Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1650. évi egyházlátogatás ban. Kerekjartó István igen meghidegedett az isteni félelemben. Az vétkeknek igen lágy büntetése vagyon. Az paráznának büntetése hét forént. E[xempli] g[ratia] Vágási András ugyan szemérmetesség nélkül nézte kurvájának csapattatását. Kis Thamás uram szolgája, disznópásztora, Karosi János kurvát tartott itt az csűriben. Az asszonyt megcsapatta Horvátiban, az férfiút maga tartotta egy kevés ideig, s azután kivette s esztendeig szolgálta. Egy Nagy György nevű legény egyszer Ecclésiát követett, azonban paráznasága titkos lévén, nem akar másodszor peonitentiát tartani. Deliberatum. Exclusus legyen, poenitentia tartassák. Lengyel Szaniszló Tolcsván egy leánt akarván elvenni, a kérőasszonynak kezet s hitet adott, hogy elveszi a leánt. Azután benne hagyta, s más leányt vett Tolcsván. Deliberatum. Mivel a sz[ent] házassággal játszott, s hitivel is inutile juramentumot committált, az tisztességteli leánzóknak becsületeknek megtartására méltó, hogy az Ecclesiában ne admittáltassák, meg se esküdtessék, Ecclesia követés nélkül. Anno 1650. 7. die Martii visitatio Sadanyiensis Ecclesiae. Templom kerétése puszta, ad praemonitionem arra ígérik magokat őkegyelmek a bekerétésére. Parochiának mind födele, s mind kerétése igen elsor[vadt] és pusztás, arra is ígérik magokat, hogy míg zsindellyel lehetne kerétése, addig szalmával az házat befedik. Az scholát az idén kerétették be. Parochiának reditusa igen defalcaltatott. Azelőtt, hogy elszakadt 01aszitó[l], volt negyven házas ember, akik mind egy-egy szécsi köböl bort adott. [így!] De most csak huszonhárom ember vagyon. A szőlő igen elpusztult. Arra ígérték magokat, hogy minden esztendőnként egy-egy nap egész falustól homolyítnak benne. A felét, meggondolván a mi fogyatkozott állapotunkat, a liszkai Demeter Kovács a minémű szőlőt hagyott volt sadányi Ecclesiához harag vételre, in perpetuum a parochiához conferáltuk, s abban minden esztendőnként falustul egy nap homolyítunk benne. Szomszédi északról [...] Pelejtei Márton pap uram szőleje. Napkeletről Sárában lakozó Nagy Péter szőleje. Délről Kis Patakon Hegedűs Márton szőleje. A pince is igen kezdett veszni, mivel rossz a földje. Fával sokan adósak, de ígérik magokat a meghozásra. A mester jövedelme helyén vagyon eléb aránt, azonkívül, hogy az emberek száma megfogyatkozott. A prédikátornak tudományában s tisztiben semmi fogyatkozás nincsen. Sőt igen dicséretes dolog, hogy minden vasárnap délyest az egész gyülekezettel a Tízparancsolatot el szokta mondani. Erkölcsében is igen [,..]en viseli magát. Visitatio peracta fuit praesente reverendo domino Johanne Simandi, seniore comitatus Zempleniensis, r[everendo] d[omino] Francisco Vereczi Patachiensi, r[everendo] d[omino] Johanne Szent-Peteri Bodrogh Kereszturiensi, r[everendo] dfomino] Stephano B. Szilagyi Tolchvaiensi, r[everendo] d[omino] Georgio Uyfalusi ejusdem Uyfalu, r[everendo] d[omino] Martino Decsei Horvathiensi pastoribus et pastore ecclesiae Sadaniensis r[everendo] d[omino] Johanne Halasz, rectore Emerico Szederkényi. Judice primaro Thoma Eles, praesentibus caeteris concivibus; g[enoroso] d[omino] Emerico Bartha, Andrea Nagy, Peter Sipos, Petro Ürmös, Michaele 202
