A Hét 1958/2 (3. évfolyam, 27-52. szám)

1958-09-07 / 36. szám

SCHREIBER FRIGYES: Barangolás ZAKOPANE Ha valaki hazánkban a legmagasabb hegyet akarja megmászni — a Magas-Tátrába utazik. Ha egy lengyel ugyanazt akarja tenni - Zakopanéba megy. Miért? Szlovákiában, a Tátra déli részén, Zsdiartöl — a Csorba-tőig számos üdülőhely között válogathat a kiránduló. Lengyelországban azonban más a helyzet. Itt egyszerűbb a választás, mivel Zakopanéban és közvetlen környékén összpontosul csaknem az összes turisztikai és üdülési lehetőség. Tátrai településeinktől már az első pillantásra megkülönböztethetjük — jellegzetes gorál stílusú épületei nem bontják meg a táj összhangját. A lengyel Tátra legszebb csúcsa a Zakopane felett levő Giewont; tőle balra A GORALOK FÖLDJÉN van a Kaszprowy-csúcs, melyre függővasúton lehet feljutni. Itt van Lengyelország legkitűnőbb slterepe. A drótkötélpálya mentén a hó csak a késő tavaszi hónapokban kezd olvadni. Zakopane egyik nevezetessége a jellegzetes gorál fiáker. E helyi „taxi" előnyei kétségtelenek: nyáron nem melegszik be a motorja, télen hűtőjében nem fagy be. a víz. Gyönyörű kilátás nyílik Zakopanéra a Gubalőwka-csúcsről, melyre fogaskerekű vasút vezet. A végállomáson levő pompás étteremben az árak az első pillanatban számunkra túl magasnak tűnnek. Ha azonban a megfelelő „turista árfolyamon" átszámítjuk őket (1 Kös = 2 zloty), rájövünk, hogy olcsóbban ebédeltünk meg, mint otthon. A Giewont alatt húzódó festői szépségű völgyből felejthetetlen látványt nyújtanak — kiváltképpen napnyugtakor — a Tátra északi oldalának blborfényben tündöklő sziklaóriásai. Chocholowi gorál népviselet A hagyományos „zakopanei medve" barátkozik a turistákkal A Tátra északi lábánál fekvő Zakopane látképe a Gubalowkárri A Kraszprowy-csúcs alatt pompás síterep húzódik. A háttérben a hósiiveges Giewont látható