A Hét 1966/2 (11. évfolyam, 27-52. szám)
1966-08-07 / 32. szám
Következő számunkban jön BESZÉLŐ MÚLT e. cikksorozatunk, amelyben bemutatjuk a losonci járást ★ A losonci járás községei ★ Irodalomtörténeti kislexikon ★ „Elnök úr, On egy halott városba érkezett“ ★ Vörös Fülek ★ „Bekopogtattam Szabó Gyula műtermébe“ ★ Losonc zenei élete (Serly Lajos és Blaha Lujza találkozása, Kodály Zoltán tanltvá* nya, „ifj. Lehár Ferencnek - Losonc város hölgyei“, A nagyhírű Hubay-Popper vonósnégyes, Cigánymuzsikusok) ★ A Nemzet csinosodása és Fanni hagyományai A CishiilovAklul Magyar Dolgozók KultüregyesUletének hetilapja. Magjalenllt minden vaairnap. FditerkexxtO Major Agoaton PortaflOk C 39«, teleion 833-04 Tarjeaxtl a Poita Hlrlapaiolgálata, alOfixatéaeket elfogad minden poatehleatal éi lezélkózbezltő. SzerkeaitOtAg: Bratialave, Jeienakého 9. Külföldre aaOlA előllietAeeket el- InAi: PNS — Cetrednd expediela tlaíe. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48-VII. Nyomja a PRAVDA nyomdavállalat, Bratlalava, StArova 4. Bldfiietéil díj negyed A*re 19,80 XAa, fél évre 39,— K8a, egész évre 78,— K8x. Kéziratokat nem drzflnk meg és nem kflldünk vlszaza. A nyugdíjasok munkaviszonyáról és kereseti lehetőségeiről Kormányunk új rendeletével, mely ez év augusztus elsején lép életbe, számos előnyben részesíti azokat a nyugdíjasokat, akik nyugdíjazásuk után is tartós, vagy Időleges munkaviszonyt akarnak vőllalnl. Jozef Pethő, a bratlslaval Városi Nemzeti Bizottság szociális ügyosztályának vezetője az alábbiakban arról nyilatkozik, hogy ezek az előnyök kiket és milyen vonatkozásokban érintenek. Milyen lehetőségek állnak a tartós munkaviszonyban lévő dolgozók rendelkezésére? A havi 1000 koronát elérő nyugdijukat teljes egészében tovább élvezhetik azok, akik az állami vagy Iskolai birtokok mezőgazdasági termelésében, az EFSZ-ekben, esetleg más olyan szervezetben nyertek alkalmazást, ahol mezőgazdasági, Illetve erdészeti termelés folyik. Ez a kedvezmény lényegesen bővíti a nyugdíjasok munkavőllalősi lehetőségét a mezőgazdaság területén, amely eddig csak az EFSZ-ben végzett munkára korlátozódott. A dolgozó nyugdíjasok más munkahelyen nem élvezhetik ezt az előnyt? De Igen. Ha — kivéve az adminisztrációt, a kereskedelmet és kőzélelmezést — a közszolgáltatásoknál, ér*sd a javítási, karbantartási munkákat, melyek a lakosság szükségleteinek kielégítésére Irányulnak, vagy a helyi ipari szervezetekben (cipészet, szabóság. stb.j, a nyersanyagok gyűjtésével foglalkozó üzemekben, közületi vállalatoknál (mosodában, tisztítóban, uszodában, fényképészeti üzemben, fodrászatban s*b.) költségvetéssel rendelkező szervezetekben, a Nemzeti Bizottságok közszolgáltatás céljára létesített szervezeteiben (Ide számítanak a községek tisztántartásával, a parkosítással stb. kapcsolatos munkák Is,, kisebb üzemeiben, lakásgazdálkodási részlegeiben és a helyi építkezési szervezetekben dolgoznak. Mennyiben befolyásolja a kedvezményeket a nyugdíjasok kora? Tekintet nélkül a korra, teljes nyugdijat élvezhetnek azok, akiknek keresete nem haladja meg a 400 koronát havonta, vagy abban az esetben, ha nyugdijuk nem több 600 koronánál és havi keresetük nem lépi túl az 1000 koronát. Az eddigi nyugdijak és keresetek határa ezzel a rendelettel külön-külön 200 koronával emelkedik. Viszont a dolgozó nyugdijának csak felét élvezheti akkor, ha nyugdíjjogosultságának elérésekor munkaidejét megrövidítette, vagy megváltoztatta munkahelyét és ennek következtében