A Hét 1965/1 (10. évfolyam, 1-26. szám)

1965-05-02 / 18. szám

KI VAGY?

BEMUTATKOZOTT A JÓZSEF ATTILA KLUB IRODALMI SZÍNPADA!

A József Attila ifjúsági klub irodalmi színpadának bemutatóját hosszas készülődés s az utolsó napokban lázas munkatempó előzte meg. A sietség oka: a kis együttes Komáromba készül, s előtte még egy nyitrai fellépést is terveznek a szervezői.

A bemutatkozó előadásnak a műsor öszszeállítói (hűen összeállításuk nézőt-hökkentő-provokáló jellegéhez) paradox-címet adtak: „Cím nélkül“. Az előadás elején feltett, a későbbiek során vissza-visszatérő kérdés: a „Ki vagy?“ azonban a válogatás marokra fogott mondanivalóját talán jobban kifejezte volna. „Ki vagy?“ — a költő teszi fel a kérdést, de ebben az esetben a hallgató nevében, s a hat fiatal előadó (Vavreczky Géza, Dráfi Mátyás, Németh Ilona, Lelkes Júlia, Boráros Imre, Merva Lóránt) Voznyeszenszkij, Corso, Rózewicz, Enzensberger, Holub és mások szavával egy nemzedék nevében válaszol: lázadunk, tehát vagyunk, s ezek vagyunk. A „ki felel és ki kérdez?“-t azért kívánjuk hangsúlyozni, mert a beatnikeknél a Gruppe 47 képviselőinél, de Voznyeszenszkijéknél is — nem az önfogalmazó-kereső „Ki vagy?“ az elsődleges, hanem a lázadás, a „misére americaine“-ből a háborús nemzedék kiábrándultságából és halálélményéből fogamzott egyfajta negáctó. A „Ki vagy?“-ra ennek a lázadásnak, mint nemzedék szervező sajátságnak a felmutatásával a műsorszerkesztő-rendező válaszol, s az eredmény: a modern európai és amerikai költészet markáns vonalakkal megrajzolt képe. S ez az előadás első érdeme. Lehetett volna ugyan a képet még egységesebbé tenni, a Corso — Váczi Mihály

átlójú körben az egymásmellettiség véletlenségét kikerülni, s főleg a szovjet és egyéb költészet egyensúlyára jobban ügyelni, de a felfedezés, az úttörés érdeme nálunk mindenképpen ezé az együttesé: Komáromba induló irodalmi színpadjaink eléggé konzervatív összeállításai között harsány színfolt lesz a legmodernebb európai és amerikai költészet.

S nem kevésbé úttörő jelentőségű irodalmi színpadmozgalmunk történetében az előadás rendezése, a versek „színpadravitele“ sem. A színpadot itt azért tettük idézőjelbe, mert a műsor tulajdonképpen nem színpadon, hanem egy bárban, bárpult mellett játszódik, s a környezetnek s a versek hangulatának, ritmusképleteinek megfelelően dzsessz szövi át meg át az összeállítást. On. technikai megoldásokkal (fényhatások, díszletek, stb.) a rendező Vavreczky Géza úgyszólván egyáltalán nem él, bőven él azonban jelzéssel: egy-egy tárgy hangulatot idéz, helyzetet jelez. így a külsőségek nem hatnak felesleges illusztrációként, hanem, levegőt teremtenek, állapotot idéznek, amelyből a vers kinő. A tavalyi irodalmi színpad-szemlénket követő vitáink két véglete a puritán és túldekorált színpad látszik így szerencsés kompromisszumot kötni a vers, a költészet érdekében

Az érdekes és értékes előadás szlnrehozatala komoly erőpróba volt a nemrég alakult ifjúsági klub, de különösen a túlnyomóan színművészeti főiskolásokból álló kis együttes számára.

Szöveg: tör—

Felvétel. Prandl S.

