A Hét 1957/1 (2. évfolyam, 1-26. szám)
1957-04-14 / 15. szám
AZ INTERNACIONALIZMUS ISKOLÁJA Pozsonypüspökin épül az egyik legnagyobb vegyipari kombinátunk, ahol a kormányhatározat értelmében — 1958 januárjában rhegkezdődik a kísérleti termelés. E korszerű ásványolaj-finomító építői azonban olyan lelkesedéssel és lendülettel láttak munkához, hogy a kísérleti termelést már öt hónappal a kitűzött határidő előtt — még ez év júliusának második felében elkezdhetik. Az eredeti tervek szerint a hatalmas üzemnek csak 1962-re kellene elkészülnie, de ez a határidő is lerövidült két évvel és így a Farkastorokban épülő új olajfinomító már 1960-ban teljes gőzzel működhet. E nagy szocialista építkezésen igen sokan dolgoznak Pozsonypü^pökiről és közvetlen környékéről. Közülük sokaknak neve már hosszú hónapok óta ott díszlik a dicsőségtáblán. így három asztalosé, VoISinsky vezető szerelő csoportja befejezi a sok kilométer hosszúságú csővezeték lefektetését Paksi Ferencé, Bazsó Károlyé és Serfőző Józsefé. Mindhárman püspökiek. Hasonlóképpen megszerezte a legjobb dolgozó kitüntető címét Nagy Dezső gépész és Husvéth József mechanikus. A közeli Nádszegről is sokan vesznek részt legmodernebb kőolajfinomltónk építésén s közölük Kelemen Gyula, az építkezési osztály és Juhos Vince, a szállítócsoport munkása a legjobbak közé tartozik. Az új üzem építkezésén nagymértékben kifejlődött a szocialista munkaverseny, amelyhez nemcsak a Priemstav vállalat dolgozói — akiknek még sok új üzemet kell feléplteniök — csatlakoztak, hanem számos cseh szakember is, akik segítenek a nagy vegyipari kombinát felépítésében, hogy mielőbb megindulhasson a munka az új üzemben. így Fáber Viktor csőfektető — akinek csoportjában ugyancsak magyar munkások dolgoznak — erősen túllépi napi tervfeladatait. VolSinsky vezetőszerelő csoportja is már több tucat kilométer csövet fektetett le, amelyeken keresztül néhány hónap múlva nemcsak a nyersanyag, hanem a kész gyártmányok — benzin, ásványolajok, petróleum és nyersolaj --— áramlása is megindul. Palát brünni szerelő-csoportja több tucat hatalmas tartályt épített fel s még igen sok tartály szerelésén dolgozik. Bizonyára mindenkit érdekel, vajon lesz-e elég nyersanyaga legmodernebb kőolajfinomltónknak. Igen, lesz elég nyersanyagunk, mert nagy vegyipari kombinátunk számára a nyersanyagot többek között a baráti Szovjetunió szállítja majd. hogy állandóan fejlődő s egyre jobban gépesített mezőgazdaságiunk és közúti közlekedésünk számára még több üzemanyagot — benzint, ásvány — és nyersolajat termelhessünk. Nemsokára ismét gazdagabb lesz virágzó hazánk. A hatalmas, modern kombinát valóban a csehszlovák vegyipar büszkesége lesz. Irta és fényképezte: J. Hrebíőek EZT RZ RUTÚT vagy 1 további 3613 értékes nyereménytérgy valamelyikét nyerheti könyvsorsjeggyel EGV SORSJEGY SEM VESZÍTI ÉRTÉKÉT! Mér május hatodikén, a kisorsolás napján a következd nyeremények boldog tulajdonosa lebet: Spartak autó, televíziós késztllék, táska-Írógép, jégszekrény, könyvszekrény saját választású könyvekkel, varrógép, mosógép, kerékpár, lllralelvevógép, karóra, töitótoll, könyvsorozat, atb., atb. ^paq^iwhs. mert a ®wert , ká **ri" Ezen a sorsjátékon^^V ka n. v. elárutltóhelyei ij^ , > a ki nem húzott sorsmm lenét veszíteni iegyeket becserSik „jtf vMatzt&sú könyvekre. A tízkoronás sorsjegyek a Slovenaká knlha n. v. könyv vesboltjalban és a Jednota fogyasztási szövetkezetekben kaphatók. Cibula mester csoportjával megtárgyalja a munkatervet, hogy idejében teljesíthessék feladataikat Palát építésvezető az új tartályok építésénél 4
