A Hét 1963/2 (8. évfolyam, 27-52. szám)

1963-12-22 / 51. szám

E* a kis Werner, akit sok kis társával együtt a brnói orvosok vlszaadtak az életnek

I

Akiknek visszaadták a szívét

Sxonda az 616 szívben. Ez a sxlvdlagnosztlka egyik legmodernebb vizsgálati módszere: állandó róntgenellenórzés alatt egy finom máröszondát vezetnek be a dobogó szívbe

A „kék gyermekek“ közé tartozott a hatéves kis Werner Berlinből. Ajka, egész arca és keze állandóan kékre volt szlneződve. Mindig fáradt, kedvetlet volt, minden mozdulat nehezére esett és a legkisebb megerőltetésnél kihagyott a lélegzete. Werner született szívbajban szenvedett. A szlvkamrák válaszfalának defektusa következtében összekeveredett a véráram, zavar állt be a vér oxigénellátásában. Veszélyes beteg ség.

Am egy napon tül volt mindezen. Elfelejtette az állandó fáradságot, elfelejtette a légzési nehézségeket. Orcája épp olyan piros volt, mint bármely más gyereknek, éppen ezért játszott a kis Wemer végül még egy színes filmen Is. Egy dokulnentumfllmben Wernernek egy piros rózsát kellett leszakítani, megszagolnia és — mindenekelőtt nem volt szabad a felvevőgép lencséjébe néznie. Werner ügyesen oldo/ta meg a feladatot. Amikor felvétel után mégis belenézett a kamerába — tekintetében a kérdéssel: Jól csinálom? — akkor már minden rendben volt. A felvétel Is meg a kis szivecskéje Is. Werner orvosa, aki felvette a jelenetet, „színészével“, és páciensével tökéletesen meg volt elégedve.

Werner most már hazatérhetett. Vissza Berlinbe, haza Németországba. Mert az operációt, aminek Werner az életkedvét, a piros arcéit köszönhette, Brnóban hajtották végre, dr. Jan Navrátil professzor, a világhírű szívsebész klinikáján. Több mint száz NDK-bell beteget operáltak már itt. Embereket, akik a legsúlyosabb szívbetegségekben szenvedtek. Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság szívsebészei között már régebben szoros az együttműködés, minthogy a szívsebészet, ez orvostudomány legfiatalabb és ugyanakkor legnehezebb ága rendkívül magas színvonalat ért el Csehszlovákiában.

Immár tíz éve gyógyítják Brnóban sebészi beavatkozással a nehéz és nagyon nehéz szívbetegségeket. Ezeknek ez operációknak jó eredményei visszhangot keltettek az egész világon; a sikeresen végrehajtott szívsebész! beavatkozások számának tekintetében a brnói klinika az első helyén áll Európában. Sok-sok országból jönnek Ide a betegek: Bulgáriából, Romániából és Magyarországról, Ausztriából, Algériából és Indiából. És mindenek előtt az NDK-ból — mint a kis Werner Wurmstrom vagy Karl- Heinz Fischer, vagy Anneltse Pöschel vagy Marianne Stavitzke és száz meg száz további fiú és lány a Német Demokratikus Köztársaságból.

Brnóban senki sem csodálkozik a klinika