A Hét 1964/1 (9. évfolyam, 1-26. szám)

1964-02-09 / 6. szám

a Fehér Házban

ÁáCikMáiÉMÉHaMÉriAÉÉJCUttBAÉtl

L^-L,‘ '-^'-*-' i-~

Amerikai regény az elnök elleni összeesküvésről

te a beszélgetést. A kagyló a helyére került, majd Esther felolvasta az elhangzottakat.

— Tábornok, nem veszek részt a riadón. Nagyon fáradt vagyok. Elmegyek Malne-be a kis nyaralómba, két vagy három napig horgászni fogok.

— Ez lehetetlen, elnök úr. Az ön jelenléte szerves része a riadónak. Szükség van rá, sőt elengedhetetlen.

— Én csak az ötödik kerék vagyok a kocsiban. ön is tudja.

— De ön a főparancsnok. Vannak parancsok, amelyeket csak ön adhat ki. És különben Is a vezérkarnak és a magas rangú tiszteknek látniuk kell, hogy ön mindent személyesen ellenőriz.

— Ne gyötörje magát, Malne-ből majd alaposan figyelemmel kísérek minden mozzanatot.

— Ahogy gondolja, elnök úr. De meg kell mondanom, hogy nem értek egyet vele.

Esther befejezte a felolvasást. Lyman Ismét Toddhoz fordult.

— Meg kell vallanom, hogy kétségeim növekednek. Scott reakciója eléggé jellegzetes. Maga mit tenne?

— Felhívnám az elnöki nyaralót. Ha Scottnak bűnös szándékai vannak, valakit odakttld.

'Lyman néhány perc múlva Henry Plcoítal, a nyaraló gondnokával beszélt. Közölte vele, hogy a hét végén nem megy le. De mindent úgy kell csinálni, mintha olt lenne. És ha Idegen jelentkeznék, semmi esetre se engedje a ház közelébe.

— Ha a helyzet csakugyan olyan rossz, mint amilyennek látszik — mondta Todd — Ptcot-nak még péntek előtt látogatója lesz.

El Pasában

Clark repülőgépe rekkenű hőségben ereszkedett le El Pasóban. Szállodába sietett, megborotválkozott, megfürdött, majd auót bérelt sofőr nélkül. Néhány kilométerre észak-keletre El Pasótól megállapította, hogy a leírások eddig pontosak voltak. Egy benzinkútnál fékezett.

— Milyen messze van Ide White Sands? — Kérdezte a kezelőtől.

— Vagy nyolcvan kilométer.

— Kutyameleg van Itt. És ma három katonai kantlnt kell felkeresnem.

— ön utazó?

— Igen. Tisztítószerek. De első alkalommal járok Itt. Messze van az új katonai támaszpont? Amelyet hat vagy hét hete építettek.

— Igazság szerint nem sokat tudok róla. Csak annyit, hogy felépítették. Egy nagy repülőtér és rengeteg barakk. De ha ott el tudja adni a szappanját, aranyérmet érdemel.

Clark elindult, egy emelkedő csúcsára ért, amikor vagy másfél kilométerre maga előtt, szögesdrótkerltést látott meg. Katona közeledett a kocsihoz.

— Állj! Tovább nem lehet menni.

Clark erősködött, mire odajött egy másik

katona Is. Mindketten a kocsiba szálltak, pisztolyt szorítottak a kezükben és a szenátort előre vezényelték. A szögesdrótnál megálltak, az egyik a telefonhoz lépett.

— Adja az őrnagyot!... őrnagy úr, Itt Steiner őrmester. Különös fickót fogtunk el. Texasból jött.

Emlékszik a tárcára ?

Girard repülőgépe Gibraltárban ért földet. Gyalog Indult a tengerpart felé, a repülőgépanyahajók között megtalálta Jövetele célját. A »Dwtght D. Elsenhower«-t. Százezer tonnás, nukleáris meghajtású, ez a VI. flotta vezérhajója, itt van Barnswell altengernagy főhadiszállása. Sietett, hogy elérje célját. Jelentkezett a haditengerészet adminisztrációjánál, el akart Jutni Barnswell-hez, de lehetőleg úgy, hogy ne fedje fel kllátát. Ez sajnos nem sikerült. Az altengernagy titkára kíváncsi volt rá, hogy főnökét ki keresi.

— Az Egyesült Államok elnökét képviselem. Sürgős ügyet bízott rám.

