítsa meg, a földmeleg felhasználása eléggé rentábilis-e a hagyományos energiahordozókhoz viszonyítva — írta a hamburgi Die Welt. 0 New Yorkban nyolcvanhárom konzulátus működik. Hamburgban csupán hetvennyolc, azonban mind az öt kontinens országai képviseltetik magukat — írta a Hannoversche Allgemeine Zeitung. Hamburg mint kikötőváros már az újkor elején is számos országgal tartott fenn kapcsolatot. Már ezelőtt 100 évvel harminckét országnak volt itt képviselete. 0 Százéves évfordulóját „ünnepelte" a travelers checks — írta az Express. Thomas Cook 1874-ben „alapította" az utazási csekket. A tolvajok hiába lopják el. Csak megfelelő igazolás és aláírás mellett érvényes. Az elmúlt évben a Cook iroda 480 millió dollár értékű csekket adott ki. Az idén ez a szám előreláthatóan 600 millióra emelkedik. 0A Newsweek arról írt, hogy a diplomáciai pálya egy idő óta nagyon keresett lett az Egyesült Államokban. Ebben az évben 200 betöltetlen helyre nem kevesebb mint 13 736 fiatal jelentkezett. A hosszú haj és a szakáll egy idő óta már nem akadály a diplomáciai pályán — írta a lap — sőt a nyelvtudás sem kötelező. pium nélkül Hong Kong aligha vált volna brit koronagyarmattá. O A XIX. században India mákföldjei az állami bevétel egyötödét jelentették Angliának — az ópium értékesítésével. Legjelentősebb piaca Kína volt. Viszont — Kína halálbüntetés terhe mellett megtiltotta az ópium behozatalát. A kábítószer elleni tiltakozásul Lin alkirály levelet irt Victoria angol királynőnek; „Ügy értesültem, hogy az önök tiszteletreméltó barbár országába tilos ezt a mérget bevinni. Ha ilyen veszélyes, hogyan lehetséges, hogy abból nyereséget akarnak kovácsolni maguknak? Hogy mást ki akarnak szolgáltatni ennek a szörnyű hatalomnak? Gyökerestül tépjék ki a borzalmas növényt!" Villiam Jardin gazdag angol kereskedő (a Jardinok ma is Hong Kong „nagy családjai“ közé tartoznak), aki Kantonban máris hatalmas vagyonra tett szert ópiumkereskedésből, többi kereskedőtársával egyetemben, nem akart lemondani a busás jövedelemről. Visszatért Londonba és buzgó tevékenységet fejtett ki illetékes körökben: a brit kormányzat hasson oda, hogy „szabadon" kereskedhessen Kínával! És a brit kormányzat a leghatásosabb eszköz, a fegyverek segítségével valóban „oda Is hatott": 1840-ben Nagy-Britannia háborút indított Kína ellen — a kikötők megnyitásáért. Több part menti város elfoglalása után az ongolok Nanking alá vonultak és a Csing-dinasztiából származó uralkodó — kapitulált. 1842-ben megkötötték a nankingi szerződést, amely Hong Kongot brit gyarmattá nyilvánította, s megnyitotta az ópium előtt Kanton, Amoy, Foochow, Ningpo és Sangháj kikötőit. Szabaddá vált az út az ópium előtt. Sivár mellékutca Gyerekek a dzsunkán SARKÁNYULDÖZÉS • Noha ma már tilos ópiummal kereskedni, Hong Kong ma is az ópiumcsempészés, az ópiumüzérkedés és ópiumszívás egyik központja. A kábítószert ritkán használják és árusítják eredeti formájában, A legtöbbször heroin alakjában kerül forgalomba: így kevesebb helyet foglal el és könnyebben csempészhető. A heroint a morfiumból nyerik, utóbbi viszont az ópiumból származik. A morfium höt-tízszer, a heroin viszont nyolcvanszor erősebb az ópiumnál, és a heroinmámor sokkal mélyebb is. A heroinszívók színes paradicsomba kerülnek, csodálatos álmokba merülnek. (Amíg rendkívül gyors tempóban egészségileg, idegileg roncsokká nem válnak.) A heroin gyorsabban teszi a kábítószer rabjává élvezőjét. Egyheti szívás után már nincs menekvés. Az áldozatok, hogy a heroinszíváshoz szükséges pénzt megkeressék, maguk is az üzérek láncolatának egyik szemévé válnak s újabb szerencsétleneket vonnak be. A csempészek, akik a lánc végén állnak, ritkán buknak le, a nagy halak ritkán akadnak fenn a hálón. A kikötőben hatalmas a teherhajó-forgalom, s a tengeren dzsunkák ezrei ringanak. Ki tudja ellenőrizni, átkutatni valamennyit? Általában éppen a nyomorúságos kisemberek buknak le. A bírósági ügyek többségének ők a vádlottjai: munkanélküliek, prostituáltak, tengő-lengő menekültek, akik reménytelen sorsuk feledését keresik a mákonyban. Az ítélet általában körülbelül egy év szabadságvesztés. Pénzbüntetéssel nem lehet őket sújtani, hiszen legtöbbször a rajtuk levő nyomorúságos göncön kívül nincs semmi, amit magukénak vallhatnának. Amikor 1899-ben Nagy-Britannia szerződést kötött Kínával a szárazföldi terület, a New-Terrltories bérbevételére, a mai Kai-Tak repülőtér közelében egy magas fallal körülvett kis kínai halászfalu állt, amely továbbra is kínai felségterület maradt. A kínaiak érthető módon nem sokat törődtek a falvacskóval, az angolok is távoltartották magukat tőle. Idővel a falu körülépült, Kowloon néven város keletkezett körülötte és a falu senki földje lett — a város közepén. A nyomortanya az ópiumszívók, a prostituáltak paradicsomává vált. Napközben úgy festett, mint a többi nyomornegyed, éjszaka azonban fölébredt. Szerény becslés szerint mintegy 60 ópiumbarlang, 80 titkos heroinszívó-lokél „üzemelt" a mindössze 20 ezer négyzetméternyi területen. A „derűs" képet 800 prostituált egészítette ki. A botrányok olyan gyakran Ismétlődtek meg a senki földjén, hogy a brit rendőrség nagyon kesztyűs kézzel bár, de mégis közbelépett. Nagyjából meg-
