A Hét 1961/2 (6. évfolyam, 27-52. szám)
1961-07-02 / 27. szám
Otlovákia déli részeiben mér teljes g^-iitemben folyik az aratás. Traktorosok, kombájnosok, modern és kaszálógépekből átalakított rendrakógépek vontatói vonultak ki a földekre, hogy learassák és betakarítsák az idei termést Pillanatról pillanatra változik a határ képe. Ahol tegnap még hatalmas gabonatáblák kalászaival játszott a szél, ott ma már széles tarlók képe tárul elénk. Megkezdődött az aratás. A köztársaság területén Hetényben először A szövetkezet tagjai készen álltak a munkára, és rendrakó gépeikkel rendre fektették az árpát. A mielőbbi betakarítás érdekében a két menetes aratást választották. Az árpa lekaszálása után került csak sor Pintér E. kombájnos munkájára. Az ő gépe szedte fel s csépelte el a súlyos árpakalászokat. Nagy az öröm a szövetkezeti tagok körében. Szép termésre van kilátás. A kombájn huszonhét mázsát csépelt ld egy hektárról. Az új technológiai eljárás egészen megváltoztatta a mező képét. Hozzászoktunk a kévékhez, a keresztekhez. Az idei aratás azonban eltüntette a csomókat. Csak a kokomáromi járásban tizennégyezer hektáron Hetény Dunoradvóny. Örsújfalu és ii többiek