»Szent Isten -— gondolta Glrard. — Mire végzek, Beyroutlg minden tiszt tudja már majd, hogy Itt vagyok«. A formaságok ezután azonban már gyorsan peregtek, ott állt a hajón Barnswell altengernaggyal szemben. Kettesben bevonultak a parancsnoki kabinba, ott szolgálták fel az ebédet Is, több mint négy órát töltötek együtt. Barátságosan elbúcsúztak, de egyikük sem mosolygott. Glrard visszatért a partra, és sürgősen lbhetőséget keresett, hogy telefonáljon Washingtonba. Végre meghallotta az elnök hangját:

— A hírek elkápesztőek, ha nem gyalázatosak, főnök — mondta Lymannak. — Minden feltételezésünk igaz. Elejétől vágóig. Néhány sorom van, amelyet mindketten aláírtunk az altengernaggyal.

— Mikor érkezhet?

— Reggelire ott lehetek.

— Semmi utazási nehézség?

— Vár a kibérelt repülőgép. Egy gyors kis olasz masina.

— A papírt őrizze a zsebében! Semmi esetre se tegye a táskájábal

—• Természetesen. Emlékszik az ezüst cigarettatárcára, amelyet a születésnapomra ajándékozott nekem? A papír ma éjszakára biztonságban lesz.

Rendkívüli tv-adás

Jlggs Casey ezredes pontosan a megbeszélt Időpontban, este 7 órakor csengetett Eleanor Holrook New York-1 lakásának ajtaján. Szíve a torkában dobogott, mert nemrégen még Intim kapcsolat fűzte a hölgyhöz, de 6 feladta a kalandot. Shoo — Így becézte volt barátnőjét — örömmel fogadta.

— Soha nem láttam még civilben. Egyenruhában jobban szeretem, magát. De még Így Is Imponáló. Igen, nagyon imponáló.

Beléptek, távol egymástól leültek a rekamléra, rágyújtottak. Shoo pergőtűz alá vette. Ml szél hozta New Yorkba?

— NŐI ösztönöm azt súgja, nem azért jött, hogy velem szerelemről beszélgessen. Jlggs, Ma este a maga radarja nem ebbe az Irányba fordul. Az arcáról olvasom le. Valami más célja van. De ml?

— Tudtam, hogy előbb-utóbb leleplez, Shoo Azért jöttem, hogy bizonyos dolgoknak a nyomára jussak. Gondolom, hajlandó lesz segíteni engem ... persze bizalmasan. Kis detektív munkát végzek a demokraták Javára, akik attól tartanak, hogy a főnököm, Scott tábornok, harcba akar szállni Lyman elnök ellen.

— Hiszen ez pompás! Gyorsan tegye fel a kérdéseit!

— Ügy értesültünk, hogy Scott tábornoknak Intim kapcsolata van a maga barátnőjével. Mllllcent Segnlervel. Emlékszik rá? Maga mutatott be engem neki.

% — Ö, Mlllyl Hiszen ez nem titok. Isten tudja, mióta vannak együtt. Ha méteres betűkkel kiírná a Times Square villanyújságjára, akkor sem lepne meg senkit.

— Ez lehetséges. De nekünk többet kell tudnunk, az ön közvetítésével, ha beleegyezik.

Még sokáig beszélgettek apró részletekről, Shoo végül felugrott, vacsorát készített kinyitott egy üveg konyakot.

— Shoo — mondta vacsora után Casey — említette magának Milly, hogy Scott Ismeri a televíziótól MacPhersont?

— A koszos! — sziszegte fogai között az asszony. — Egyáltalán nem rokonszenvesek nekem azok az ostobák, akik hallgatják Mac- Pherson ostorozásait. Az egész Egyesült Államokat megőrjíti a halandzsáival.

— Gondolja, hogy Scott és MacPherson Jó barátok?

— Az egyik tizenkilenc a másik egy híján húsz... Kőt hete, amikor a maga tábornok főnöke Itt járt, Milly panaszkodott nekem, hogy több Időt töltött MacPhersonnal, mint vele. Egyébként nézze... A mai esti lap.

Casey érdeklődéssel emelte fel az újságot. Közölte, hogy Harold MacPherson szombaton este hat és hőt óra között, a szokott műsoridején kívül, saját költségére egyftrás rendkívüli adást kárt magának a tv társaság Igazgatóságától. Kérését szívesen meghallgatták.

Az ezredesnek ez elég volt. MacPherson külön műsort ad, saját költségére, azon a napon és abban az órában, amikor a riadó kezdődik. Elbúcsúzott Shoo-tól visszament a szállodába, de úgy gondolta, ráér reggel Is telefonálni. De másnap későn ébredt. Órájára nézett: már háromnegyed nyolc. Azonnal felhívja a Fehér Házat.

— Jó reggelt, elnök úr. Itt Casey ezredes. Jó munkát végeztem. Azt hiszem, érdekes jelentést tehetek ma délután, ha visszatérek Washingtonba.

— Vigyázzon magárai — válaszolta Lyman árnyalatién hangon. — Vigyázzon magára, Jlggs! Paul Olrard már halott.

(Folytatjuk)

19