A Hét 1964/1 (9. évfolyam, 1-26. szám)
1964-02-16 / 7. szám
Az Innsbrucki Berglsel hófedte ormán ellobbant az olimpiai láng, véget értek . a IX. Téli Olimpiai Játékok. A verseny *• befejeződött, de az olimpiai láng fénye még világit, mutatja az utat Grenoble, a követkézé, jubileumi X. Téli Olimpiai Játékok színhelye felé, mutatja a barátság és megértés űtját. A téli játékok véget értek, a nyári olimpiai játékokra valá felkészülés folytatódik. Ausztria hegyei közt elcsöndesedtek a versenypályák, kiosztották az érmeket. 34 aranyérem talált gazdára. A legtöbbet a szovjet versenyzők szerezték meg, 11 aranyérmet vittek haza. Ezüstből is Jutott nekik bőven, sőt bronzbői is. Nyolc ezüst és hat bronz jelzi még az aranyon kívül eredményességüket. Ha nem is ilyen arányban, de azért jutott az érmekből a többi ország fialnak, lányainak is. A szovjet versenyzők után az osztrákok, a házigazdák következnek a sorrendben, négy arannyal, öt ezüsttel, három bronzzal. Tizennégy ország versenyzői osztozkodtak az érmeken és ebből az osztokodásbél a csehszlovákok Is kivették részüket. A jégkorongozók megszerezték a bronzérmet, az ezüst a svédeknek, az arany a Szovjetuniónak jutott. Szépen csillog az olimpiai aranyérem, az ezüst is és nemes csillogása van a bronznak, ám jusson eszünkbe Conbertin bárónak, a korszerű olimpiai játékok megteremtőjének jelmondata: — Nem a győzelem a fontos, hanem a részvétel .. f Igen, a részvétel a fontos, vagyis az, hogy a világ legjobb sportolói nemes vetélkedésben mérhetik össze tudásukat, felkészültségüket. Az a fontos, hogy a sportolók versenyei is elősegítsék a barátság, a megértés, a béke ügyét. Mert csak békében rendezhetik meg az olimpiai játékokat. A világ sportolóinak innsbrucki randevúja pompás sikerrel zárult. A hóhiány, enyhe időjárás sem akadályozta a versenyeket. Nagyszerű küzdelmekben dőlt el az elsőség sorsa valamennyi versenyszámban. Az első aranyérmet a szovjet műkorcsolyázó páros nyerte. Ljudrailla Bjeiouszova és Oleg Protopopov, a Kilius-Büumler német kettősnek csak az ezüst jutott. A férfi egyéniben Divio Karcsinak nem sikerült feljutnia a győzelmi emelvényre, negyedik lett. Pedig könnyen szerezhetett volna legalább bronzot, az ellenfelek idegesen versenyeztek. Különösen a francia Calmat, akit a versenybírák „megajándékoztak“ az ezüstéremmel. Schnelldorferé, a németek hórihorgas legényéé lett az aranyérem. A nők versenyében Sjoukje Dijkstra, a hágai „aranylány“ egyéb érmei mellé megszerezte az olimpia) aranyat is. Sífutásban a szovjet lányok jeleskedtek, a férfiak versenyében a finn Müntyranta és a svéd Sixten Jernberg, a sfkirály érdemelte ki a győzelmet. A női gyorskorcsolyázás hőse Lfgyla Szkoblikova volt, a négyszeres aranyérmes. Ez jelentette Innsbruck szeuzácléját. A férfiak versenyében négy ország verseny-Az osztrák leányok a lesiklásban háromszoros győzelmet arattak, legcsinosabb közülük az ezüstérmes Edith Zímmermano Sjoukje Dijkstra Őrül az olimpiai aranynak A gáláns Oleg Protopopov és bjodmilla Bjelou szóvá A női műlesiklás egyik esélyese volt az amerikai Jean Scubert, de csak ezüstöt kapott, Toni Sailer vigasztalja zője osztozkodott az aranyérmeken. Az amerikai McDermott bizonyult leggyorsabbnak ez 500 méteres távon, a szovjet Antson 1500-on nyert aranyérmet, az 5000 métert a norvég johannesen nyerte, a 10 000 méteren pedig a svéd Nilsson bizonyult a legjobbnak. A szán- ás bobversenyeken osztrák, német, kanadai és angol győzelemnek tapsolhattak a nézők. Síugrásban a kissáncon a finn Kankko non győzött, a norvég Torait Engané lett ez ezüstérem, a nagysáncon szerepet cseréltek. Engan lett aranyérmes. Az alpesi sfszámokban 3:3-ra alakult a franciák és osztrákok párviadala, a lányok versenyében a francia Goit schcl-nóvérek két arany és két ezüstérmet a lesiklás első három helyével ogyensülyozták az osztrák lányok, a férfiak versenyében pedig Egon Zimmermann és Pepi Stiegler két aranyérmével alakult döntetlenre a párharc. Drámai küzdelmekben dőlt el a jégkorongozók sorrendje. A Szovjetunió veretlenül nyerte az olimpiai bajnokságot, a csehszlovák csapat legyőzte Kanadát, de kikapott a svédektől ás ezzel bronzérmes lelt. Kialudt az olimpiai láng Innsbruckban, hogy négy év múlva űjra fellobbanjon Grenobleban. Addig Is — viszontlátásra Tokiéban. —os—.