bruttó keresete — volt átlagkereseténél, amelyből nyugdiját kiszámítják — legalább egy harmadával csökkent. Ez az Intézkedés lehetővé teszi azoknak a dolgozóknak, akiknek nlnci erejük ledolgozni a teljes munkaidőt, de azért be akarnak kapcsolódni a termelés folyamatába, hogy fokozatosan áttérjenek az öregségi Járulékra. A különböző munkakategóriákban dolgozókat hogyan érinti az új rendelet? Továbbra Is fennáll a teljes nyugdíj élvezésének lehetősége havi 1000 korona összegig, ha az I. munkakategóriába tartozó munkát végzik (bányászok), havi 800 koronáig, ha a II. kategóriába tartozó munkát végzik (nehézipar), havi 600 koronáig, ha a III. kategóriába tartozó munkát végzik (alkalmazottak) a 65. életévük betöltésekor (ha az első kategóriából eredő munka utáni Járadékról, vagy a 60. életévét betöltött, teljes nyugdiját élvező asszonyról van szó). Olvasóink nagy részét az EFSZ-nyugdíjasok lehetőségei érintik. Tudna erről még részletesebben tájékoztatni? Az EFSZ nyugdíjasai, ha továbbra Is tartósan ténykednek, (de nem alkalmazotti minőségben) teljes nyugdijat élvezhetnek, úgy mint eddig, havi 1000 korona összegig akkor, ha foglalkozásból eredő nyugdíjról van szó, vagy ha 1964. VI. 30-a után elismer* nyugdíjról van szó, amennyiben az EFSZ tagjainak elismert, magasabb szintű gazdálkodásuk folytán erre joguk van. Havi 600 koronáig jár a nyugdíj akkor, ha normálisan az EFSZ-ek, vagy az egyénileg gazdálkodók nyugdíjbiztosításából származik. Az EFSZ-ben átmeneti munkaviszony mellett az öregségi, özvegyi, vagy árvasági Járadékot élvezők a naptári évben 180 munkanapra tarthatnak Igényt (az adminisztrációt kivéve), ha építkezésről, cukorrépa kampányról, vagy az egészségügyi és nevelésügyi Intézményekben végzett munkákról van szó. Valamennyi más, de ugyancsak nem adminisztratív Jellegű munkánál 120 munkanapra tarthatnak igényt. Adminisztratív munkát a naptári év 60 napján végezhetnek Járadékaik teljes élvezése mellett. Tehát ez az Intézkedés egyrészt a foglalkozások lehetőségeinek kibővítése mellett az átmeneti alkalmaztatás időpontját emeli 7 hónapra, másrészt az ezen Idő alatt végzett munkákat a járadék csökkenése nélkül lehet elvégezni. I A nyugdíjasok ezekre a kedvezményekre csak akkor tarthatnak Igényt, ha a munkaviszony befejezése és az átmeneti munkába való belépés napja között (munkateljesítés mellett) ugyanannál a szervezetnél, legalább tizennégy nap telt el. Teljes járadékra azok a nyugdíjasok tarthatnak még Igényt, akik olyan Ideiglenes munkaviszonyban vannak, hogy munkaidejük a naptári évben nem haladja meg a nyolcszáz munkaórát, ha fizikát munkáról és a négyszáz munkaórát, ha adminisztratív munkáról van szó. A nem adminisztratív munkák időtartama Így négyszáz órával gyarapszik. Azok a nyugdíjasok, akik a inunkamegállapodás szerint vagy a Nemzeti Bizottság engedélye alapján dolgoznak, értve ez alatt különböző szolgálatokat és javításokat, változatlan öszszegfl járadékot élvezhetnek továbbra is. Az új intézkedés azokra a nyugdíjasokra Is érvényes, akiknek járadékát a honvédelmi-, vagy belügyminisztérium szervei fizetik ki. Továbbra Is érvényben van az öregségi Járadék, nyugdíj emelése további munkáknál (pl. 4 %-kal a teljes öregségi Járuléknál) minden egy-egy évi munka után. Az alacsony öregségi járadékoknál az emelkedés 5—10 %-a Is lehet az évi átlagkeresetnek. Ez az emelkedés természetesen nem Illeti meg azt a nyugdíjast, aki megkapja az öregségi Járulékot vagy annak egy részét. K-22*6160Q