A Hét 1965/2 (10. évfolyam, 27-52. szám)
1965-09-05 / 36. szám
A Szegedi Szabadtéri Játékok fényében Operaházinak igazgatókarnagyával, Tibor Fresoval szőttük haditervünket. Ellátogatunk Szegedre, résztvevős leszünk a híres szabadtéri játékoknak. A legjobban az érdekelt bennünket, vajon milyen lesz a szegedi „Turandot?" Az új bratislavai operaévadban Puccini utolsó operája szintén felhang-Vaszy Viktor érdemes művész Bánk Bán: Simándy József mester — akit méltán tekinthe- Tibortól arról, hogy a meghívást tünk az Ünnepi Játékok széllé- már meg is beszélte e csodás mi harcosának. — „Már közvet- hangú magyar énekművésznőlenül a háború után, amikor Sze- vei, aki egyébként nagy nemgedre kerültem, megérett ben- zetközi fellépések előtt is áll. nem a gondolat, hogy e Tisza „Színpadunk a barátság színparti város zeneéletét magas, pada, városunk a barátkozás európai színvonalra lehetne otthona,“ mondotta Papp Gyuemelni. Különböző kötelezett- la, a szegedi Városi Tanács elségeim azonban elszólítottak a nökhelyettese, július 24-i ünszegedi kultúrharcmezőről és népi megnyitó beszédében. Budapestre kellett visszamen- Hogy ez tényleg így van, arról nem, ahol tanítottam, vezényel- Szegeden minden lépésen megtem és nem tudtam megbarát- győződhetünk. A külföldi venkozni azzal a tényállással, dégekre mintha szintén átszállt hogy a kultúrális élet vala- volna ez az őszinte, baráti mamennyi rendezvénye itt ősz- gatartás. Ezért a legszívesebpontosult 1957-ben sikerült ben nyilatkoztak a Turandot kivégleg Szegedre települnöm“ — magasló vendégművészei is, a folytatja nyilatkozatát Vaszy londoni Covent Garden opera- Viktor. — „1950-ben felhangzót- ház kiváló tagja, az opera címtak a Szegedi Ünnepi játékok szerepét éneklő Amy Shuard, harsonái. Igyekeztünk azonnal az Olaszországból érkezett gönemzetközi, művészi kapcsola- rög—egyiptomi származású Jeatokat teremteni, hogy a feszti- nette Pilon és a bolgár tenovál színvonalát minél maga- risták jelenlegi királya, az álsabbra emeljük. Minden évben landóan mosolygó, tréfáló Nielőadunk egy operát, mely kola Nikolov. Mind a három nemzetközi szereposztásban művész az elragadtatás hanghangzik el. Erről holnap meg- ján szól a Szegedi Ünnepi Jágyőzödhetnek!“ tékok színvonaláról, a dómtér O' Turandot előadását meg- egyedülálló atmoszférájáról, előző estén egy nagy élmény- yasZy Viktor biztos vezénylésében volt részük, Erkel remek- . ... .... müvét, a Bánk Bánt csodálhat- rö1' aml nagy blz,osítéka az tűk meg. Kissé aggódva gon- előadások zavartalan lefolyásadoltam a dómtér akusztikai nak. rnnw nV"Í,0n;. )Ő' „ni’ ~ Karrierem 1948-ban kezdö!, íWn uC,Írfre, vt']ők dött meséli Amy Shuard. - Elöpz B°S .foknak, hogy ször londonl Sadlers Wells ez a kérdés igazán remekül ol- Ä dódott mes és az plfíadásnk tagja voltam, de csekeíóadások hamar a Covent Garden színpaa füllt. De már felemeli kír- dán áI‘,tam' Re.ngetef * mesteri pálcáját Vaszy Viktor és felhangzanak a Bánk elő- raszínpadto énekelem a Turan játékának első dallamai; a ref- d°í’ Elactra- „Mfcbeth frson^'t‘ lektorok megvilágítják a cső- be!ung°k gyura]e szarePelt dás színpadot és lélegzetfojt- ^eg kel1 az°án t" vanan°TM’ va éljük át Melinda tragédiá- bogy az„ ut.az£?