A Hét 1959/2 (4. évfolyam, 27-52. szám)

1959-12-25 / 51 - 52. szám

KERESZTREJTVENY A Hold A szovjet tudósok lefényképezték a llold túlsó oldalát is, amely eddig ismeretlen volt az emberiség számára. A Holdat most új nevek fogják díszíteni, melyekből egynéhányat a vízszintes L, 115. és a függőleges 13. és 16. sz. sorokban rejtettün el. Beküldendő e sorok megfejtése január 3-ig. A helyes megfejtők kőzött őt könyvet sorsolunk ki. Vízszintes: L Egy 300 km átmérőjű !enger neve a Hold túlsó oldalán. 13. Modern tánczene. 14. Bibliai név. 15. Olaszország. 17. Csillagkép. 19. Kedd betűi. 21. fovezer. a honalapító Árpád apja. 22. óriáskígyó, első betű felesleges. 24. Elóesamok. 26. Igen angolul, főnét. 27. Áílathang. 29. Mezőgazdasági idénymunkát végez. 31. Felség angolul. 33. Kaszáló. '34. Ékezettel időmérő. 36. Vízfelszívó képességgel bíró anyagok, amelyeket az istállókban használnak. 38 Hármas 10. Német személyes névmás 41 Fere ikerszava. 43. Rum. cukor és forró vízből készült ital. 45 Korszak. 47. Kártya franciául. 49. \ó: név 51. A sógor is az. 53. Deka keverve. 55. Város Algériában. 57. A Hold (lat.). 58. Ríva mássalhangzói. 69. Folyó Franciaországban. 62. Alsó keverve. 64. Áru betűi. 65. Ot olaszul. keverve. 67. Tenger németül. 69. Hadsereg idegen nyelven. 71. Kereskedelmi társaság rövidítése. 72. Számjegy. 74. Azonos a 31. vízszintessel. 76. Hindu bölcseleti rendszer. 78. Tengeri rabló. 80. Kicsi ellentéte. 82. Ravasz állatok. 84. Egoista. 86. Kötőszó. 88. Vissz.: védett partrész,- hajók kikötésére szolgál. 89. Hamis. 93. Gyermek. 95. Fogoly. 96. Temetés utáni lakoma. 98. Vívószerszám névelővel, betűk keverve. 100. Recept. 102. Kazal László. 103. Szlovákiai magyar iro. 105. Végzet, 107. Fiatal ökör. 109. Alarm '11 Kellék része 113. Kitüntetés. 115. Az egyik tenger elnevezése a Hold tűísó oldalán. Függőleges: 1. Harap. 2. Mozi betűi. 3. Lakásrész. 4. Azonos mássalhangzók. 5. Nem lát. 6. Verdi opera. 7. Hindu. 8. Tojás németül. 9. Tán keverve. 10. ... Olga, szlovákiai magyar költőnő. 11. Rosszul mér. 12. Két szó: az első: foiyó spanyolul, a második: tó németül. 13. Egy híres francia tudós után dnevezett kráter neve a Hold ;úlsó oldalén. 16. A Hold egyenlítőjétől északra fekvő öböl neve. 18. Ibsen drámája. 20. Válogatott. 23 Alag betűi. 25. Mutatószó. 28. Vissza: azonos a vizsan.es 45-el. 30. Tan, tanítás, 32. Tojások németül. 35. Azonos a függ. 25-el. 37. Ékezettel hullámtörő gát. 39. Sas szlovákul. 42. Női név. 44. Kezesség. 46. Vissza: kéz szlovákul. 48. Vissza: divat, idegen nyelven. 50. Vármegye Magyarországon. 52. Vissza: reggé! szlovákul. 54. Kietlen ellentéte. 56. N. S. R. J. 59. Ékezettel díszedény. 61. Tiszta németül. 63 Vissza: Európai főváros. 66. A csont is tartalmazza. 68. Vissza: ruhát készít. 70. Vissza: páholy franciául. 73. Megművelt síkság. 75. Mindegy 77. Kerek névelővel. 79. A vízsz. 13. betűi. 81. Visza: óhaj, kívánság, 83. L-betűvel járóeszköz. 85. Számjegy. 87. Vissza: valóság. 90. Fonetikusan nyílt csarnok, boltozatos mennyezettel. 92. Névelővel fünemű növény, melynek keményebb szára Vatagin felvi'ágosítást kért, vajon a letartóztatott diplomáciai kar tagjai között nincs-e orosz emigránsnö — a keresett Marija Jurjevna. Tagadó válasz érkezett. Aztán megkérdezte, nincs-e közöttük Pálffy gróf. vzt felelték, hogy jegyzékeikben ilyen név nem szerepel. Végül még egy kérdésre szeretett volna választ kapni: vajon a diplomáciai kar tagjai közül ki az, akit nem tartóztattak le. Még aznap éjszaka feleletet kapott: a jegyzék négy nevet sorolt fe' a keresett személyek funkciójának és beosztásának megjelölésével. A német követség adminisztrációs főnöke, Paul Werner betegsége miatt Szófiában rekedt. A bolgár hatóságok valóban egy kórházban akadtak rá. A tífusz osztályon feküdt magas lázzal. Heinrich Wolf hadnagy kétségbeesésében agyonlőtte magát: ő volt a követséghez beosztott őrség parancsnoka. Holttestét mindjárt a követség tagjainak elnienekülése után saját lakásán találták meg. Ám Vatagin erről csak most szerzett tudomást. A harmadik német, Hans Kraft a követség harmadik titkara volt — bánáti származású Vo'ksdeutsche —, aki a maga NYIKOLAJ ATAROV (12. folytatás) külön életét élte, és okosan elutasította a különvonattal való menekülés lehetőségét. Most minden valószínűség szerint Vrsec felé menekül, oda, ahonnan egykor kiszakadt, s minden bizonnyal nem felejtette el felszerelni magát megfelelő hamis igazolványokká1

