A Hét 1969/1 (14. évfolyam, 1-26. szám)
1969-06-01 / 22. szám
Amerikai-csehszlovák koprodukcióban film készül Zllahy Lajos Valamit visz a víz című regényéből. A filmesek a dunaszerdahelyi Duna Szállóban tartózkodnak, q film egyes jeleneteit a bősi erdőben forgatják. A film magyar szereplőjét, Darvas Ivánt mindenki egyaránt jól ismeri a tővé képernyőjéről és számos magyar filmből, ő mondta el, hogy a főbb szerepeket egy amerikai, két jugoszláv és öt csehszlovák színész játssza a filmben. A gyengébb nem kedvéért elárulom, hogy Darvas Iván negyvennégy éves, nős, elme: Budapest, III. kér., Mátyáshegyi út 7/a. S azt bizonyára nagyon kevesen tudják, hogy a rimaszombati járásban, Bején született. Egészen fiatalon Prágába került és ott kezdett iskolába járni. A felszabadulás utáni években tavaly volt először Csehszlovákiában, de a cseh nyelvet — a németen és az oroszon kívül — mindmáig Igen Jól beszéli. Csodálatos ez a vidék. Aki még nem Járt erre, nem is sejti, hogy itt a Duna mentén valóságos őserdők vannak, bár a helytelen gazdálkodás .következtében egyire csökken a területük. Ahol most vagyunk, ez egy vlzlmadár-rezerváció, így azután nem nagyon látogathatják a kirándulók és a turistáik. A nap perzsel, levél sem rezdül. A filmesek kihasználják a déli pihenőt: fürdettek, csónakáznak, beszélgetnek, kockáznak vagy a természetben gyönyörködnek. Egyesek a szerepüket tanulgatják. Jól esik nekik a pihenés, mert a filmezés bizony nem gyerekjáték. Sokszor, nagyon sokszor meg kell ismételniük egy egy Jelenetet, hogy a rendező elégedett legyen a teljesítményükkel. Így megy ez egész nap, még a szombat vagy a vasárnap sem kivétel. Néha hetekig nem látják a családjukat. Ki keli használniuk a Jó időt, mert ha beborul az ég, néha napokig várhatnak míg újra kisüt a nap, és folytathatják a forgatást. A film egyik rendezője Elmar Klos Is pihen, kihasználom a kínálkozó alkalmat és felteszek neki néhány kérdőst. Azért Írom, hogy az egyik rendezője, mert ezt a filmet ketten rendezik: Jan Kádár és Elmar Klos. Jelenleg csak az utóbbi van itt, mert Jan Kádár New Yorkban forgat egy új filmet. Elmar Klos bízik abban, hogy ez a film sokkal jobban sikerül, mint a régen háború előtti filmváltozata. (Bár ezt a filmet sem ő, sem Kádár nem látta.) Amikor megkérdeztem, miért szedett össze ilyen nemzetközi színészgárdát, azt válaszolta, hogy az amerikaiaknak kikötésük volt egy színészük szerepeltetése. Véleménye szerint a Valamit visz a víz nem kimondottan magyar regény, cselekménye bármelyik Duna menti országban lejátszódhatott volna. Megkérdeztem tőle, hogy mennyire lehet biztosíték egy film sikeréhez nagy színészek szerepeltetése. Szerinte csak a kevés fantáziával rendelkező rendező választ — elvből — befutott színészeket. Egy igazi rendező állandóan új tehetségek után kutat. — Mikorra készül el a film? — Ha minden Jól megy, a forgatását most augusztusban befejezzük, de ez még korántsem jelenti azt, hogy a film kész. 1970 elején lesz a bemutatója New Yorkban. — Amint látom, reggeltől-estig dolgoznak itt már napok óta. Mennyit tudnak a filmből megcsinálni egy nap alatt? — Tegnap Jól ment a munka, körülbelül másfél perces részt készítettünk el reggeltől estig. A Valamit visz a víz egyébként ezer méterrel hosszabb lesz, mint az átlagos filmek. Ezek hosszúsága körülbelül 2000— 2200 méter. Vége van az ebédszünetnek, a színészek, a filmesek motorcsónakba ülnek, s a már előre kiszemelt helyen folytatják a film forgatását. A távolból felhangzik a kiáltás: Hahó, valamit visz a víz... N. LÁSZLÓ ENDRE Tóthpál Gyula felvételei Darvas Iván elmondta, hogy nagyon kevés a szabad ideje. A munkaadója tulajdonképpen a budapesti Vígszínház, ahol a fizetése 5400 forint. A film és a tévé csak amolyan mellékes munka a számára. Most is sietnie kell vissza Budapestre, ahol egy új magyar filmet forgatnak. Így azután nem sok ideje marad a szórakozásra és a hobbykra.
