A Hét 1966/1 (11. évfolyam, 1-26. szám)
1966-06-19 / 25. szám
Most majd bebizonyítjuk az apacsok ártatlanságát — mondotta Winnetou Old Shatterhandnek. Biztosan érdekében áll valakinek, hogy a békét megszegje — gondolta Taylor tábornok. A kijelölt napon megkezdték a tárgyalásokat... ».rí 1 víws r’U' ■ '. ; • IX. Old Shatterhand és Winnetou megvitatta az új helyzetet. — Be kell bizonyítanunk az apacs indiénok ártatlanságét, hogy megköthessük a békát — mondotta Winnetou Old Shatterhandnak. Azt hiszem, nem is lesz ennek akadálya, — válaszolta Old Shatterhand, — hiszen mi ketten tudjuk a legjobban azt, hogy az apacs indiánok a békét akarják, nem követtek el gaztetteket. Taylor tábornok annak ellenére, hogy minden jel az apacsok ellen szélt, nem hitt bűnösségükben. Egy pillanatig sem gondolta, hogy az apacsok támadták meg a farmot és a kocsikaravánt. — Miért Is követték volna ezt el az apacsok? — tűnődött a tábornok. Hiszen semmi okuk nem volt rá. Taylor tábornok elhatározta, hogy találkozik Winnetouval, az apacsok törzsfőnökével és személyesen beszéli meg vele az ügyet. Taylor tábornok parancsot adott kapitányának, hogy készítse elő a Winnetouval való találkozást. A szokott helyet jelölték ki a tárgyalások színhelyéül. A megbeszélésen Old Shatterhand is részt vett. A sokat tapasztalt öreg tábornok jől ismerte az embereket. Tisztában volt azzal, hogy Winnetou becsületes és jészándékú ember, a békét, a rendes életet akarja, ezért megbízott benne. — Biztosan valakinek oka van arra, hogy a békét megszegje, s a környéken zavart keltsen, — gondolta a tábornok. De ki lehet az, — akinek erre szüksége van? Talán a Winnetouval folytatott megbeszélésen erre a kérdésre is sikerül választ kapnia. ... A kijelölt napon megkezdték a tárgyalásokat ... Sokan vették őket körül. Rövid tárgyalás után egyhangúlag megállapították, hogy az indiánok és a febérbőrűek is békét akarnak. — Azok a fehér emberek, akik eljöttek ide közétek, — mondotta Taylor tábornok, — békét akarnak az indiánokkal. Az a célunk, hogy békében éljünk egymás mellett, és becsületes munkával az Itteni őslakök életét is szebbé, jobbá tegyük. — Mi, az őslakök Is ezt akarjuk — válaszolta röviden Winnetou. — Rendben van, akkor tárgyaljuk meg a béke feltételeit — folytatta Taylor. Old Shatterhand figyelmeset hallgatta tanácskozásukat, majd amikor látta, hogy a béke Ugye jő útra terelődött, ő is felszúlalt. — Minden becsületes ember csak a béke mellett dönthet — mondotta, mert becsületben élni, dolgozni csakis békében lehet. Taylor tábornok figyelmesen végighallgatta Old Shatterhand beszédét, majd kis szünet után ismét 6 beszélt. — Old Shatterhandnak — mondotta — minden tekintetben igaza van. Az állandő háborúskodás mindent a pusztulásba dönt. De az is igaz, békét csak akkor lehet kötni, — folytatta, — ha annak feltételeit mindkét fél betartja. (Folytatjuk) Old Shatterhandnak — válaszolta Taylor tábornok — minden kintetben igaza van. .