, hogy félrevezethesse az ellenőrző katonai hatóságokat. Nem maradt hátra más, csak a magyar mágnásfiú érdekes figurája, a dúsgazdag Pálffy gróf fia. aki nem tudni mi okból a jelentéktelen magyar követségen teljesített szolgálatot mint katonai attasé. Hajnal felé a megfáradt Vatagin felkérte Kotyelkov őrnagyot, hívja össze azokat az embereket, akik ismerték Pálffy grófot. Kotyelkovon meglátszott, hogy a takonykóros lovak nemigen érdeklik. Ám Vatagin annak el'enére lázasan tevékenykedett — egyszerre két telefonba heszélt — és az őrnagynak nem volt más választása, minthogy végrehajtsa a kapott parancsot. A kihallgatás eredményei még az érdektelen Kotyelkovot is izgalomba hozták. Az egyik istállóőr azt vallotta, hogy a gróf augusztus 8-án a legnapvobb pánik idején eltávozott az egyik idomítóval Erre az útra a legjobb hátaslovakat vávan, mint a rendes füveknek. 94. felesleges. 106. Saláta mássalhang-Igény keverve. 97. Azonos a. függ. zói. 108. Rom betűi. 110. L-el függ. 68-al. 99. Vissza: gyümölcsös 101. 112. Fel ellentéte. 114. Azonos má-Nyer keverve. 104. Női név. ékezet gánhangzók. A 48. számú rejtvény megfejtői közül egy-egy könyvet nyertek: Fodor József, Királyiiakarcsa; Klimant libor. Töhól; Kún Éva, Ágcsernyö; Kovács Anna. Nemeskajal; Kőszeghy Gábor, Gergő, lasztották ki. Pá'ffy csak éjszaka tért vissza agyonhajszolt Ardakes ménjén. Az idomító pedig egyáltalán nem tért vissza. Ügy egy óra múlva megérkezésük után uruk is elhagyta a házat egy rejtett mellékkapun, s azóta végképp nyoma veszett. Az egyik lóidomító utólagos vallomásában azt állította, hogy Pálffy barátai között két orosz is volt: az egyik egy könnyelmű nőszemély, akit ezüsthajúnak neveztek egymás közt — a másik a Szófia kávéház főpincére, Suvalov volt — ugyancsak szenvedélyes 'ovas, s ahogy mandják, maga is főúri családból származott. Érdeklődtek Suvalov után a kávéházban. Kiderült, hogy már tizennégy nappal előbb eltávozott a fővárosból. A szolgák azt tanácsolták, "keressék fel Konsztantin Suvaiovot, a főpincér bátyját, aki a tyrnovi gimnáziumban latint tanít. Ez állítólag nagyon tisztességes, jőrava'ó ember, aki nem működött együtt a fasisztákkal. E néhány nap alatt Vatagin sok orosz emigránssal akadt össze. A konok monarchisták legnagyobbrészt már kihaltak. Néhányan a szegényházakban tengették utolsó éveiket — a fiatalok a munkával és hivatásukkal együtt új anyanyelvet, nemzetiséget és hazát szereztek. A Szovjetunió elszánt ellenségei elmentek a gestapőval. Ám a hátramaradtak között tisztességes emberek is akadtak. Egy augusztusi napon Vatagin elbeszélgetett a tyrnovi latin tanárra'. Konsztantin Suvatovval. A tanár Vatagin hívására szívesen feljött Szófiába, annál is inkább, mert dolga volt a fővárosban: a katonai parancsnokságon útlevelet akart kérni 22