A Hét 1957/2 (2. évfolyam, 27-52. szám)

1957-09-22 / 38. szám

KÉRÉSZIT Rim Vi NY PETŐFI SÄNDOR egy-egy költeményének a címét rejtettük el a vízszintes 1, 40, 69 és függőleges 1, 12, 18. számú sorokban. Beküldendő e sorok megfejtése legkésőbb 1957. október 6-ig. VÍZSZINTES: 13. Híres fürdőhely Floridában. 14. Tekintéllyel teszi. 15. Vadas András. 17. N. L.' A. 19. Kelet — németül. 20. Arany eleje. 21. Menyasszony. 23. Ez i hazája. 26. Mer betűi keverve. 27. Olasz női név. 29. Ilona szlovákosan. 30. Vissza: nem göröngvös. 31. Város Hopej kínai tartományban. 33. Török katonai rang. 34. Hegylánc Dél-Amerikában.. 35. Kötőszó. 36. Vissza: nem fölé. 38. Ilona becézve. 39. S. Y. 41. Nem tegnap. 43. Ő-szlovákul. 44. Nem a tiéd. 45. K, fon. 46. Gyakori női név, 48. Kád betűi keverve. 50. Vissza: ilyen szülő is van. 52. Híres orosz vadászrepülőgép a második világháborúban. 53. Korea fővárosa. 55. Folvó Toscanában. 56. Kemence-szöglet. 57. Francia eredetű férfinév. 59. Királyi, röv. 60. Noé magánhangzói. 61. Vagor . .., hálókocsi. R

2. Megfagyott víz. 64. indulatszó. 65. Báró — németül. 67. Gyorsan. FÜGGŐLEGES: 2. Aradi Miklós. 3. Angol pálinka. 4. Híres egyetem az USA-ban. 5. Az-e? 6. ... valda, a színpad előtere. 7. Kicsinyítő képző. 8. Gyakori női név. 9. Vissza: névelővel — vízinövény. 10. ... ika, hegy Balaton mellett, 11. Eskü fele. 16. Az első jelentősebb keresztény szekta megalapítója. 20. A kos jegyének latin neve az asztronómiában. 22. L-lel húros hangszer. 24. Falat közepe. 25. Vizsz. 43. 26. 2500 római számokkal. 28. A nagy Agi. 30. Egyházi átok, kiközösítés. 32. Vizsz. 29. 34. Cseh női név. 37. Vizsz. 21. 38. Vissza: gyilkolja. 42. A görög mitológiában Kadmos leánya, a monda szerint saját fiát vadállatnak nézte és széttépte. 45. Kelet-afrikai brit protektorátus régies neve. 47. Nem itt. 48. Az, cigányosan. 49. Vissza: bír, képes, 51. R. R. K. 53. Teremtő latinul, Jupiter egyik mellékneve. 54. Vissza: ezt teszi mindenki, ha fel akar venni valamit. 57. Váltó-forgatás, közismert idegen szóval. 58. Nem tur beszélni. 61. Ház. 63. Vissza: igqvégződés. 65. Beregi Oszkár. 66. Indulatszó. 67. Nevető hang. 68. Rahó mássalhangzói. A 36. sz. rejtvény megfejtése: HANNIBÁL TANÁR ÜR, DOKTOR A HÁZNÁL, KÉT ASSZONY FÉRJE, KÉT VALLOMÁS, PROLÖGUS, ÜJÉVI ÁLDOZAT. A 32. sz. rejtvény helyes megfejtői kö„ül egy-egy könyvet nyertek: Procházka Katalin, Érsekújvár; Matesz János, Balogújfalu; Nagy Bea, Pozsony; Pastorális Éva, Komárom; Castiglione László, Pczsony. VITÉZSLAV NEZVAL: cA hike, data (Részletek) • Hogy az ember sokáig éljen, hogy bővében legyen a pásztor a tejnek, s nálunk vagy akárhol hal cikázzon a folyó-mélyben, dalolom a béke dalát. Elhívok minden fajtát, népet, elhívok minden nemzetet, elhívlak férfi, nő, gyerek, mind, akinek drága 'az élet, dalolom a béke dalát. Gyertek el, pásztorok a nyújtói, dagadt ujjú cséplőmunkások, szabók, parasztok és takácsok, kisleányok a promenádról, dalolom a béke dalát. Ügy hívlak, akár a napot, vagy mint a boldogságot hívják, gyertek ki mind a térre mindjárt, hívlak ... riadót dobolok, dalolom a béke dalát. Riadjon ma mindenki! Talpra! Álljunk az ellenséggel szembe, soha többé azt ne hihesse, hogy a világot felgyújthatja, dalolom a béke dalát. Álljon hát egyszer maga, végre, a fehér, rendjelszalagos rabtartó, vértől iszamos, dermedt arccal a puskavégre, dalolom a béke dalát. Fordította: Babos László A SZLOVÁKIAI SZÉPIRODALMI KÖNYVKIADÓ magyar szerkesztőségének 1957. augusztusában megjelent.könyvei: JÓKAI MÓR: Mire megvénülünk 416 oldal, egészvászonkötés, ára kötve 23,50 Kcs. Jókai ebben a szokatlan hangulatú müvében egy tragikus sorsú család történetét mondja el. Érdeklődéssel és csodálkozással kísérjük a fiatal Áronfyak szomorú sorsát, akinek életében domináló végzetszerűség már-már ámulatba ejti az olvasót. A szomorkás alaphangú regény legszebb, legmegkapóbb fejezetei a csodálatos stilus-virtuozitássál megírt Dezső naplója, melybe Jókai személyes emlékeit is beleszőtte. Talán egyetlen regényében sem találta el úgy a gyermeki hangot, mint ebben. A kötetet Szántó Piroska művészi ilusztrációi díszítik. HANS HASS: Vadászok a tenger mélyén kb. 432 oldal, ára kötve 21,— Kcs. A szerző bécsi diákkorában újfajta sportot kezdett, megteremtette a vízalatti búvárvadászatot Dalmácia, a Riviera, Venezuela, az Egyesüli Államok p tjainál 15—20 méteres mélységben; figyelte, vadászta és fényképezte a legkülönbözőbb tengeri halakat és állatokat. Élményeit friss, humoros leírásban, igen szórakoztató módon közli az olvasóval. JAN NERUDA: Történetek a régi Prágából kb. 348 oldal, ára kötve 15,— Kcs. Neruda hangulatos kisvárosi történeteinek ez a válogatása híven tolmácsolja a nagy cseh" író művészetét. EDUARD BASS: A csodacsapat kb. 240 oldal, ára fűzve 3,— Kcs. Eduard Bass, a nemrég elhunyt kiváló csehszlovák író e regénye egy parasztemberről szól, aki tizenegy fiából labdarúgót nevel és családi futballcsapatot szervez. Megnyeri csapatával a csehszlovák bajnokságot, majd fiai lehengerlik Európa labdarúgásának valamennyi kiválóságát. Megjárják a tengeren túli kontinenseket is, sőt a pápua emberevőkkel is összemérik erejüket rendkívül izgalmas és mulatságos körülmények között. A felsorolt könyvek a Slovenská kniha, valamint a Jednota fogyasztási szövetkezet boltjaiban kaphatók, illetve megrendelhetők. 16