A Hét 1968/2 (13. évfolyam, 27-52. szám)
1968-07-38 / 30. szám
Horgolt miniszoknya Anyaga kb. 30 dkg müsíálas fonal kettős szála; 3-as horgolótűvel készítjük. Munkánkat a derékvonalon kezdjük, a derékbőség felének megfelelő hosszúságú láncszemsorral. Erre 1. sor: 2 pálca és 1 láncszem váltakozásával horgolunk végig a soron. A láncszem alatt 1 láncszemet kihagyunk az alapszemből.. 2. és a többi sorban minden egyláncszemes lyukba 2 pálcát öltünk, utána 1 láncszemet horgolunk. Odavissza haladva kb. 12—15 cm-t készítünk az áttört mintával. Közben a széleken a cslpőbőségnek megfelelően enyhén szaporítunk és ezt a szaporítást az utolsó áttört csíkig folytatjuk. Így kapjuk a szoknya trapéz vonalát. Az áttört minta után 6 sor klspálcán horgolunk, majd ismét az áttört mintával folytatjuk a munkát. Az 1. sorban a 2 pálcát 1 kíspálcába öltjük és a láncszem alatt 1 kispálcát kihagyunk. Ojabb 12—15 cm-es minta után 6 kispálcasor következik. Az áttört minta szélességét úgy határozzuk meg, hogy a szoknya alsó szélére a 6 kispálcasor jusson befejezésül. Két egyforma lapot horgolunk, majd a kész lapokat átgözöljük és oldalán összevarrjuk. Derekára horgolt övét készítünk. A megfelelő hosszúságú láncszemsorra oda-víssza haladó kispálca-sorokkal horgolunk, kb. 5 cm szélességig. Láncszemsorokkal horgolt övbújtatókkal erősítjük a szoknya derekára és elején fémcsattal bárjuk. KALAPOS MÁRIA, Somberek, Alsó út 2Ö7, Baranya megye, Magyarország. 14 éves, 14—15 éves lányokkal és fiúkkal szeretne levelezni magyar nyelven. Szlnészképeket és papírszalvétákat gyűjt. MOLNÁR MÁRTA, Po-hranlca 11., okr. Nltra. 17 éves diáklány, hasonló korú fiúkkal szeretne levelezni magyarul vagy angolul. Kedveli a tánczenét, sztnészfényképeket gyűjt. MOLNÁR FERENC, Várpalota 52/B 8, Magyarország. 35 éves bányatechnikus, 20—35 év körüli lányokkal vagy független elvált asszonyokkal szeretne levelezni magyarul. EMMERT ERZSÉBET, Somberek, Fő út 74, Baranya megye, Magyarország. 14 éves, 14—15 éves fiúval vagy lánnyal szeretne levelezni. Gyűjti a táncdalénekesek képét. TÖTH KLÁRA, Csákányháza 21 h. sz., up. Ragyolc, okr. Luöenec. 13 éves, hasonló korú fiúkkal és lányokkal szeretne levelezni. Gyűjti a színészek fényképét és a hanglemezeket. ZSOLDOS ALINA, Csákányháza 81, up. Ragyolc, okr. Luőenec. 13 év körüli fiúkkal vagy lányokkal szeretne levelezni, hanglemezeket és szinészképeket gyűjt. Nyári sütemények CSERESZNYÉS LEPÉNY Egyszerű, könnyen elkészíthető. Hat darab tojás, 6 deka vaj, 20 deka cukor, 12 deka finom morzsa, fél kiló kimagozott cseresznye, fél citrom reszelt héja kell hozzá, de ha nincsen citrom, az sem baj. A hat tojás sárgáját a cukor felével és a vajjal simára keverjük. A fehérjét felverjük, a cukor másik felét hozzákeverjük, kisebb adagokban hozzákeverjük a morzsát, a tésztát kizsírozott tepsibe öntjük és rászórjuk a kimagozott cseresznyét. Egyenletes, közepesen meleg sütőben 25—30 percig sütjük. A kész lepényt a tepsiben vágjuk tetszés szerinti nagyságra, vaníliás cukorral meghintjük. ALMÁS PALACSINTA Tizenkét palacsintához kb. fél kiló alma kell. Az almát meghámozzuk, lereszeljük, kifacsarjuk és belekeverjük a már elkészített palacsintatésztába, megsütjük, félbehajtjuk és vaníliáscukorral megcukrozva melegen tálaljuk. TOROS LEPÉNY 25 deka liszt, 3 deka cukor, 1 tojás, 5 deka zsír, 2 deci tej, 2 deka élesztő és só kell hozzá, a töltelékhez pedig 40 deka túró, 3 kanál cukor, 2 tojássárgája, 1 kanál dara, 1 csomó apróra vágott friss kapor. Az élesztőt egy kis cukros tejben felfuttatjuk, majd hozzáadjuk a megadott anyagokhoz és nem túlságosan kemény tésztát készítünk. Langyos helyen kétszeresére megkelesztjük. Ujjnyi vastagra nyújtjuk, zsíros tepsibe teszszük, egy kissé megkelesztjük ismét, aztán rászórjuk a már előzőleg simára kevert töltelékei és lassú tűzön átsütjük. GOND NfLKÜLI RÓNA „Sans soucl“ — mondják a franciák. Gond nélkül. Nyaralás vasalási gondok nélkül. Hát erre jó a „Sans souci“, a gond nélküli ruha. Kiválóan alkalmas mindenre. Könynyű, egyszerű, mosása gyerekjáték és nem kell vasalni. Kötött habselyemhez hasonlít, de sokkal finomabb még annál is, hiszen műszálból készült: orlonból, bry nylonból. Ez kell a mai asszonyoknak, lányoknak. Kivált nyaralásra. Az a ruha, ami csaknem kiszorítja a mosógépet. Egyszerű áztatás — és máris tiszta. Vasalni nem kell. Könnyű, elfér a retikülben. Bátran összehajtogathatjuk, nem gyúródik. Hát nem célszerű? Hát nem egyenesen a szabadság Idejére alkották? Két kis ruhácskát a retlkülbe és nagyobb bőrönd vagy utazótáska nélkül utazhatunk. Persze egyéb magunkkal vinni valókat Is ajánlunk, de azért azt ml Is elismerjük, hogy ezek a könnyű, tarka, szemre is tetszetős nyári ruhácskák valóban gond nélküli ruhák. A mosógépet nem cipelhetjük magunkkal, mégis tiszták, Jól öltözöttek lehetünk. Olyan ruha kell, amely megfelel a mai idők követelményeinek, divatos és szép is. A Sans soucl szép is, praktikus is, bátran ajánlhatjuk.
