Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Jövedelmek összeírása 1670
Jövedelmek, 1670 gokat eküdtetni akár lakos, akár jövevény idegen, tartozik a praedicatornak egy tallérral. In Tarkany et Bel Rectoris proventus In N. Tarkany Minden gazda ember fél-fél köböl búzát ad s három-három polturát, egy-egy kenyeret a mesternek. Akik rend szerint fizetnek, a halott temetéstől adnak a mesternek, mikor praedicatio vagyon nyolc polturát. Ha két praedicatio vagyon, ötven pénzt. A béliek hasonlóképpen fizetnek a mesternek mindezekben, mint a tárkányiak. Agard Aki a templomban esküszik a lakos emberek közül, semmit sem fizet, aki háznál akar esküdtetni, egy tallér. Szolgalegény 40 pénzt. Egy predicatiotól halottnál den. 24, kettőtől den. 50. Zeten Vagyon két nyomás. A Szinyér felől való nyomáson vagyon négy, Szinyér felé mennek véggel. Boly felé való nyomáson Kodina között négy. Ezeknek háromszor szántást az falubeliek, magot ad bele a praedicator. Rét. Rádi határ felé az eszenyi határban végen egy rét, réten felől való szomszédja Kaso István. Rád Szántóföldek a felső nyomáson. Szinyér felől vannak Nro. 6. Az alsó nyomásra vagyon 5. Rét vagyon kettő. A praedicator fizetése Rádban ilyen processussal vagyon. Vagyon négy föld, melyeknek szántásával tartoznak. Ketteit a rádiak szántják, ketteit a szinyériek háromszor. A Körtvélyes mellett való rétet tartoznak kaszálni közönségesen mind a két falubeliek. Mind az rádiak, mind az szinyériek tartoznak három-három szekér fával. Kereszteléstől jár egy tyúk is, egy kenyér. Esküvéstől, ha az templumban esküsznek, semmivel sem tartoznak, ha háznál kívánják az eskütést, egy tallérral tartoznak a pastornak. Jüvevény legény tartozik negyven pénzzel az eskütéstűl. Halott temetéstől tartoznak nyolc polturával. Akinek vetése nincsen, a húsz pénz helyében fél köböl búzát rendeltének. Minden személyektől fizetnek két kereszt polturát. Szinyérben is hasonló fizetés vagyon, mint Rádban. Céke Rétek. l. A Biste rét mellé. 2. A Lázon az Feró [?] malmán felül. 3. A Lázon a Bergéliek malmán felül. 4. A Teleiében. Halott prédikációtól 24 pénz (de differ állott). Jeztreb Az ki búzát nem ad, 20 pénzt ad. Az egy polturát is, s a garaspénzt is megadja. Halotti praedicatiotól 20 pénzt. In visitatione Anno 1670. 23. Jan. így Risztében is. 433
