A Hét 1971/1 (16. évfolyam, 1-26. szám)
1971-05-21 / 20. szám
Jogi tanácsadó Lakáscsere Lakáscsere esetében egyidejűleg megszűnik és újra érvénybe lép a lakáshasználat joga. A lakáscsere-szerződésből a felek számára jogok és kötelességek származnak, melyeket bírósági úton lehet érvényesíteni. A szerződés csak akkor érvényes, ha írásban rögzítették és a nemzeti bizottság vagy más illetékes szerv jóváhagyta. Az ún. vállalati lakások cseréjénél az illetékes szervezet (vállalat), szövetkezeti lakások cseréjénél a lakásszövetkezetek vezetőségének jóváhagyása szükséges. Családiház tulajdonosának a belegyezése csak abban az esetben szükséges, ha a tulajdonos lakásának részéről van szó, melyet előzőleg mint önálló lakást utaltak ki (osztott lakás). A törvény engedélyezi, hogy a lakáscsere-szerződés megkötőinek valamelyike elálljon a szerződéstől, ha olyan súlyos körülmények állnak elő, hogy nem lehet tőle Joggal kívánni a megállapodás teljesítését. Ezt a szándékot azonban fölösleges elodázás nélkül be kell jelentenie és minden esetben a másik fél esetleges káráért is jótáll. (PTK 188. §) Ez a meghatározás lehetővé teszi a pervezetést, mivel a törvény a perkezdéshez rövid határidőt szab a lakáscsere-szerződés érvényesítésénél. Ez a határidő háromhónapos és a megállapodás jóváhagyása napjától kezdődik. (PTK 189. §) Az a javaslattevő, aki ilyen szerződésből eredő igényét érvényesíti, köteles a bíróságnak előterjeszteni az írásbeli szerződést és a jóváhagyott határozatot. A javaslatban kéri, hogy a másik felet marasztalják el, kötelezzék a lakás kiürítésére és a lakás átadására. A bírósági illeték 60 ko-. rona. Motorosoknak A Szlovák Szocialista Köztársaság területén a múlt évben több mint 7000 Wartburg gépkocsi, körülbelül ugyanannyi Trabant és mintegy 5000 különböző típusú Fiat kocsi volt üzemben. Állandóan emelkedik az újdonsült autótulajdonosok száma is. A kocsiknak több mint 40 százaléka 1964-nél újabb gyártmányú. Nem volna helyes, ha a kereskedelem nem venné figyelembe a motorosok óhaját, kívánságait és keresletét a különböző olajak iránt. Amint említettük 1567 autótulajdonos közül, akik két évvel ezelőtt részt vettek a csehszlovákiai motorolaj piac közvéleménykutatásában, minden negyedik autótulajdonosnak az volt a nézete, hogy a választék a motorolajak felkínálásában: a) nem elég széles; b) kimondottan korlátolt. E tények ismerete vezette a Benzinol nemzeti vállalat kereskedelmi főosztályát a szlovákiai autóolajkínálat bővítésére. 1970 februárjában a Magas Tátrában megtartott sívilágbajnokság alkalmából kezdték árusítani a Mobil és a Shell vállalatok motorolajait kivételesen csak tuzex-koronáért. A világbajnokság befejezése után a Benzinol n. v. a Shell és Mobil márkájú motorolajak árusítását a következő üzemanyagtöltő állomásokra is kiterjesztette. Bratislava — Vajnorská ul. Bratislava — Bajkálska ul. Pieáíany — Na vfäku Poprad — Gottwaldovo nám. Novy Smokovec KoSice — PreSovská ul. 2ilina — ul. Cervenej armády Tatranské Matliare Kert Nyári almák Asztrakáni piros. VII. hó vége; halványsárga alapszínét nagyrészt takarja a kárminpiros fedőszín, kékes bevonatú közepes nagyságú; húsa fehér, bőlevű, omlós, zamatos; fája igénytelen, bőtermő; porzófajtál: Budai Domonkos, Early red bird, Téli arany parmen. Early red bird. VII. hó második fele; gyümölcse pirossal csíkozott, közepes nagyságú; húsa sárgásfehér, puha, lédús, zamatos, de kásásodásra hajlamos; fája igénytelen; porzófajtái; Asztrakáni piros, Budai Domonkos, Cox, Téli arany parmen. Kecskeméti vajalma. VII. hó második fele; gyümölcs sárgászöld, pirossal csíkozott, közepes nagyságú, kúpos; húsa sárgásfehér, édes, lédús, kásásodó; fája erős növésű, edzett, szárazságtűrő; porzófajtái: Asztrakáni piros, Early red bird, Cox, Téli arany parmen. Nyári csíkos fűszeres. VIII—IX. hó; gyümölcse pirossal csíkozott, közepes nagyságú, kúpos; húsa sárgásfehér, bőlevelű, savanykásédes, finoman fűszeres; fája az üde talajt kedveli, de alkalmazkodóképes. Nyári fontos. VIII—IX. hó; gyümölcse pirossal csíkozott, nagy vagy igen nagy; húsa fehér, kemény, savanyú; fája igénytelen; porzófajtái: Asztrakáni piros, Cox, Early red bird. Egészség - betegség Mellhártyagyulladás (pleuritisz) Száraz és izzadmányos változata van. Legtöbbször a mellkasi szervek megbetegedéséhez társul, tehát a tüdő különböző gyulladásos folyamatainak következménye. Gyanúja