A Hét 1962/2 (7. évfolyam, 26-52. szám)
1962-11-04 / 44. szám
szók egyre nagyobb mértékben alkalmaznak olyan szabványrészeket, melyekből sok, különböző típusú szerszámgépet lehet összeállítani. Még a speciális rendeltetésű gépek és a tömeges termelésre alkalmas, különleges szerszámgépek Is ennek az elvnek az alapján készülnek. A Szovjetunió területén mindenütt nagy számban találhatók olyan gyárak, amelyek tömegmértékben tudnak szabvány alkatrészeket előállítani. Az arányok óriásiak, s így adva vannak a feltételek ahhoz, hogy nagy mennyiségben gyártsanak olyan szerszámgépeket, amelyek más típusú szerszámgépek tömeges termelésére alkalmasak." (Beszámoló S. Melman amerikai professzor szovfetuntóbeli útjáról ) Az Engineering c. folyóiratból (Anglia) Csillagászat „Az oroszok hatalmas léptekkel haladnak előre a helyes irányban. Képesek önállóan nagy parabolatükröket előállítani. Az obszervatóriumok berendezésének nagy része szovjet gyártmányú és kiváló minőségű." Geológusok felderítő úton a karakumi sivatagban biológia minden területén kifejtett munkájáról." A Journal of Insest Pathology c. folyóiratból (Egyesült Államok) Repülőgépgyártás „A Szovjetuniónak jelenleg több katonai és polgári helikoptere van, mint a világ bármely más országának, beleértve az Amerikai Egyesült Államokat is! Ez kétségtelenül a háború utáni szovjet repülőgépgyártás egyik legjelentősebb vívmánya, mivel a szovjet repülőgépipar, amely szinte mindent a semmiből kezdett, néhány év leforgása alatt egész sorozatot gyártott a rendkívül praktikus és nagy teljesítményű helikopterekből, kezdve a kis, kétüléses gépektől, egészen az olyan óriási helikopterekig, amilyenek valaha is felszálltak a világ bármely országában." Az Air Pictorial c. folyóiratból (Anglia) (A Szovjetunió c. folyóirat nyomán) IL-62 újtípusú szovjet sugármeghajtású repülőgép. Óránkénti sebessége 900 km, 382 utast szállít. Moszkva és New York között közlekedik A D-iscovery c. folyóiratból (Anglia) Biológia „Az Amerikai Élettani Intézet jelenleg hét szovjet biológiai folyóiratot fordít angolra és ad ki angol nyelven... A fordítást az országos tudományos alap finanszírozza, amelynek az a célja, hogy minél tökéletesebben tájékoztassa és minél több tudományos információval lássa el a világ biológusait,.. A szovjet biológiai folyóiratok fordításának programján kívül és e program kiegészítéseképpen az Amerikai Élettani Intézet külön programot dogozott ki szovjet biológusok válogatott monográfiáinak fordítására és kiadására. Véleménye szerint ugyanis pusztán a folyóiratok fordítása nem elegendő ahhoz, hogy megfelelő képet kapjanak a szovjet tudósoknak a
