A Hét 1965/1 (10. évfolyam, 1-26. szám)

1965-06-13 / 24. szám

— Mikor olyan butát mondott, hogy „«ki hiba nélkül való, nx vesse rám ax első kötet ..

— Pisit... megnéxem, hogy alszik-e már. . .1

A Csehszlovákiát Magyar Dolgozók Knltóregyasületének hetilapja.

Megjelenik minden vasárnap.

Tósxerkesztó Major Ágoston

Skerkesztflblzottság: Egri Viktor, Gály Iván, Gynroslk Jóssal, Lórin ez Gyula, Mécs Jóssal, Oxsvald Árpád, dr. Szabó Rozsó.

Sxerkesstóeág: Bratislava, Jesenského 9. Postallók C-39S, telelőn 533-Oá

Terjeszti a Posta Hlrlapssolgálata, elótlzetáseket elfogad minden postahivatal Ót levélkéxbesltó.

KBUSldre szóló elótlzetéseket elintéz: PNS — Ostradná ezpedicia tlaóe. Bratislava, Gottwaldevo nám. 49/V1I.

Nyomja a PRAVDA nyomdavállalat, Bratislava, Stórova 4.

Elóflxatósl dl] negyed évre 19.50 Kós, lél évre 39.— Kós, egész évre 79.— Kós.

Kéziratokat nem órzttnk meg ás nem

küldünk vissza. K-21*513öd

Megengedheti magának

Julian Moulton, egy dúsgazdag new-yorkt bankár fiat huszonegyedik születésnapját ünnepelte. Valóban úgy ünnepelte meg, ahogy ez egy milliomos fiához illik. Londonban kibérelte a Carlton Tower luxushotel egész első emeletét és sok barátfát meghívta az aranyifjúság kóréból. S hogy az egész ünnepség stüszerű legyen, hat szépséget szerződtetett, akik bikiniben hordták szét a vendégsereg között a telt poharakat. De, hogy ez az ötéit még „eredetibb“ legyen, a filrdöruhás lányokat aranyporral száratta be. A terem díszítése Is elképzelései szerint történt. Széke mögé felakasztatta óriási nagyított fény képpotréfát és az összes helyiségek falaira automatapisztolyok makettjeit akasztatta. Természetesen mindez sok ezer dollárba került. „A fiú kissé esztelen“ kommentálta mamája az orgiát, ,/ia, de Julián mégiscsak megengedheti mindezt magánaki“. Képünkön: a huszonegy éves Julian, a bearanyozott lányok és a géppisztoly makett.

Öröm és tanulság

Szlovákia egyik legszebb legregényesebb táján találjuk ezt az állatkertet. A gyönyörű bajmóci várkastélyt azelőtt is a kirándulók és turisták ezrei látogatták nyaranta, ám az állatkert létrejötte óta a látogatók száma megsokszorozódott. Ren geteg örömnek, jókedvnek, hangos kacagásnak lett színhelye Bojnice.

Az ember órákon át nézné a játszadozó majmokat, medvéket, a rikácsoló egzotl kus madarakat, az alattomos hiúit, a nyújtózkodó haml vadmacskát — ezt az egész nagyszerű állatseregletet. Az állatkert évről évre bővül, szinte minden idényben új példánnyal lepi meg a látogatót. Ha arrafelé járunk, ne felejtsük el megtekinteni ... I

(Kép és szöveg: K. BACHAN)