A Hét 1969/1 (14. évfolyam, 1-26. szám)
1969-06-29 / 26. szám
KAROL GUUS V. MachfiCek {elvétele Egyszer egy hajó zátonyra futott és egy bizonyos tengerész sokáig, nagyon sokáig úszott, míg végre partot ért egy kis szigeten, amit Juan Fernandez szigetének neveztek. Ez a sziget nagyon távol esett mindattól, amit akkor — vagy akár ma is — civilizációnak nevezhetünk... Hosszú éveket töltött itt el, azután megállt és lehorgonyzóit Defoe Robinson Crusoe című könyvében, s így segített megteremteni minden idők legolvasottabb könyvét Hogy miben rejlik nagy népszerűsége? Ebben a nem éppen nagy szigetben. Mert a világ telis-tele van hozzá hasonló hajótöröttekkel. Az ember menekülni akar a civilizáció hullámaiból, s ennek több oka Is van aszerint, min szenvedett vagy szenved hajótörést. Ilyen veszélyes sziklazátonyok lehetnek az ember élettelen szolgái is. Nagyjából egy jéghegyhez hasonlatosak, melynek egy tizede a víz fölött és kilenc tizede a víz alatt van, a lélektan és az idő felszíne alatt. Vásárol egy szolgát — egy televíziót. Amikor az üzletből hazaviszi, szeme ragyog a boldogságtól, s a tekintetében ott csillog valami öröklött varázslat abban a pillanatban, amikor először — és századszor is — végignézi a mágikus képeket, amelyek az ujja és a kapcsoló parancsára előtűnnek szobája sötétjéből. Ez az állapot napokig, hetekig, hónapokig is eltarthat. Azután a boldogság és varázslat egyre halványul. A helyét lassan és észrevétlenül az irigység foglalja el: a szomszédnak jégszekrénye is van. Mi mást tehet — rohan egy Jégszekrényért és már viszi is haza. Barátja háza előtt vezet el az útja, aki éppen autóba száll. A saját kocsijába. £s a példák vonzanak. A jégszekrény még jóformán ki sem hült és már rohan is — közben mankó helyett mepprobamatra támaszkodik — mert okvetlenül kell az autó. Sok mindenről le kell mondania, de végre a sok szaladgálás után megkapja a kocsit. Végrel Benne ül, nyeli a kilométereket. S közben lenyeli azt a felismerést Is, hogy a kollégája — mármint egy szerencsésebb kollégája — a saját hétvégi háza előtt ül, jobbfelől az autója és balfelől pedig egy vadonatúj motorcsónak. Mosolyogva Integet... Ohl Bár nem akarja még magának sem elismerni, csökken az öntudata, felhígul a közérzete. Aztán erőt gyűjt és térden csúszva vonszolja magét előre — kell a japán tranzisztor, a hétvégi ház, a motorcsónak és a civilizáció sok más vívmánya. Végre célba ér: megszerezte a civilizáció valamennyi szükséges és felesleges vívmányát. Mindet. S akkor csodálkozva veszi észre, hogy éppen csak a boldogság érzete hiányzik. Igaz, hogy az ember nem éppen csak a tárgyakon szenvedhet hajótörést. Van sok anyagtalan zátony: a hit, az etika. Mondjuk, hogy egy bizonyos ember szép nyugodtan élt negyven éves koráig; erkölcsi iránytűje szerint vitorlázott á* az életen és azt hitte, hogy a mágnestűje mindig az Igazság felé mutat. Bátor hit, nagyon bátor — mondaná Bruno és Húsz János. S az a bizonyos illető a hite szerint azt állítota, hogy az A az A, a B az B. Minden ismerőse egyetértett vele. S aztán — ki tudja hogyan — arról kezdtek beszélni, hogy az A az B, azután meg C, majd D és így tovább, egészen az ábécé végéig, a Z-ig. Mi ez? Talán a tévedések valamiféle járványa ütött ki? Lehet. Szerencsére azonban hosszú és türelmes várakozás után mégiscsak felülkerekedik a Józan ész: a járvány megszűnik. Csakhogy — sajnos — a férfi, akiről beszéltünk, elveszítette az iránytűjét. Vagy eldobta, mint elavult és felesleges jószágot. És azt mondja — cinikusan és önelégülten: Az A betű egyenlő az egész latin, görög és japán ábécével, s ha még ez sem elegendő, akkor még a szanszkrittel 1st A napok óceánjában könnyű hajótörést szenvedni és aztán nincs remény, hogy sikerül majd egyszer ezeket a zátonyokat, tenger alatti szlrtekt eltávolítani. Hiszen, ha az óceán vizéből kitépjük a sziklát, melyen eddig oly sokan hajótörést szenvedtek, azonnal mély örvény keletkezik a helyén, amely ezután sokakat elnyel majd. S ebből a fejtegetésből nyilvánvaló, hogy a világon csupa-csupa hajótörött él: olyan, aki régen — olyan, aki most szenvedett hajótörést, vagy csak még ezután lesz benne része. Lehet, hogy ez így igaz — talán mindenki egyszer vagy többször is hajótörést szenved, zátonyra futnak a vágyai és a reményei, az egész élete. Ezért azután minden Időben keres, kutat az ember a könyvek lapjai között egy jelképes Juan Fernandez szigetet, egy olyat, amelyiken megpihenhet, erőt gyűjthet és azután tovább úszna — új és ismeretlen célok felé. Mert az emberi boldogságot nemcsak a melengető és lehűtő, libegő, száguldó és röppenő realitás teremti meg, hanem a fantázia, a romantika és az illúzió kis és jelentéktelen szigete Is. Sajnos, nagyon kevés ilyen szigetünk van. Talán azért, mert Defoe már alszik, s biztosan azért, mert a könyvkiadóink még nem ébredtek fel egészen. Fordította: NLE Érdekes kiállítás tekinthető meg a pozsonyi várban. A szlovák népművészet gyöngyszemei címmel többszáz népi alkotás, elsősorban kerámia, íajaragvdny, hímzés, népviselet, dokumentálja a szlovák nép szorgos munkáját. A kiállításnak országszerte nagy visszhangja van és a rendezők szeretnék az anyagot más szlovákiai városokban, később pedig külföldön is bemutatni. (Tóthpál Gy. felv.) Bélyegsarok A csehszlovák posta folytatja a karikatúra motívumú bélyegek kiadását. Június 17-én további 8 ilyen bélyeg jelent meg, amelyek a következő személyeket ábrázolja: Pavol Országú Hviezdoslav, G. K. Chesterton, Vlagyimir Majakovszkij, Henri Matisse, Alei Hrdliíka és Franz Katka. — A bélyegekhez, mint mindig, elsőnapi borítékokat is készítettek, amelyek 14 napig érvényesek. Mint érdekességet említjük meg, bogy Brazília 1844-ben megjelent 3D0 reis névértékű, fekete színű bélyegének négyes blokkjáért egy New York-i árverésen tizenegyezer dollárt adtak. Ebből a bélyegbűi ez az egyetlen ismert négyes blokk. E világritkaság régebben a Josiab K. Lilly gyűjtemény disze volt. Az újdonságokból a kővetkezőket említjük meg: Bulgária: A szófiai nemzetközi bélyegkiáilítás propagálására közlekedési eszközöket ábrázoló nyolcértékü léglpostasor jelent meg. Mindegyik bélyegen a kiállítás emblémája Is szerepel. Burundi: Európa—Afrika, négy érték. Dominika: Nevelés éve, 1 cent. Egyesült Arab Köztársaság: Tanítók napja, 20 m. Hollandia: 1,2S g. for talmi bélyeg. Nyugat-Németország: pületek. Szovjetunió: Lenin születésének 99. évfordulójára április 22-én nyolcértékü sor és egy blokk jelent meg. Nagy érdeklődés előzte meg a Magyar Posta legújabb festményso rónak megjelenését. Ezúttal a Szépművészeti Múzeum kincseiből francia mesterek alkotásait örökítették meg. A bélyegeken többek között Gaugin, Toulouse-Lautrec, Simon Vouet, Manet és Gustav Courbet festményeit láthattuk. rrm 8
