A Hét 1958/1 (3. évfolyam, 1-26. szám)
1958-03-16 / 11. szám
Kabáth Gabriella (Zuzia titkárnő), Raschmann László, (Luboviczki főtanácsos), Kabáth Béla (üzemvezető), Szoby Kálmán (Wieckovszki hivatalsegéd) és Füry Ferenc (Puchalszki igazgató) A nagy pillanat: Dobek, „a hűséges osztályvezető" az igazgató ünnepélyes fogadtatására készíti elő a hivatalnokokat Füry Ferenc és Hevesi Erzsébet (az igazgató és lánya) Fury Ferenc és Fülöp Dezső (Poldek, az igazgató unokaöccse) hettek kellőképpen az énekszámok. A lelkes szlnilgárda tagjai közül a Szinyikov professzor szdrepét alakító Sípos Ernő emelkedett ki. Alakítása eléri a hivatásos színjátszás színvonalát. Vízi László (Andrej) lendületet, derűt vitt a darabba. Két •társa, Ho'rváth Zoltán (Kosztya) és Ürge József (Mark) gyengébb kezdés után magukra találtak, és egy-egy színnel, mozdulattal érzékeltették a három barát annyira elütő és mégis sokban hasonló jellembeli tulajdonságai. A női szereplők közül Füle Mária (Olga) temperamentumos, életteljes játékával és kitűnő beszédtechnikájával keltett figyelmet. A többiek is. Vörös Erzsébet (Nasztyenkai), Vörös Magda (Zoja) és Sztriezsenec Rudólfné (Alexandra néne) megfeleltek a várakozásnak. Balhéim Máriila gondos rendezése kielégítő volt, bár sok helyen fokoznia kellett volna a játék ütemét. A közönség hojszantartó tapssal jutalmazta az előadást. Alévaiak vasárnapi fellépését nagy érdeklődés előzte meg. Ez már egy kiforrottabb, tapasztaltabb művészgárda, Játékuk fordulatos, színes volt és meggyőzően hatott. Kitűnő egyéni alakításokat láthattunk, amit a darab témája is megkövetelt, hisz ez a szatíra egyes emberek egyes jellemét, a közösségre káros, rossz tulajdonságait; tette nevetség táfrgyává. A darab azt fejezi ki, mennyire káros, ha a hatalomhoz, .illetve a fontos pozíciókba, jutó, egyszerű embereknek fejükbe száll a dicsőség, és szakmabeli hiányosságaikat felületes, üres jelszavakkal igyekeznek takargatni. Kár, hogy a szatíra nem mélyül el, a felüléten mozog és a darab negatív figuráit nem marasztalja el kellőképpen. Füry Ferenc élethűen formálta meg az öntelt, bürokratikus, kritikát nem tűrő igazgatót. Kabát Gabriella a titkárnő szerepében kellemes meglepetést nyújtott, Precechtel Béla (Dobek osztályvezető) a felfelé törekvő, hízelkedő hivatalnok típusát rajzolta meg hitelesen. Kaszás László (Ra'kval mérnök) játéka egy árnyalattal gyengébb volt ez előbbieknél. Raschmann Éva (az igazgató felesége) és Hevesi Erzsébet (a lánya,) egyén) módon jól oldották meg feladatukat. Élletet, üdeséget vittek ia darabba. A többiek is kitűnően illeszkedtek bele a szatíra légkörébe. Danis Gusztáv rendező igyekezett helyesen tolmácsolni a darab szatirikus mondanivalóját. Az előadás végén a két csoport vezetői meleg szavakkal búcsúztak a közönségtől. A kétnapos bemutató sok tanulságot hozott nemcsak a közönségnek, hanem a két helyi csoportnak is. Megfigyelték egymás játékát, tanulhattak a hibákból. Mert bizony még a beszédben, mozgásban, pontos szövegmondásban akadnak javítani valók. Igaz, a Szín játszóknak eddig még nem volt annyi alkalmuk a találkozásra, mint a táncegyütteseknek. Ez volt a Csemadok keretében rendezett első, nagyszabású bemutató. R err éljük, hogy e sikerült találkozó után, többször lesz alkalmuk szemléken részt venni az együtteseknek, és a következőkre már ők is gondosabban felkészülhetnek. - d~ A HÉT, a csehszlovákiai magyar dolgozók kulturális, művészeti és irodalmi hetilapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Egri Viktor főszerkesztő. Megjelenik minden vasárnap. Kiadja a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete, Bratislava, Mierové nám. 3—4. telefon 220-59. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 7. Telefon 261-04. Postafiók C-181. Kéziratot nem adunk vissza. Terjeszti a Postai HIrlapszolgálat. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomja a Pravda nyom-Jesenského 12. Egyes szám ára 1.50 Kis, előfizetési dij fél évre 39.— Kős, egész évre 78.— Kis. dav&'Ialat, Bratislava, A-710918