A Hét 1968/1 (13. évfolyam, 1-26. szám)
1968-05-05 / 18. szám
Mezőgazdasági gondok Bár az egy főre eső fehérje és vitaminfogyasztás világviszonylatban is Írországban a legmagasabb, a mezőgazdaság nem tudja ellátni a csökkent számú lakosságot sem, mégis értékesítési nehézséggel küzd. Ennek oka részben az elavult birtokrendszer, amelyen most próbál változtatni fokozatosan az ír kormány. A 4,5 millió hektár termőterület mintegy 10 százalékát még mindig tizenegy hónapra adják bérbe a tulajdonosok a nincstelen parasztoknak, s ez az ősi hagyomány persze arra vezet, hogy mind a bérbeadónak, mind a bérlőnek legkisebb gondja, hogy a talaj minőségét javítsa. Megállapították, hogy életképes gazdaságnak legalább 18 hektár jó minőségű területre van szüksége, ennek ellenére a 360 ezer parasztgazdaság közül 208 ezer még mindig 12 hektárnál kisebb területen gazdálkodik. A hétéves terv, amely 1970-ben fejeződik be, tezt a problémát is szeretné enyhíteni. Gond, hogy az ország területének a fele rét és legelő, a hűvös éghajlat miatt a gabona termelése nem kielégítő, és bár az utóbbi években jelentősen növekedett a búzával és cukorrépával bevetett terület, a mezőgazdaság fő jövedelmi forrása az állattenyésztés, amely elsőrendű kiviteli cikk, de meg kell birkóznia a tengerentúli, olcsóbban termelő versenytársakkal. Megkésett ipari forradalom A kormány mindent elkövet, hogy a további kivándorlásnak elejét vegye, s a meginduló iparosodásnak már mutatkoznak eredményei. Egész sor állami tulajdonban levő Ipartelep épült — Így az ország elektromos művei —, és kedvezmények nyújtásával sok külföldi vállalat alapított üzemeket Írországban. A külföldieket az Is csábítja, hogy Írországban fejletlen a társadalombiztosítás — az ingyenes orvosi ellátás a lakosságnak alig jelére terjed ki, s így a gyárosoknak nem kell ftzetnlUk a szociális költségeket. A százhatvan új gyárban a japánok tranzisztorokat, a hollandok zongorákat, a franciák olajtüzelésű berendezéseket, a nyugatnémetek darukat állítanak elő. Az új üzemekben 21 ezer ír talált munkát, és épül már újabb ötven üzem is. Mivel az országnak nincsenek olajforrásai és a szene is kevés, kitermelik a szinte korlátlanul rendelkezésre álló tőzeget. Korszerű gépekkel, nagyüzemi módszerekkel fejtik ezt a tőzeget, amelyből állami üzem présel lassan égő, rendkívül olcsó brikettet. Tőzeggel fűtenek a gyárak, az erőművek egy része, a háztartások. Írország büszkesége az állami légiforgalmi vállalat, az Aer Lingus, amelynek zöld lóherejelvényes gépei Nyugat-Európa legkorszerűbb repülőteréről, a vámmentes Shannon légikikötőből bonyolítanak le hatalmas tengerentúli és kontinensen belüli forgalmat. Harmincegy városba indulnak Shannonból gépek, az utasok száma 1985-ben 1 120 000, a szállított áru súlya 20 000 tonna volt. Az ír vasutak szerelvényeit Diesel-elektromos mozdonyok vontatják, a kikötők forgalma meghaladja az évi 11 millió tonnát. Az idegenforgalom itt is jó üdét Az idegenforgalomnak sok jellegzetesen ír sajátossága van. Az idegent minden parasztházban szívesen fogadják, nemzeti ételekkel kínálják. A Bunratty Népi Parkban Ír falusi házakban szolgálják fel a teát, a XV. századbeli Bunratty várkastélyban, amelynek épülete és berendezése átvészelte a viharos századokat, középkori lakomán vehet részt az idegen. A „várúr“ és háznépe korabeli ruhákban fogadja és vendégeli meg a külföldieket, ónkupából kínálják a' sört, gyertyák fénye imbo-2. Ax O’Connel sugárút Dublin főútvonala 3. A XV. században épült Bunratty-kastély — ma Idegenforgalmi látványosság 4. Ax Új Szabadság-csarnok ás a rág! Vámbáx Dublinban S. A drumcllffl templomudvar, Yeats, a nagy Ír kiütő sírjával 1. Írország — ősi Ír nevén: Eire — egyik legszebb látványa a Mober szikla. Mintegy 7 kilométer hosszan és 200 méter magasságban emelkedik ki az Atlanti-éceánbél. lyog az asztalokon, és ősi gael dalokat ad elő a „várúr“ hárfás dalnoka. Hatalmas szállók épülnek, s egyre több ódon várat, kastélyt korszerűsítenek, hogy a romantikára hajlamos Idegen úgy érezze: visszacsöppent a regék világába. Megismerkedik a vendég a hurling nevű nemzeti sporttal, meglátogathatja a modern Iskolákat, részt vehet a hagyományos kutyás-lovas parjorce vadászatokon, vagy kedvére horgászhat a halban gazdag számtalan folyó, patak vizében. A jó propagandának van már eredménye. Az 1962-ben Írországba látogató idegenek száma 825 ezer fő volt, akik 63 millió dollárt hagytak az országban. Szorgalmazzák a gazdag külföldiek letelepedését is. Az utóbbi években sok ezren vásároltak birtokot Írországban, jórészt nyugatnémetek, akik nem kedvelik a nyilvánosságot. Az újsütetű ír földbirtokosok bűzé tartozik Skorzeny, Hitler egykori hírhedt SS-legénye Is ... írek a világ kulturális életében A gael nyelv kevesek számára hozzáférhető, kiváló ír költők és írók ezért angol nyelven írták és írják műveiket. ír volt Swttt, a „Gulliver“ szerzője, Thomas Moore, a költő, aki angol nyelven népszerűsítette a gael kultúrát. Angolul írt a Nobel-díjas Yeats, a legnagyobb ír költő, Oscar Wilde és a nagy ír drámaíró, Shaw. Párizsban él a James Joyce nyomdokain haladó Samuel Beckett, akinek müvei francia nyelven születnek. Az újabb nemzedékhez tartozik Frank O’Flaherty. Írország adta a világ tudományának Robert Boyle fizikust, William Rowan Hamilton matematikust. ír volt a színes fényképezés úttörője, John Joly, és ír ember, Dunlop találta fel az autóabroncsot. Néhány ír bevándorló neve is szerepel az amerikai Függetlenségi Nyilatkozaton, egy ír, John Barry teremtette meg az amerikai tengerészetet. Számos ír járult hozzá Ausztrália és Kanada gazdasági fellendüléséhez, írek dolgoznak szorgalmasan Argentínában, Chilében, Uruguayban. Ír származású Liverpool, London, Manchester, Birmingham és Glasgow lakosságának jelentős része. Az ír Európa egyik legősibb és évezredes történelme során sokszor kemény próbára tett népe. A régi kelta-gael monda hőse, a hoszszűkarú Lúg győzedelmeskedett a gonosz tekintetű Balor felett. A függetlenné vált ír nép is legyőzheti ellenfeleit: az elnéptelenedést és a szegénységet, a vak nacionalizmus és a klerlkalizmus erőit. Nehéz harc lesz ez, de Lúg sem egy nap alatt győzte le Balort... HALASZ GYULA
