Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Miskolci Csulyak István (1629-1645) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1632. évi egyházlátogatás Kolbási judex: Andreas Chioina. A kolbásiak azt mondják, hogy ha a kozmaiakkal meg nem alkhatnak, tehát a prédikátor gondot viseljen magára. A prédikátor ezt hallván, kártól fél, és hogy kárt ne valljon, másuva való promotiót kiván. Auditores. Itt néha a pénteki prédikáció elmúlik. A vasárnapit is elmúlatja. Kolbásán is elmúlatja a vasárnapot, néha igen reggel, néha igen későn; néha reggel kellene kimenni, ebéd után jő et contra. Catechesin rarissime docet.* 2?3 Deli István szolgájától a 40 pénzt el nem vötte, hanem kiment a templomból, lóra ült és úgy akart elmenni. Pastor de auditoribus: A catechisatióra nem jőnek, melyről az atyákat és anyákat is pirongatta érette, hanem csak az igen aprócskák. Az eskütésért mennyit kellene adni, nem tudta, mert az eklézsia könyvét nem olvasta. Vasárnap délest és a hétköznapi prédikációra és könyörgésre kevesen jőnek. Egy asszonyállat meggyalázta volt a prédikátor háza népét, és különben nem akartak törvényt tenni, hanem ha papságát lekötötte volna. A leikével és keresztekével szitkozódnak csak a kezét teszik a kalodába. Az innepnek 3 napján összegyülekeznek, sípolnak, táncolnak. Fonó is vagyon. Szilvásujfalu visitata est 16. Junii, postquam prandium sumsimus in Kozma, hora 3. pomeridiana. Pastor: Michael Csicseri. Rector: Emericus Vilyi. Judex: Szabó András. Aedilis: Sípos János, Vágó Máté. Filialis Kauzsa non comparuit.2?* A templom zsindelyezés nélkül való imitt-amott. Resp. Megtatarozzák. Vágó Simon egész jobbágy lévén azt mondja, hogy nem szántja a hely földet, azért nem ad 60 kévét. Resp. Akárhol szántson, tartozik megadnia. Kocsis Lőrincz is nem adott. Vámos János tavaly sem adott, ez esztendőn is nem akar adni. A nemesek tizeddel tartoznának, de a pásztort ki nem hívják, hogy a kalongyát megszámolják, hanem ki-ki ad, amit ad. A jobbágyok penig: Anderkó János, Anderkó György, Varga Imre azt mondják, hogy kihívták a prédikátort, és valaholott kiesett az, ott adták; mostan azt mondják, hogy akit pénzen vött vagy zálogos földje, abból nem tartozik tizeddel, hanem csak a maga háza után való földekből. (Hagyjon békét a pásztor neki). Harmadévi nem termett volt a szőlőhegy, mégis adták meg a tizenhat pénzt. A mester könyörgést teszen. Resp. A pásztort büntetem meg, ha másszor megengedi. Pastor de auditoribus. Tunyán hallgatják az igét, a Sacramentumokkal is ritkán élnek. A szitkosoknak a nyakát nem teszik a kalodába. Ujfalusi Gáspárné szolgái gyakorta házasodnak, semmit nem adnak. 273 Kátét igen ritkán tanít. 2™ Szilvásújfalu egyházlátogatása június 16-án volt délután, miután Kozmán megebédeltünk 3 órakor. Kauzsa leányegyház nem jenet meg. 74
