Földváry László: Adalékok a dunamelléki ref. egyházkerület történetéhez (Budapest, 1898)
I. rész. Alsó Dunamelléki vagy felsőbaranyai egyházkerület (1518-1715)
57 Hiányaira nézve valamely kissé nyugalmasabb állomást nyerencl.1 Csakhamar azután, 1593-ban fényes feltételekkel a pataki gymnasium igazgatására hivatott meg, s kedve is lett volna oda elmenni, de szomorú halállal kimúlt pártfogói, az 1594-ben kivégzett Kovacsóczi Farkas kancellár, Kendi Sándor és Ferenc tanácsurak s társaik visszatartották és nagy támogatás Ígéretével a m.-vásárhelyi gymnasium igazgatójává tették. Itt működött hiven, de kellőleg nemcsak nem méltatva, hanem minden támogatástól s a szokott flzetésecskétől is csaknem egészen megfosztatva, minélfogva már 3 év múlva - 1596-ban — részint az ország közzavarait tekintve, részint törekvései és állapota nyomorúságos voltára gondolva tanácsosabbnak látá kibujdosni, nehogy ezen háládatlan és fösvény országban tovább is mintegy Syreni sziklához láncolva végkép elsorvadjon. Ugyanakkor, midőn elkeseredésében Erdélyből kiköltözni készült, a kolozsváriak is meghívták jóhirü iskolájuk igazgatására; ö azonban sem költözési szándékát nem hajtotta végre, sem m.-vásárhelyi állomását a kolozsvárival nem cserélte föl. Ott házasodott meg 1600-ban s ott halt meg már a következő 1601-dik évben körülbelül 40—41 éves, tehát legszebb férfi korában. Munkái: 1. Syntagma Institutionum juris imperialis ac Hungarici etc., 1593. Kolozsvár. Ajánlva van Báthori Zsigmond fejedelemnek, de — mint panaszolja — nemcsak méltó jutalmát nem nyerte ezen munkájának, de még csak felét sem kapta vissza ráfordított költségeinek. 2. Hodoeporicon itineris Transilvaniei, Moldavici, Iíussici etc. Wittenberg, 1587. 3. Az Cajus Crispus Sallustiusnak két históriája. Deákból magyarra fordittatott Baranyai Decsi János által. 1596. Szeben. Ajánlotta Báthori Zsigmondnak, de erre nézve újra panaszkodik: „Ugyanaz történt velem, a mi Theodorus Gázával, ki, midőn Aristotelesnek azt az állatok históriájáról irt roppant nagy munkáját görögből lefordítva — ha nem csalódom — Julius pápának ajánlotta, attól oly édes-kevés pénzt kapott, a mennyire a könyv díszes kötését becsülték volt. Csak annyiban volt Gáza nálam szerencsésebb, hogy ő, ha többet nem, legalább a kötés árát megkapta, nekem pedig — tőlem még az is 1 Decsi János levelei: «Magyar prot. egyháztört. monographiák.» Budapest 1881. 137—144. 1.
