A Hét 1961/2 (6. évfolyam, 27-52. szám)
1961-10-01 / 40. szám
Ezt a kérdést tettük fel a minap Spántk elvtársnak, a Vízgazdálkodási Igazgatóság Igazgatóhelyettesének, s később még egy néhány illetékes szakembernek, akinek köze van városunk vízellátásához. Mibe kerül a víz? Nem tévedés, Igenis ezt kérdeztük. Mert való igaz, hogy a víz nem kerül sokba — legalábbis a fogyasztónak — ám a dolog mégsem oly egyszerű, hiszen egy nagyváros vízellátása egyáltalán nem olyan könnyű mint például egy faluban, hogy kiások egy kutat, megmerítem a vödröt, s már itt a Jő Ivóvíz, csak inni kell, — Valóban nem oly egyszerű a dolog — mondja Spánik elvtárs. — A vízzel tudniillik az a helyzet, hogy senki sem vesz tudomást róla, hogy létezik, addig amíg van, amíg nem hiányzik. Am emlékezzünk csak vissza a két évvel ezelőtti 1959. október 7-1 „fekete szerdára“. A transzformátor megsérülése miatt tizennégy órán át volt víz nélkül a város, s bizony nagy visszhangot váltott ki ez az incidens mindenfelé. A sajtó tele volt szemrehányással, ugyanígy a rádió, televízió. S akkor egyszerre kiderült, hogy van ilyen probléma is a világon, egy nagyváros vízellátása. Nézzük hát meg mi is közelebbről, milyen is egy ilyen intézmény? Bratislava vízellátásának régi hagyománya van. Egyes dokumentumok szerint, az első vlzvezető még a XVI. századból való. Ez a Mélyút közelében lévő forrásból táplálkozott, s a mostani nagyállomás környékét látta el vízzel. Később, az idők folyamán üjabb meg újabb vízvezetékeket épített az egyre terebélyesedő város, de csak hoszszú évszázadok során, 1886-ban került rá a sor, hogy az „egyéni akcióból” épült vízvezetékeket szabályozzák, s egy közös tárolót építsenek, mely ellátja vízzel az egész várost. Ez a vízszivattyú az ún, „Sihot” szigeten van mind a mai napig, a Nagyduna és egy Duna-ág között. Onnan Jön a víz a károlyfalusi nagytárolóba. A károlyfalusi víztároló egy hatalmas épület, telísdeteli gépekkel, zúgó masinákkal, de embert csak Itt-ott találunk, öszszesen hármat. — Erre a munkára ugyanis — mondja Pap elvtárs —, elegendők a gépek. Az ember csak arra szükséges itt, hogy ellenőrizze, minden rendben van-e, nincs-e valami fennakadás. Ml is történik ebben az üzemben tulajdonképpen? — A szigeten lévő szivattyúk (a sziget itt van tőlünk néhányszáz lépésre] ide továbbítják nagy csöveken keresztül a vizet. Ami Itt történik, az egyrészt a klórozás, s azonkívül a víz továbbítása hatalmas agregátorok segítségével a város további víztárolóiba. Pop elvtárs munka közben Bratislava vízvezeték-rendszerének hossza 1980 végén 382 kilométer volt. Ez azóta Jelentősen bővült, hisz mindannyian tapasztaljuk, hogy szemünk előtt növekednek az új meg új lakótelepek, amelyeknek ugyancsak biztosítanunk kell a vízellátást. A következő kérdésünk az lenne, hogyan tudják biztosítani az illetékes szervek a város normális, fennakadás nélküli vízellátását? — Hát et nagyon könnyű dolog — mondja Závadsky elvtárs, az Igazgató. — Könnyű dolog, amikor van elegendő vizünk. De amikor kevés a viz, mint például a Jelenlegi rendkívül száraz nyár után! Időszakban Is, akkor bizony meglehetősen nehéz. — Előszűr is: a legfontosabb a viztárolás. Hogy a tartályokban mindig legyen elegendő tartalék. Innen kaptuk a vizet ■ A ífc e fa/'ü f í fiz -ÍJ. Vlach felvételeit Klúrozáa Másodszor pedig (s ez többnyire nem tőlünk függ), hogy a fogyasztók lehetőleg mindig, de főként az ilyen „ínséges” napokban a lehető legtakarékosabban gazdálkodjanak a vízzel! Mibe kerül a víz? — tettük fel a kérést az elején. Már az elmondottakból is látszik, hogy mindaz a sok gép, mindaz a bonyolult folyamat, s mindaz a sok ember, akik ezeket a gépeket Irányítják, akik ezeket a folyamatokat lebonyolítják, nem kis összegbe kerül. Ám mindez csak egy része a költségvetésnek, A másik része: a vízvezeték-rendszer terjeszkedése. Az Épltkezésügyi Minisztérium 72 (hetvenkét) millió koronát szavazott meg ezekre a munkálatokra. Vegyük még ehhez a ligetfalusi vízvezeték rendszert, melyre a Szlovák Nemzeti Tanács 7 millió 900 ezer koronát hagyott Jóvá, s már ebből Is láthatjuk, mennyibe kerül hát tulajdonképpen a „víz“. cselEnyi lászlö Épül az ÚJ vízvezeték Vereknye határában
