A Hét 1966/2 (11. évfolyam, 27-52. szám)
1966-08-21 / 34. szám
mm Oreg-e az ötvenéves asszony — Itt van kislányom a bundám, neked adom. Nekem már nincs szükségem ilyesmire, öreg vagyok rá, Hogy parádézzam. Ezt nem egy nyolcvanéves, Hanem egy teljes erejében lévő ötvenéves asszony mondja. Mi késztette arra, hogy így rezignáljon? Valóban öreg lenne? Kérdezzük meg az öregséggel foglalkozó tudományt, a gerontológiát. Ez az 50-60. életév közötti kort az öregedést bejelentő komák tünteti fel. Ha valaki egyébként egészséges, ebben a korban még teljes erejének birtokosa. Persze sok függ a lelki állapottól is, hogy boldog-e, kiegyensúlyozott-e az illető, hogy nem hat-e rá* leverőleg, vagy egyenesen pánikszerűen, hogy új, helyébe lépő nemzedék nőtt fel körülötte. Az öregség kezdete a 60 és 65 közötti életévekre esik. Ez sem keli azonban, hogy jelentős testi-szellemi megrokkanással járjon. Néha ebben a korban, különösen, ha nem megerőiíető izommunkáról van szó, felveszik még a versenyt a fia-' tolókkal. Hatvanöttől 75 éves korig tart az öregség „középkora". Itt már valóban észlelhető az öregedés okozta testi-szellemi erők fogyatkozása, bár ez még mindig nem törvényszerű. A bőr ebben a korban elváltozik, a nő mozgása szögletes, elnehezedett lesz, és vagy ösztövér sovánnyá válik, vagy meghízik. A 75. évtől kezdődik a valódi öregség. Ettől sem kell azonban megijedni, csupán a mérték változik meg, amivel a világ dolgait értékeljük, és ami szerint minket is kritizálnak. Nem várják el tőlünk', hogy üde bőrünk, fiatal arcunk legyen, de azt joggal elvárhatják, hogy mindig csinosan, tisztán tartsuk magunkat, öltözékünket. A nők sokan félnek az ötvenes évek körül jelentkező betegségektől, a változás korától, holott legtöbb esetben nincs mitől tartaniok. Ha mégis nehézségek jelentkeznének, segít az orvos, a kitűnő gyógyszerek, és mindenekelőtt a humor és az egész család együttérző jóindulata. Kedves ötvenéves nőkl Vallják be, legjobban talán mégis attól félnek, hogy elveszítik egyik legfőbb női értéküket, a másik nemre gyakorolt vonzerőt. De éppen ettől ne tartsonaki Teljesen önöktől függ, hogy 'bájosságukat, hódító erejüket megtartsák. Persze egy ötvenéves nő bája másfajta, mint egy húszéves fiatal lányé, de a moga módján határozotton szép, és cseppet sem jelentéktelenebb. Tehát az ötvenedik életévtől való félelem alaptalan. A fiatalok egy része ugyan az anyában egyúttal jó házi cselédet is lát, aki igénytelen, semmire sincs szüksége, még szerető figyelemre sem. Ezt a nézetet olykor a férjek is magukévá teszik, $ lassan már nem is látják meg feleségükben a nőt. Neveljük a családot olyanformán, hogy Igenis, legyenek büszkék a jó megjelenésű, csinos mamára. Ne hagyjuk el magunkat, legyünk ápoltak, tornázzunk, ússzunk, szakítsunk magunknak időt néha egy kis pihenésre, olvasásra, szórakozásra, olykor még a háztartás rovására Is. Az asszony, aki így tudja berendezni az életét, kiegyensúlyozott, vidám, s ez már önmagában Is szépít, szeretetreméltóvá tesz.- Anyukám már ötvenéves — jegyezte meg nemrégen egy fiatal lány —, de senki sem hinné el róla. Apuval szeretik egymást ma is, és gyakran mosolygok a bajuszom alatt, mikor dorombolnak egymással. Anyunak még kalandja is akadna, — ha olyan lenne. A férfiak bizony megcsodálják, de őszintén szólva otthon mi is. Minden korban, és merem állítani, hogy még 70 évesen Is - a nők ‘fiatalosan hathatnak személyiségükkel, jellemükkel, fellépésükkel. Szabad valamit tanácsolnom? Az első, ami fiatalos hatást kelt: a tisztaság. A másik fontos tényező: a mozgás. Mi más a fiatalság, mint mozgás, mozgás, mozgás? Tehát fontos a sport, (legkitűnőbb az úszás) de legalább a séta. Harmadiknak a betegségek megelőzését említeném. Ne hanyagoljuk el apró bajainkat, és ne legyünk lusták az esetleg hosszú ideig tartó gyógykezelésre. Ide tartozik még a vitaminokban, fehérjékben gazdag, de zsírokban és szénhidrátokban minél szegényebb