°k naSYon fáját, Bánk bosszúját, Tiborc pa- Jafztanak- ugybogy ez évben nászát a Tisza-parti jelenet vá- fd,eg a Coven Garden színparázsát. A lelkes közönség nem da" „f°g°k ‘ ~ zik majd, biztosan nyújt tehát sok tapasztalatot a szegedi ünnepi „Turandot,“ főleg Freso barátomnak, aki a mi „Turandotunkat“ vezényli majd. A Szegedi ünnepi Játékok vezető karmesterének, Vaszy Viktornak segítségével a lakás- és jegykérdést sikeresen megoldottuk, ami elég komoly probléma az ünnepi köntösbe öltözött Szegeden. Ebben a megnyerő, példás tisztaságú városban, 1959 éta felöjult a régi tradíció és évről-évre emelkedik a fesztivál színvonala. — „Bizony sokat küzdöttünk Szeged zenei életéért. Az Ünnepi Játékok hirdetik talán a legmarkánsabban, hogy küzdelmeink, fáradozásaink, nem voltak hiábava•k“, — mondja Vaszy Viktor karfukar a tapsokban. Másnap e csodás előadás Melindájával, Moldován Stefániával beszélgetek az elegáns Tisza szálló kéváházában. — „1954- ben énekeltem Szegeden elő^ ször Melinda igényes szerepét,“ kezdi monflanivalóját a művésznő. — Itt kezdtem tulajdonképpen énekesnői pályafutásomat, hasonlóképpen, mint Simándi József, akt tegnap a Bánkot énekelte. Szeged mindig kiváló énekeseket küldött Budapestre, ami nem utolsósorban Vaszy Viktor érdeme. Most, majdnem tíz év után, Ismét itt, Szegeden énekelem ezt a nem éppen könnyű szerepe^ met.“ Igazat kell adnom Moldován Stefániának, mert Melinda szerepe bizony nagy erőpróbát jelent, az énekesnők — számára. Nagyoo szívesen énekelnék Bratislavában Is“ — búcsúzik tőlünk Mcldován Stefánia. Boldogan értesülök Fresa ban nem jelenti azt, hogy nem énekelnék nagyon szívesen Csehszlovákiában — fejezi be megnyerő nyilatkozatát a világ egyik legnagyobb „Turandotja“. — Nem is hiszi, mennyire boldoggá tesz az a tudat, hogy ön révén a legszívélyesebb testvéri üdvözleteimet küldhetem a csehszlovák operabarátoknak — jelenti ki mosolyogva Nikola Nikolov, ez a csodás hangú bolgár tenorista, aki szintén állandó vendége a vi-. lág . nagy operaházainak. Érthető, hogy karrierje és tanul-: mányai után érdeklődöm. — Bulgáriában kezdtem éneket tanulni, híres és nem rég elhunyt baritonistánknál, Sabevnél. Részt vettem Olaszország híres Viotti énekversenyén, Vercelliben. Ösztöndíjat nyer-, tem és Olaszországban folytat-, hattam tanulmányaimat. Hadovában léptem először olasz operaszínpadra, a „Rigoletto“ mantuai hercegét énekelve. Majd két rádiófellépés várt rám, aztán egy nagy élmény, a spoletól „Két Világ Fesztiválon“. Verdi Macbethjében Macduff szerepét kapom meg. No, és végre a Milánói Scala. Tudja, milyen szerepben mutat-, koztam be e híres színház közönségének? Smetana, Eladott mennyaasszonyának Janíkjében! Giuseppe di Stefanóval alternáltam e kedves szerepet, melyet szeretnék Önöknél is énekelni. ‘ Este a Turandot egyedülálló előadásán, mint régi barátokat láttam viszont nagy művészismerőseimet, akik művészetük legjobbját nyújtották ezen a csillagos nyári estén. Vaszy Viktor állítása helyes volt, a Turandot az Ünnepi játékok eddigi legjobb előadása. Fülöp Zoltán díszlettervező fantasztikus freskói, Szinetár György kitűnő rendezése, a csodás főszereplők, a példásan éneklő kórus és az előadás többi ma-, gyár énekművésze, — akik olaszul éneklik szerepeiket —, mind ez felejthetetlen élménynyé változtatja szegedi utunkat. Szegedet bizony nem lehet elfelejteni — Szegedre vissza kell térni! borArqs jQZSEF Amy Shuard, mint Turandot, nagy elődjével, Éva Turnerre* 14