akkor merül fel, ha mellkasi szúró fájdalom társul az egyes légvételekhez. A betegséget elsősorban kopogtatással és hallgatódzással, másodsorban röntgenvizsgálattal állapítják meg. Ahhoz, hogy a mellhártyagyulladás meggyógyuljon, elsősorban a kiváltó okot kell megszüntetnie az orvosnak. A minden előzetes betegség nélkül, magas lázzal és nehézlégzéssel kezdődő ún. izzadmányos mellhártyagyulladás lényege, hogy a mellhártyák két lemeze között folyadék gyűlik meg, amely nagy mennyiségű is lehet. A betegséget szinte kivétel nélkül tbc-baktérium okozza. Ezért napjainkban az ilyen beteget tbc-gondozók, illetőleg a tüdőgyógyintézetek látják el és kezelik ugyanúgy, mint minden más tbc-s beteget. Dr. Szendei Ádám Gyógynövények Angyalfű Angyalgyökér, orvosi angyélika. Angelica archangelica L. (Archangelica officinalis Hoffm). (4. ábra). Az ernyősvirágzatúak (Umbelliferae) családjába tartozó, Európa magasabb hegyvidékein, alhavasi tájain honos, nálunk is termesztett, minden részében felhasználható, illatos, kétéves növény. Az első évben csupán szárnyalt dús tőlevélzete fejlődik; a második évben jelenik meg erőteljes szára, amely gyakran 2 méternél is magasabb, egyenes, csöves, a tetején elágazó. Szárlevelei közül az alsók két-három arasznyi hosszúak, széles, tojás kerületűek, kétszer, háromszor szárnyaltak; alapjuk hüvelyszerű nagy, felfúvódott. A szár felsőbb levelei kisebbedők. A levélkék hosszúkás tojásdadok, 5—15 cm hosszúak, kétszer fűrészelt élűek, a végső levélke karélyos vagy hasogatott. Virágzata gömb alakú, 20—40 cm átmérőjű, 20—40 sugarú, sárgászöld virágú összetett ernyő; az ernyőcskék sokvirágúak. Gallérkalevelek az ernyőcskék tövében vannak. Gyökere az első évben répaszerű, egy-két ujjnyi vastag; a második évben a gyökértörzs kisebb ökölnyire is fejlődik, ebből több, kisujjnyi vastag, 10—30 cm hosszú járulékos gyökér ered. A gyökérzet kívül szürkésbarna, belül szennyesfehér színű, kellemes, jellemző szagú, csípős, fűszeres, kesernyés ízű. Kettőskaszat termése 6—8 mm hosszú, elliptikus, lapos, kopasz, könnyű, fakósárga színű, a résztermés hátán három kiálló borda van, szélein szárnyasan szegélyes. A növény május, júniusban virágzik; termése augusztusban érik. Drog előállítására felhasználható részei: az első év őszén vagy a második év tavaszán kiásott gyökérzete (Angelicae rhizoma et radix), a levél (Angelicae folium), valamint a termése (Angelicae fructus). Dísznövények védelmére Peronoszpóra (Peronosporaceae) A gomba micéliuma a növényszövet belsejében fejlődik, a felületre a sporangiumok törnek át. Ivartalan szaporodása rajzó spórákkal (zoospórák) vagy konidiumokkal történhet, utóbbit főként a szél terjeszti. Ivarosan kitartóspórákkal szaporodik. Gombamicéllummal vagy kitartóspórákkal telel át. A gomba fertőzésének előfeltétele a nagy páratartalom, a hiányos légmozgás és a napfény hiánya. Gazdanövények: papucsvirág, cinerária, kardvirág, sárgaviola, viola, nefelejcs, kankalin, primula, rózsa, szagosbükköny. A levél fonákán fehéres penészbevonat jelenik meg. A levél felszínén kezdetben néhány sárgás folt, később a fertőzés helyén barna elszíneződés látszik. A levelek elszáradnak és elhalnak. A hajtások fokozatosan satnyulnak. Védekezés: ellenálló fajták kiválasztása. A páratartalom csökkentése a növényházakban. Nem túl sűrű vetés és növényállomány. Öntözés utáni szellőztetéssel a növények gyors száradását segítsük elő. Talaj és földfertőtlenítés, gyomirtás. Kerüljük a nitrogén túltrágyázást. Bélyegsarok Mai számunkban a Német Demokratikus Köztársaságnak egy bélyegét mutatjuk be. A bélyeget az NDK postája a Nemzeti Néphadsereg fennállásának 15. évfordulója alkalmából adta ki. A többi újdonságok közül a következőket említjük meg: Ausztrália: nemzeti takarékosság, bélyegpár. — Ausztria: az osztrák közjegyzők jubileumi kongresszusára 3,50 s. bélyeg. — Belgium: ifjúsági filatélia, 1,50 fr. - Csehszlovákia: 50 éves a csehszlovák tanítók énekkara 30 h. — Dánia: gyermeksegély, 60+10 ö. — Egyesült Arab Köztársaság: kairói nemzetközi vásár, 20 m. — Franciaország: az európai természetvédelmi évre — zerge ábrájával — 65 c. bélyeg. — Fülöp-szigetek: turizmus, háromértékű sor. — Kelet-Afrika: vasút, négy bélyeg és egy blokk. — Madagaszkár: ásványok, bélyegpár. — Ruanda: De Gaulle tábornok emlékére — arcképével — 100 fr névértékű blokk. — Surinam: húsvét, öt címletű sor.