étrend is. Az élettel való kapcsolatot ne csak a család, hanem a széles társadalom 1$ jelentse. Sok nő, nagyon ad arra, hogy mit beszélnek felőle. Ebben a tekintetben nagyvonalúbbaknak kell lennünk. Különösen az érett korban, 50 körül fokozódik aggodalmunk, hogy milyen véleménnyel vannak felőlünk az emberek. Ez az aggodalom néha anynylra fokozódik, hogy nem is merünk saját tetszésünk szerint cselekedni, szabadon. Tehát, vigyázat, ne essünk ebbe a végzetes hibába I Szép és fontos a múlt hagyományainak tisztelete, de ne nézzünk vissza, és ne emlegessük túl gyakran a múltat, mert gyermekeink ezt hamar megúnják, ők a jövőnek élnek, és minket is — öregít. A régen őrzött lim-lomoioat a lakásból is és a lelkűnkből is könyörtelenül él 'kell távolítanunk, helyet kell adnunk a friss levegőnek, a szabadabb térnek, a ma benyomásainak, életérzésének. Aki boldogságát gondozni, őrizni tudja, az sohasem öregszik meg, a szó valódi értelmében. A boldog pedig az, akinek saját énje meg tud nyilatkozni a döntő helyzetekben, aki mindig ki tudja fejezni saját énjét. Élni a saját életünket kell, nem pedig valami függvényét gyermekeink és férjünk életének. Ezek a tanácsok az ötvenes években igen hasznosoknak bizonyulnák, amennyire lehet, fogadjuk meg és tartsuk be őket. Fordította és összeállította: O. K. Ez a horgolt ruha karcsú, fiatal lányoknak illik. Anyaga 44-es méretre: 85 dkg. vékony, sárga, 5 dkg. rózsaszín és 5 dkg fehér gyapjúfonal. Három és feles horgolótűvel készült. A horgolás mintája: végig egy rihajtásos pálca. Háta: 120 szemből láncszemsort horgolunk. Három láncszemmel fordulunk, ez a magasítás, ami helyettesíti az első pálcát, majd meghorgoljuk a 120 pálcából álló alapsort. Soronként 120 pálcával haladunk, 11 cm-es magasságig, Itt mindkét oldalon fogyasztunk egyegy pálcát. Tovább horgolunk, és most már nyolc cm-enként mindkét oldalon szaportfnnk egyegy szemet, összesen háromszor. A soron 112 pálca marad. A kezdéstől mért 3 cm-nél kezdjük a csipévonal kialakítását; mindkét oldalon fogyasztunk egyegy pálcát ás folytatjuk a fogyasztást, 4 X minden második, ás 9- szer minden egymást követő sorban. A derékvonalnál 84 pálca lesz a soron. A következő sorban mindkét oldalon szaporítunk egy-egy pálcát, majd folytatjuk a szaporítást, hatszor minden második, ás négyszer minden egymást követő sorban. 108 pálca lesz a soron. A de'ékvonaltól négy cm-re kezdjük a csíkozást, felfelé, a mell irányában a következőképpen: 2 sor rózsaszín, 2 sor sárga, négy sor fehér, két sor sárga és két sor rózsaszín. A deréktól számított 19 cm magasságban alakítjuk ki a karöltűt: a szélességből mindkét oldalon egyszer négy, egyszer három, kétszer kettő és kétszer egy pálcát fogyasztunk. A megmaradó 60 pálcával haladunk tovább, a karöltő felső részét egyenesen (fogyasztás nélkül) horgolva. A nyakkivfigásnál befejezzük a középső harmincnyolc pálcát, és mindkét oldalon fogyasztunk minden sorban egy-egy pálcát. A karöltők kezdésétől mért 17 cm magasságban mindkét oldalon kétszer 7 pálcánként fogyasztjuk a vállat, és azt a harmadik sorban 8—8 pálcával fejezzük be. Eleje: Ugyanúgy horgoljuk, mint a hátát, csak a nyakkivágást a karöltő kezdésétől számított 12 cm-es magasságban kezdjük el. Befejezzük a 30 középső pálcát, azután mindkét oldalon, minden sorban egyszer kettő és háromszor egy pálcánként fogyasztunk. Ujja: 70 láncszemből óllő sort horgolunk, három láncszemmel fordulunk, (ez helyettesíti az első pálcát), és tovább horgolunk, míg összesen 79 pálca lesz a sorban. A kezdéstől számított 6 cm magasságban kezdjük a karöltőt fogyasztani mindkét oldalon, minden sorban egyszer 4, egyszer 3, nyolcszor 2, kétszer 3 és egyszer 4 pálcánként A fennmaradó 13 pálcát egyszerre fejezzük be. Összeállítás: A ruha elejét és hátát az oldalaknál összevarrjak, bevarrjuk az ujjakat. A nyakkivágás négy sor, az ujjakat két sor pálcával horgoljuk körül a fehér fonallal. Horgoljunk 21
