A Hét 1966/1 (11. évfolyam, 1-26. szám)
1966-02-27 / 9. szám
Ez történt eddig .. Winnetou apta. Incsu-Csuna halála után az apacs indiánok törzsfőnöke lett. Az volt a célja, hogy a környéken garázdálkodó banditákat felszámolja, a becsületes szándékú fehér emberekkel pedig békét köt. Nehéz dolga volt, mert a szomszédos indián törzsek főnökei erről hallani sem akartak. Old Shatterhandot, Winnetou fehér bőrű testvérét munkája máshová szólította, ezért egyedül járta az apacs törzsfőnök a vidéket, felkereste a szomszédos törzseket. — Nekünk nagy szükségünk van a békére, — hangoztatta Winnetou — de az olyan békére, mely védi Jogainkat s lehetővé teszi testvéreink nyugodt életét és munkáját. 74. Winnetou apja halála ntfin felkereste a szomszédos törzsek főnőkéit, hogy meggyőzze őket Old Shatterhand és társai békés szándékáről. Nagyon nehéz feladatra vállakozott, mert a környéken fehér emberekből összeverődött bndlta-csoportok garázdálkodtak. Raboltak, gyilkolták az őslakős rézbőrfieket, fosztogatták a vagyonokat. Winnetou éppen az egyik Indián faluba igyekezett, amikor meglátta, hogy egy hatalmas medve egy lányt fiidőz. 75. Az apacs indiánok bátor törzsfőnőke azonnal a bajbajutott lány segítségére sietett. Az utolsó pillanatban érkezett, mert a medve utolérte a lányt és karmaival mély sebeket ejtett annak karján. Winnetou a medvére vetette magát. Hatalmas küzdelem után sikerült a felbőszült állaton győzedemeskednie. Az Indián lány izgatottan figyelte az eseményeket. 78. Ribanna alig tudott szőhoz jutni. Nagyon megijedt a medvétől és fájt a karja is. Szinte hihetetlennek tűnt számára, hogy akad egy olyan hatalmas erejű ember, aki a felbőszült medvét is legyőzi. Hosszan, szótlanul nézte a harcban kimerült ismeretlen megmentőjét, majd halkan megszólalt: — Köszönöm, amit értem tett... Ribanna, az aszinibojszov törzsfőnök lánya vagyok ... 77. Erre a véletlen és mindkettőjük számára szerencsésen végződött találkozásra Winnetou nem számított. Éppen Ribanna apját, Tab-Sa-Tunga törzsfőnököt akarta felkeresni, hogy őt is megnyerje a békekötés ügyének. Winnetou nagyon örült annak, bogy sikerült Ribanna életét megmentenie, s azt remélte, hogy ennek révén e törzs/őnökkel folytatott tárgyalása eredményes lesz. — Én Winnetou vagyok, az apacsok törzsfőnöke, felelte kis szünet után Ribannának. 78. — Ribanna karja vérzik — folytatta Winnetou — hová vigyem el a lovamon? — Ribanna nem érez fájdalmat — válaszolta a lány — gyalog megyek haza. Ribanna és Winnetou együtt mentek tovább. Otközben a Ribanna törzséhez tartozó harcosokkal találkoztak, akiknek a lány elmondotta, hogy Winnetou mentette meg az életét. 79. Winnetou, ahogyan az indián faluhoz közeledtek már messziről észrevette, hogy ott valami történt... A falu apraja-nagyja a karókhoz kötözött fehérbőrűeket vette körül. Az apacs törzsfőnök a foglyokban felismerte Merül hadnagyot és két katonatársát. Ribanna megérkezésük után azonnal elmondotta apjának a történteket, aki megköszönte Winnetounak azt, amit a lányáért tett. [Folytatjuk)