Keresztrejtvény

VÍZSZINTES: 1. Idézet Anatol E. Bacon-» sky román költő „Mindennel, amim van ...“ című verséből; folytatva függ. 1,. vizs. 35, függ. 9 és vízs. 62. 21. Aposztrofálta. 22. Rossz állapotban lévő épület,. 23. Nótája. 24. Szerb Péter. 25. Tagadószó.. 26. Becézett Emma. 28. Pontok betűi. 30.. KMK. 32. A Duna jobboldali mellékfolyója Ausztriában. 33. Összeeszkábál. 35. A'i vízsz. 1 folytatása. 39. Ételízesítő. 40. Étel,

41. Malom betűi. 42. COL. 43. Málháu illat (névelővel). 44. Hőemelkedés. 45. Fnás» hoz használt eszköz. 47. Nyugat-afrika ország fővárosa. 49. Nyílás a jégen. 51. Vol#: neki rá pénze. 53. Háziállat. 55. NIA. 56«. Háziállat hímje. 57. Könyörögnek, érte. 59«, Nyomás szlovákul. 60. Burkolat. 62 AK függ. 9 folytatása. 65. Ragadozó (névelővel). 67. Lajos Rezső. 68. Ürítette régié eh«- 70. Női név. 71. ZRA. 72. Kalap része! 73«. Gépember. 75. Fejvédő. 77. Hírközlő. 79«. Lopott. 81. Véreb. 82. ŐEB. 84. NŐI rév« 88. Félig rozoga! 89. Uralkodói szék. 91« Hiányos robot. 91 Habarcs. 94. Termést betakarító. 96. Angyal németül. 98. Mellékállomás. 100. Táró betűi. 101. Büntetőtör-' vénykönyv rövidítve. 102. A mozgás eszköze a szervezetben. 104. Lombos fa. 106. Nyakszirt. 108. Iható folyadék. 110. Rosszindulatú, hamis. 112. Régi római pénz.

FÜGGŐLEGES:' 1. A vízsz. 1 folytatása.

2. Eszménykép. 3. Nem óhajt. 4. DZ. 5. Női név. 6. Tagadószó. 7. Női név. 8.- Igavonó. 9. A vízsz. 35 folytatása. 10. Takarítóeszköz. 11. Ignác tulajdona. 12. ... Grosso, hegység Brazíliában. 13. Ajándékozok. 14. Kettőzve: Zola-regény címe. 15. Lovat lop. 16. Shakesoeare-dráma címszereplője. 17. Eper fele! 18. Német sátor.

19. ATE. 20. Víziszárnyast. 27. Anya. 29. Kartárs. 31. Utánamegy. 34. Settenkedik. 36. Nyakig beburkolja a kabát. 37. Nem egészen fakir. 38. Kémiai elem. 41. Indítékai. 44. Vissza: főzelékféle. 46. Kipusztul. 48. MAS. 50. Korszak. 52. Hegyi tanyák Kysuca környékén. 54. Szeszesital. 56. Táncos szórakozóhely. 57. Szitkozódó. 58. Tengeri rabló. 61. Bogárka. 63. Közszolga a régi Rómában. 64. Száglászik. 66. Csapadék. 67. Hévér. 69. Személyes névmás. 72. Az örök nyugalom helye (névelővel). 74. Italmérés. 76. Levegő franciául. 78. Székesegyház. 79. Vissza: férfinév 80. ősszeforgat, piszkál. 83. Nem egészen ernyedt. 85. Az írás alapja (névelővel). 86. Nem előtte. 87. Satu fele! 90. Ideg szlovákul (fonetikusan). 92. Skandináv férfinév. 95. Kint betűi. 97. LFÉ. 99. Korszak (ékezethiba). 101. Vétek. 103. Folyó a Szovjetunióban. 105. Lant része! 107. Azonos betűk- 109. DÉ. 111. Kínai hosszmérték.

Az előző rejtvény megfejtése: Ki bánja már az ősi földet! Menekül már a nép, a tájon buja gombák nőnek, rohan a föld fia, ömlik a fényes városokba, vonzza a kirakat, a hangulat, a pénz, a pompa.